NEXT - Майкл Крайтон
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
— Спасибо, Роб, — промямлил парень.
— Да о чем речь! — вальяжно махнул рукой Беллармино. — Можешь всегда на меня рассчитывать!
ВЫСТАВКИ «ВЛАЖНОГО ИСКУССТВА»
Галереи выставляют трансгенные организмы
Живые существа — на продажу
Южноафриканская художница Лора Синти представила в Лондоне трансгенный кактус, содержащий генетический материал человека. На кактусе растут человеческие волосы. Синти говорит: «Кактус с растущими из него волосами демонстрирует все желания и признаки сексуальности. Он не хочет находиться в неволе. Он мечтает оказаться на свободе».
Когда Синти спросили о том, как реагировала на кактус публика, та ответила: «Наибольший интерес проявили лысые мужчины».
Художница Марта де Менезес создала модифицированных бабочек с разными по расцветке крыльями. «Сначала, — говорит она, — люди были шокированы. Им показалось, что это не очень удачная мысль». Она также заявила, что ее следующим творением будет рыба-зебра с вертикальными, а не горизонтальными полосами, чтобы она больше походила на настоящую зебру. Эти изменения станут передаваться потомству. Финский художник Орон Каттс выращивает на тканевой культуре крылья для свиньи с помощью стволовых клеток из свиного костного мозга. По словам Каттса, свиным клеткам, с целью ускорения их роста, постоянно ставят музыку. «Мы подобрали для них самую свинскую музыку и воспроизводим ее круглые сутки». Он говорит, что музыка действительно способствует росту клеток.
Художник из Чикаго Эдуарде Кэк создал трансгенную крольчиху по кличке Альба, которая светилась зеленым светом. В оплодотворенную яйцеклетку кролика-альбиноса был введен GPF, ген обитающей в северо-восточной части Тихого океана медузы, заставляющий ее светиться зеленым. Животное, выросшее из этой клетки, также стало светиться. Разразилась настоящая буря. Кэк объяснил это тем, что «при виде крольчихи многим становилось не по себе», но при этом заметил, что GPF давным-давно используется в генетических исследованиях и вводился различным закваскам? плесени, растениям, плодовым мушкам-дрозофилам, мышам и коровьим эмбрионам. Кэк сказал, что теперь намеревается создать светящуюся собаку.
Альбу постигла преждевременная смерть по неизвестным причинам.
В 2003 году на продажу были выставлены первые трансгенные живые существа. Ими стали светящиеся красным рыбки-зебры, созданные Гун Цзюанем в Сингапуре и запатентованные компанией из Остина, штат Техас. Они были предложены на рынок под названием «светорыбки» после двух лет, в течение которых их изучали эксперты государственных контролирующих учреждений. Вынесенный в итоге вердикт гласил, что рыбки не представляют опасности для человека в том случае, если их не употреблять в пищу.
ГЛАВА 032
— Мадам Бонд, — проговорила учительница первого класса, — ваш сын — прелестный мальчик, но у него хромает математика. Ему плохо дается сложение, а вычитание и того хуже. А вот с французским языком стало гораздо лучше.
— Рада слышать, — ответила Гейл Бонд. — Переезд сюда из Лондона дался ему нелегко, но, признаюсь,
меня удивили ваши слова о том, что у него трудности с математикой.
— Потому что вы — ученый?
— Отчасти да. Я работаю здесь, в Париже, в Национальном институте, а отец Эвана — менеджер инвестиционного банка, и он с утра до вечера оперирует цифрами.
— Что ж, — сказала учительница, — вы, как генетик, должны знать, что в генах содержится далеко не все. Случается, сын великого художника вовсе не способен рисовать. Но, должна вам сказать, если вы будете выполнять за мальчика домашнее задание, добра ему это не принесет.
— Выполнять за него домашнее задание? — удивилась Гейл Бонд. — О чем это вы?
— Если это делаете не вы, то, значит, кто-то другой.
— Простите, но я вас не понимаю.
— Домашние задания Эвана всегда выполнены блестяще, — пояснила учительница. — Но все контрольные работы, которые проходят в классе, он выполняет из рук вон плохо. Поэтому мне волей-неволей приходится думать, что домашнее задание за него делает кто-то другой.
Гейл Бонд потрясла головой.
— Ума не приложу, кто это может быть, — сказала она. — Когда сын возвращается домой из школы и садится за уроки, с ним находится одна только домработница. Она почти не говорит по-французски. Я прихожу в пять, и к этому времени он уже заканчивает делать уроки. По крайней мере он мне так говорит.
— И вы не проверяете его домашнее задание?
— Нет, никогда. Эван заверяет, что в этом нет необходимости.
— Значит, он получает помощь откуда-то еще, — подвела итог учительница. Она достала странички с домашним заданием Эвана и разложила их на столе. — Вот, взгляните. Каждая задача — на отдельном листе. Идеально!
— Да, вижу, — кивнула Гейл, глядя на листочки. — А вот эти пятнышки…На бумаге были видны маленькие зеленые и белые точки.
— Я часто их замечаю. Обычно они находятся внизу страницы. Словно кто-то что-то пролил.
— Похоже, я знаю, кто ему помогает, — проговорила Гейл Бонд.
— Кто?
— Кое-кто из лаборатории.
* * *Она отперла дверь квартиры и сразу услышала, как ее зовет Жерар.
— Здравствуй, любимая! Точь-в-точь, как ее муж.
— Привет, Жерар! — ответила она. — Что новенького?
— Купаться хочу!
— Непременно искупаешься. Она прошла в коридор, где на своем насесте сидел
Жерар. Это был трансгенный серый африканский попугай, которому еще не исполнилось и двух лет. Будучи еще птенцом, он получил изрядное количество различных человеческих генов, но заметного эффекта это пока не возымело.
— Отлично выглядишь, крошка! Я по тебе скучал! — сказал Жерар, все так же имитируя голос ее мужа.
— Спасибо, — ответила она. — У меня к тебе вопрос, Жерар.
— Давай, если настаиваешь.
— Ответь мне, сколько будет тринадцать минус семь?
— Не знаю. Она колебалась.
— От тринадцати отнять семь. Сколько останется? — Именно так сформулировал бы вопрос Эван.
Птица без запинки ответила:
— Шесть.
— От одиннадцати отнять четыре. Сколько останется?
— Семь.
— От двенадцати отнять два. Сколько останется?
— Десять.
Она наморщила лоб, а потом спросила:
— От двадцати четырех отнять одиннадцать!
— Ох, ох, ох! — Попугай несколько раз переступил с лапы на лапу. — Пытаешься запутать меня. Тринадцать.
— От ста одного отнять семьдесят?
— Тридцать один. Но такими большими числами мы не пользовались. Обычно из двух цифр.
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});