The X-files. Секретные материалы. Никому не доверяй (сборник) - Джонатан Мэйберри

Он снова зашелся в кашле, сотрясаясь всем телом. Кровь потекла изо рта и носа. Когда приступ закончился, Рамирес продолжил, тяжело дыша:

– Раз в месяц я превращаюсь в монстра. Я не хочу этого, но ничего не могу с собой поделать. И монстр голоден… Уолт, он так голоден…

– Тише, тише, – успокаивал то ли его, то ли себя самого Скиннер.

– Скоро затихну совсем, приятель… но пока… пока я должен сказать тебе. Я виноват. Я делал… всякое… действительно плохое… хуже, чем то, что мы творили там. Все это время я был как в ловушке. Во мне жило… понимаешь… два существа. Я и… тот, другой. И когда он брал контроль на себя, я ничего не мог сделать… Я чувствую себя чертовски виноватым. Больше не хочу так… никогда. Но я не мог… не мог сделать выбор… сам.

Рамирес умолк, дыхание толчками вырывалось из груди. Скиннер держал его руку, мысленно прощаясь с другом, но тот внезапно вздрогнул и прохрипел:

– Ты… понимаешь, Уолт?

– Понимаю, – кивнул Скиннер.

Рамирес сжал его руку:

– Ну, вот, второй раз… ты спасаешь меня… морпех.

Он улыбнулся в последний раз и перестал дышать, на этот раз навсегда.

Скиннер обнял его и заплакал в окружившей их темноте.

– Я хочу знать, что произошло там, внизу.

Собеседник Скиннера сердито раздавил окурок в пепельнице, затем достал из пачки еще одну сигарету и снова закурил.

– Я уже докладывал вам. Он был виновен в убийствах нескольких человек.

– А я хочу услышать подробности, мистер Скиннер.

– Все детали есть в полицейском отчете. – И Скиннер кивнул на желтую папку, лежавшую на столе.

– Вы чертовски хорошо знаете, что я имею в виду. Но, похоже, не осознаете, в каком вы положении, Скиннер. Может быть, мне напомнить?

– Если у вас есть вопросы по поводу моей профпригодности, вы можете обсудить их с директором. Или с главой службы безопасности, Блевинсом. Вы с ним, кажется, в хороших отношениях.

– И что это должно означать? – Курильщик нахмурился.

– Это означает, что вам пора вернуться в ваш собственный кабинет. У меня еще много работы.

– Понимаю, – протянул Курильщик, выдохнув большое облако дыма. – Пожалуй, пора пересмотреть вашу рабочую нагрузку.

Скиннер пожал плечами, стараясь сохранить невозмутимый вид, и подвинул пепельницу ближе к собеседнику.

– И еще один момент. Я был бы признателен, если бы вы перестали здесь курить.

– Надеюсь, вы помните, что с людьми случаются вещи и похуже пассивного курения.

Затем, не говоря больше ни слова, он потянулся через стол, вытащил и обнюхал наполовину выкуренную сигарету из пепельницы и вышел, хлопнув дверью.

Скиннер вздохнул и убрал пепельницу в ящик стола, потом запер его и посмотрел в окно. Руки его сжались в кулаки.

Он почувствовал влагу на щеках и только тогда понял, что снова плачет. Он вспоминал последние слова Рамиреса о том, как тот был пойман в ловушку, как не принадлежал сам себе, как не мог сделать собственный выбор.

Дым все еще висел в воздухе, когда Скиннер принял для себя решение, встал и отправился к Малдеру.

В Эль-Пасо моя жизнь будет кончена

Кит Р.А. Декандидо

Штаб-квартира ФБР, Вашингтон, округ Колумбия. 3 апреля 1994 года, 9:17

В приемной заместителя директора специальный агент Джек Кольт чувствовал себя школьником, которого вызвали к директору. Обычно задание членам группы выдавал старший спецагент, но сейчас он велел Кольту обратиться напрямую к заместителю директора Скиннеру.

– Минуточку, – улыбнулась ему секретарша. Она нажала кнопку на телефоне и сказала: – Пришел агент Кольт.

Из динамика прозвучал резкий голос Скиннера:

– Пусть войдет.

Кольт кивнул секретарше и открыл деревянную дверь в огромный кабинет Скиннера. Заместитель директора стоял за столом, спиной к окну, а на стуле для посетителей сидел очень знакомый мужчина в клетчатой рубашке и ковбойских сапогах. Он встал и провел рукой по лысеющей голове.

– Спасибо, что пришли, агент Кольт, – сказал Скиннер. Его голос всегда звучал так, будто кто-то зажимает Скиннеру рот. – Полагаю, вы знакомы с детективом Джонсоном.

– Конечно. – Кольт протянул руку, и Мартин Джонсон из полицейского департамента Эль-Пасо ответил твердым рукопожатием. – Что привело тебя из Эль-Пасо, Мартин? – нахмурился специальный агент. – Боже, только не говори, что Нобилис опять подал апелляцию.

Джонсон снова сел.

– Нет, но думаю, скоро подаст. Боюсь, мы нашли еще два тела. Брюнетки, обе задушены, разрез на животе.

– Значит, это подражатель.

– …и промежность намазана кремом.

– Кто-то, наверное, проболтался, – угрожающе прищурился Кольт.

– Нет, сэр, никто не проболтался, – твердо заявил Джонсон. – Клянусь Богом, в Эль-Пасо эту деталь знали только я, доктор Гарднер и детектив Мартинес. Вот почему я прилетел сюда, а не стал звонить. Болтун – находка для шпиона и все такое.

Кольт покачал головой.

– А Нобилис сейчас в тюрьме?

– В одиночке. У него не бывает посетителей, он не пишет писем, и мы не отдаем ему пришедшую почту.

– От кого он получает письма?

Джонсон пожал плечами.

– Как обычно – фанаты, адвокаты, фетишисты. Он ни с кем не видится, так что здесь другое. Думаю, мы взяли не того. В очередной раз.

– Это невозможно, – буркнул Кольт.

Скиннер тут же рявкнул в ответ:

– Хватит, агент Кольт. Новые убийства явно нужно расследовать.

– Слушай, – сказал Джонсон, – в большинстве случаев мы имеем дело с придурками, которые убивают других придурков. Подростки дерутся за кроссовки, наркодилеры дерутся за место на улице, мужчины бьют женщин. Но эти странные убийства – не из нашей лиги, вот почему два года назад мы вызвали вас.

Кольт заметил на столе Скиннера папку.

– Можно?

Скиннер кивнул.

Взяв папку в руки, Кольт сказал:

– Вы вызвали нас, Мартин, потому что убийства продолжали происходить и после того, как вы произвели аресты. Вы арестовали Арло Монтроза, и тут еще два убийства. Арестовали Бака Халверсона, и еще четыре. Арестовали Джебедию Ципкиса – и еще пять, тогда я и сел в самолет на Эль-Пасо.

– И арестовал Фрэнка Нобилиса, а теперь у нас еще два убийства.

– Я арестовал Нобилиса, потому что все указывало на него. Улики не лгут.

У Скиннера зазвонил телефон, в динамике раздался голос секретарши:

– Здесь агенты Скалли и Малдер.

Кольт дернул головой в сторону заместителя директора.

Скиннер нажал кнопку на телефоне:

– Пусть войдут.

Дверь открылась, и появился высокий и худой человек с темными волосами и в сером костюме, почти таком же, как у Кольта, а с ним – низенькая рыжеволосая девушка в зеленом брючном костюме.