Очень простой язык (СИ) - Бородулин Александр Иванович "saci"

Даже не думай, что на этот раз тебе удастся снова выкинуть какой-нибудь номер!

йэр йук лэсафой йох лапйулакапэн

Эта информационная система для тех, кто не желает, чтобы кто-то навязывал ему своё мнение!

ханис йумхолофэтуруфэрэўой

Чем больше площадь соприкасающихся поверхностей, тем быстрее происходит теплообмен!

дахин зап курэў фэк патин белэў

Да! Не каждый сможет это сделать, но и не только он сможет это сделать!

йан йол тапапай йомэн йай

йэф йур тапапай йомэн йай

Упакуйте это пожалуйста!       фатэтуй йомэн

Исследуя ─ открывай!       ронокоў хоратай

Ты с ума сошла? Ведь он же тебе в отцы годится!

йаш йэр хомоўой

йур йоф йэрун пата ўахошупой

На самом деле он ненамного старше меня! просто ему довелось многое пережить!

хэлоф йур йак ўахуўой йорэн йуй йур ролатэй рийэн

А ты не боишься, что тебе с ним тоже придётся многое пережить?

йэр лайафой йаш ри ролупэн йурэл

С ним я готова к этому!

йурэл йор ролапуй рийэн

Она отпрянила назад, чтобы её не забрызгала машина.

йур бэл зэхэўихэй фуйумикаўан докуў

Ну, допустим, что ты не знал об этом. Но, тогда, почему ты здесь?

бойахуй йэрун ханаўэн йоман йуй йэмоф йэр йомоўой йошуў

Не надо стесняться говорить правду!

луўафай лоп хаўэн

Ты не забыл меня, даже через столько лет!

йэр хунафэй йорэн йэй ри бат балэй

Как же я мог? Я каждую минуту грезил о встрече с тобой!

йор хунапаўой йаў йан боп йор рунахэй лэмэн йэрэл

Когда вошёл командир, дневальный встал в постройке "смирно".

армонтун дэмэйоў армунт дэрэй дул

он был готов к работе                  йур топахэй

он приступил к работе            йур топэхэй

он был в работе                        йур топохэй

он завершил работу                  йур топухэй

давайте представим, что…            бойахуй йуш

он старается подмечать каждую деталь

йур жунатэфай йан кэролакэн

на постоянную работу требуются грузчики и укладчицы.

борэў хэтой дуколотэрэн йоф фатэрэн

   Юля встретилась с Юрой                 )( \ )| /_)| // (| // )(_)( \ |( / // ((

   Юля навестила Юру                          )( \ )| /_)| // (( // )(_)( \ |( / // ((

   Юля дружила с Юрой                       )( \ )| /_)| // |( // )(_)( \ |( / // ((

   Юле нравился Юра                           )( \ )| /_)| // )| // )(_)( \ |( / // ((

   Юля была смела с Юрой                  )( \ )| /_)| // )) // )(_)( \ |( / // ((

   Юля восхищалась Юрой                   )( \ )| /_)| // |) // )(_)( \ |( / // ((

   Юля гордилась Юрой                        )( \ )| /_)| // | // )(_)( \ |( / // ((

   Юля была мила с Юрой                    )( \ )| /_)| // ( // )(_)( \ |( / // ((

   Юля надеялась на Юру                     )( \ )| /_)| // ) // )(_)( \ |( / // ((

   Юля строила планы на Юру             )( \ )| /_)| // (/ // )(_)( \ |( / // ((

   Юля радовалась на Юру                   )( \ )| /_)| // )/ // )(_)( \ |( / // ((

   Юля смеялась на Юру                       )( \ )| /_)| // |/ // )(_)( \ |( / // ((

   Юля была благодатна для Юры       )( \ )| /_)| // )( // )(_)( \ |( / // ((

Нам с мужем нравится всё делать вместе.

)( () |(_)( () )/_) / ( /_( / | // | / )(_)( / (( // ((_)| () (| () )/

Словарь      |) / )) / (

абонемент       )| // (( / )) \ |/ (

абонент       |) / (( | \ ) // |(

абордаж (нападение на борт)       /( / |/ /( / |) |( // ))

абсурд (бессмылица)       |) () (| / |)

авантюра (рисковый поступок)      | \ | / | )( \ )|

авария (любая поломка по небрежности)      |( / |) \ |/

агат       /| / /( /) ( // )

агентство, филиал      \ (| (

агрегат       ) \ ) / (

агроном      ( () ( () )/ // |(

адаптация, привыкание      |( // )|

адвокат, юрисконсульт      |) / |/ ( // ( // |(

адепт      |) () )| // )/ // |(

адмирал      ( / |) / |( (| () (( (

ажиотаж       \ | ( // )/ \ ) \ |/

ажур (полный порядок)       | () |( // |/

ажурно       ( \ )| // |/

аквариум      )) \ )( )/ / )|

акварель       )) \ )( () (( ) \ (/ () )|

акробат      )| / |/ /( () )| // |(

актёр, исполнитель      ( // | // |(

александрит (минерал)      /| / /( ( () )

алиби (доказательство непричастия)      \ )| )

аллея       | \ ) /) / |(

алмаз (материал)      /( () ( () ) () |/

альтернатива      )( / (| \ (/

алюминий (материал)      ) // ) \ |/

аналог      )( / )| // (/

антенна (для приёма)      | \ )/ | \ ) () |(

антрацит (уголь)      /( () ( / ) () |/

апелляционная жалоба      )( () |) |) \ |/ |) // (/

арбитр, рефери      ( \ | () )/ // |(

артель, бригада      ( () | // |( / |(

асфальт (материап)      (/ / |/ |( / | // ) () )|

атлас (карты, схемы)      | () (/ / (

атлас (ткань)      /( ( / /| () )| ( () )| \ (|

аудиенция (заслушивание)      | () (( / ))

афиша, анонс      ( // | / (( |) / (/ / |)

багаж      )/ / )| / (

багор      ) / )) ) () )|

база (хранилище запасов)      )) () | // (|

база данных      |) / (( / ( / (

базар, ярмарка      // | ( () (|

бак (ёмкость)      /( )| / )/ () |(

бал (танцы)      /| \ |/ /( / |( / )) () |/

баланс (соответствие)      |/ () (( () )|

балл (оценочная единица)      |/ / )) / |

баллада (песня - скзание)      |) / |) /| \ |/ | // (|

балласт      |/ \ |/ /( \ |/ () )|

баллон      ) \ | )/ / |(

баловник (шалун)      () )( |/ // )/ // |(

бандаж, повязка      ) / (/ /) / )(

банка (сосуд)      | )| / )/ () |(

банкет, пир      )) // (/ () |/

банкетка, скамеечка      /( () |( (/ \ )| // |/

баннер, заставка      |) / |) /) // |

барахло      () | ( / |/ () )|

бархан, дюна      ( \ ( ( / )/ \ (/

бассейн      /( () | () (|

батарейка, аккумулятор      /) ) // |( / |) () (|

батискаф      /( // | /( \ |/

беженец      /( \ (| |) \ )( \ |(

без сомнений      )| \ ) \ )|

бердо (ткацкий гребень)      ( () )| () |/ / ( () |(

бережливый      )) () | // )/

беспечный      )) () | \ )/

бинокль      /( / ( )/ \ (( ( \ (( () |(

биография      )) () (| \ (|

биология      )) () (| |) () |(

благоухание      )| // )( // )/ / / (

блесна      | \ )/ |/ // (| ) / ))

блуд, похотливость      () )| ( // )/

блуждать      /) // )( /( / (|

бо (палка, посох)      /) )( // ) () )|

бок       /) \ )

бокал       )( )) // ) )/ // |(

бордюр, кант      /) \ |( // |/

борода      (( \ |( |( () (/

бородёнка (испаньолка)      (( \ |( \ (| |( () (/

борцовский приём      |( () )) // |/

борьба за справедливость      |) / |/ // ( // )/

бочка      /| )| / )/ () |(

бра      (/ () |( ( / (| () |(

брага      )( )) // ) // |)

брадобрей      |( () (/ ( / |( // |(