Проклятый поцелуй - Дженни Хикман

– Есть кое-что, что я должен тебе сказать, – сказал он в то же время, когда я сказала, что нам нужно поговорить.

Мы рассмеялись.

– Ты первый. – Я хотела хотя бы немного отсрочить неизбежное.

– Дамы вперед. Я настаиваю.

Тайг решил стать джентльменом в самый неподходящий момент.

– Ладно. – Я высвободилась из его объятий и приподнялась на локте.

Тайг подложил руку под голову и растянулся на кровати. Ему явно нравится быть здесь, со мной.

На скульптурной груди сияют серебристые шрамы. Рельефные мышцы на животе подрагивают при дыхании. Белая простыня едва скрывает ту его часть, которая никогда не должна быть предметом разговора.

Мне хотелось изучить каждый шрам и узнать его историю. Но этому не суждено случиться.

– Я решила вернуться в Грейстоун.

Улыбка исчезла с лица Тайга.

– Но ведь мы всего в нескольких днях пути от Тирманна. – Он сел и прислонился к деревянному изголовью.

– Мне не нужно в Тирманн. Больше не нужно. – Я сняла кольцо с пальца. – Вот, возьми его. Оно твое.

Он поколебался и взял кольцо у меня из рук.

– Я не понимаю. Эйвин…

– Ее больше нет, – сказала я.

Чудом мне удалось сдержать слезы. Как только Тайг уйдет, я дам им волю. Я буду плакать по своей сестре и по Патрику. И еще я буду плакать, потому что мне пришлось отпустить Тайга.

– Я не могу жертвовать жизнью другого, чтобы вернуть ее, – объяснила я.

– Итак, ты сдаешься. – Тайг посмотрел на меня из-под ресниц.

– Я решила последовать твоему совету и ничего не делать.

Я не стану убивать твоего брата, мысленно добавила я.

Он нахмурился, в его пытливом взгляде читалось явное недоверие.

– Ты открыл мне глаза на совершенно новый мир, где монстры – это вовсе не монстры, – продолжила я срывающимся голосом. – Если я убью Ганканаха, я буду ничем не лучше его. Я тоже стану убийцей.

Тайг уставился на кольцо, как будто не мог поверить, что оно теперь принадлежит ему.

– Я хочу, чтобы ты взял кольцо и отправился домой. – Я наклонилась, чтобы поцеловать его в уголок рта.

Тайг отпрянул, как от прокаженной.

– Извини, – пробормотал он, надевая кольцо на мизинец. – Привычка.

Он поцеловал меня в щеку, неловко и вежливо.

Я отвернулась и сосредоточила внимание на том, чтобы прикрыться простыней, изо всех сил стараясь игнорировать боль разочарования, расцветающую в груди. Я отдала Тайгу ключ, который поможет ему снять проклятия, и все, что он мог сказать, – это «извини»?

Тайг махнул рукой, и в мгновение ока его одежда вернулась на место, будто он вообще ее не снимал. Он спрыгнул с кровати и наклонился за сапогами.

Он продолжал молчать.

Неужели ему нечего сказать?

Тайг сунул руки в рукава пальто и поправил его на плечах, после чего он наконец посмотрел на меня. Нет, не на меня, а сквозь меня. Как будто меня вообще нет в комнате.

– Спасибо, леди Кейлин, – сказал он холодно и официально, как будто со мной действительно разговаривает принц. – Я глубоко признателен тебе за проявленное великодушие.

Он глубоко признателен мне за великодушие?

Что я могу на это ответить? У меня язык не повернулся сказать ему «не за что» после того, что между нами было. Я даже не успела одеться. К глазам подступили слезы, но я не хотела, чтобы Тайг видел, как я плачу.

В конце концов я просто кивнула.

Тайг открыл рот, как будто хотел что-то добавить, но, должно быть, передумал. Он тряхнул головой и вышел из комнаты, закрыв за собой дверь. Я откинулась на подушку и прижала ладони к глазам.

Мне больше не казалось, что я поступила правильно. Мне казалось, что я совершила огромную ошибку.

Почти две недели мы провели вместе, а он ушел, как будто я ничего для него не значу. Как будто все то, что между нами произошло за время путешествия, – это ничто.

– Безмозглая дура!

Я резко выпрямилась, прикрывая простыней обнаженную грудь. В углу комнаты, под паутиной, я увидела Фиду в платье из теней и с горящими алыми глазами.

Это все мне чудится. Должно быть, мне снится сон. Фида никак не могла проникнуть ко мне в комнату.

– Что ты наделала? – прошипела Фида.

Она поплыла по воздуху по направлению ко мне, волоча за собой длинные волосы.

Как она нашла меня? Знает ли она, что я подарила Тайгу кольцо?

– Что вы здесь делаете?

Мой взгляд метнулся к валяющемуся на полу платью и сверкающему изумрудному кинжалу, который лежит сверху. Я не успею добраться до клинка раньше ведьмы.

– Мы с тобой заключили сделку, – сказала Фида.

Из-под ее платья просочилась тьма, которая устремилась ко мне. Магия заползла на кровать, словно тысяча призрачных пауков. Я сжала губы, отказываясь дышать, когда магия скользнула под простыню и обвилась вокруг моей груди и горла.

Фида провела острым черным ногтем по моей щеке.

Легкие молили о воздухе, и в какой-то момент я не выдержала и сделала вдох. Магия тут же набросилась на меня.

– Вот так. – Фида сжала мой подбородок, впиваясь ногтями в кожу. – Пей. Пей все до последней капли.

Я погрузилась в сладкий дурман, как будто выпила слишком много зачарованного вина.

– Ты должна была подобраться к Ганканаху и убить его. Помнишь? – Фида усилила хватку на моем подбородке и кивнула моей головой. – А помнишь ли ты, как я сказала тебе защищать кольцо ценой жизни?

Она снова заставила меня кивнуть.

– Что в итоге? Она покачала моей головой. – Вот именно, что ничего.

– Фида наклонилась ближе и прошептала мне в ухо: – Я хочу услышать ответы на свои вопросы.

– Да, я вас подвела. Но это не моя вина, – воскликнула я со слезами на глазах. – Мы так и не добрались до Тирманна.

В руке у Фиды появился кинжал, и ее лицо осветилось сиянием изумруда.

– До Тирманна? – Она с удивлением уставилась на меня. – Какого черта тебе понадобилось тащиться в Тирманн? Ты могла убить этого мерзавца еще в «Зеленом змие», когда вы впервые встретились.

«Зеленый змий»? О чем она говорит?

– Но я даже ни разу не видела Ганканаха, – пролепетала я, немея от ужаса.

– Ни разу не видела его? – рассмеялась Фида. – Да ты только что разделила с ним ложе.

Это не может быть правдой. Тайг – не Ганканах.

– Тогда кто такой Риан?

Ведьма перехватила кинжал поудобнее и вонзила его мне в живот. От боли у меня перехватило дыхание. Мои внутренности охватил пожар.

– Риан – брат Ганканаха, – прошептала ведьма, поворачивая лезвие