Однозначно мертв - Шарлин Харрис

— Ни капельки, — слегка удивилась Амелия. — В сущности, я считаю его замечательным. Однако приятель Трея, Дрейк, достал его. Дрейк видел тебя в баре, и хочет познакомиться.

— Он оборотень?

— Просто парень. Считает тебя хорошенькой.

— Я не встречаюсь с нормальными парнями, — сказала я, улыбаясь. — Из этого ничего хорошего не выходит.

Собственно говоря, «не выходит» просто катастрофически. Представьте себе, что вы каждую минуту в курсе того, что именно думает о вас ваш кавалер. Плюс к тому, оставалась проблема Эрика и наших не определенных, но близких отношений.

— Оставь эту возможность про запас. Он действительно симпатичный, и под «симпатичный» я подразумеваю, что он горячее, чем паровой утюг.

После того как Амелия протопала наверх, я налила себе стакан чая. Я пыталась читать, но поняла, что не могу сконцентрироваться на сюжете. Наконец я засунула бумажную закладку в книгу и уставилась в пространство, размышляя о разных вещах.

Хотела бы я знать, где сейчас дети Арлены? Со старой тетушкой Арлены, живущей в Кларисе? Или все еще с Хелен Эллис? Достаточно ли Арлена нравится Хелен, чтобы та оставила у себя Коби и Лизу?

Я не могла избавиться от ноющего чувства ответственности за печальное положение детей, но, похоже, что эту ситуацию мне будет просто перенести. Кто действительно за это в ответе, так это Арлена. Я не могла ничего для них сделать.

Зазвонил телефон, словно мысли о детях привели в действие какую-то вселенскую силу. Я встала и пошла к настенной трубке, висящей на кухне.

— Алло, — произнесла я без энтузиазма.

— Мисс Стакхаус? Сьюки?

— Да, это я.

— Это Реми Савой.

Бывший муж моей мертвой кузины Хедли, отец ее ребенка.

— Я рада, что вы позвонили. Как поживает Хантер? — Хантер был «одаренным» ребенком, храни его Господь. Он был «одарен» так же, как и я.

— У него все хорошо. Э-э, насчет той штуки.

— Конечно. — Мы собирались общаться телепатически.

— Скоро ему понадобится некоторое руководство. Он пойдет в детский сад. Они заметят. В смысле, это займет некоторое время, но рано или поздно…

— Да, все правильно, они заметят. — Я было открыла рот, чтобы предложить Реми привезти Хантера ко мне в мой следующий выходной, или самой приехать в Ред Дитч. Но потом вспомнила, что являюсь мишенью для группы фэйри-убийц. Не самое лучшее время для малыша наносить визиты, да и кто сказал, что они не последуют за мной к маленькому домику Реми? Пока никто из них не знает о Хантере. Я даже прадеду не говорила об особенном таланте Хантера. Если сам Нейл не знает, может быть, и с вражеской стороны никто не успел получить эту информацию.

В общем, лучше не рисковать.

— Я, правда, очень хочу с ним встретиться и узнать его поближе. Обещаю, я помогу ему всем, чем смогу, — сказала я. — Но в данный момент, это просто не возможно. Однако позднее мы сможем провести немного времени вместе перед детским садиком… возможно через месяц или около того?

— Ох, — протянул Реми в замешательстве. — Я надеялся привезти его в мой выходной.

— У меня тут некая ситуация, с которой мне нужно разобраться. — Если я буду жива, когда все разрешится… но я не собиралась представлять себе это. Я попыталась придумать благовидное оправдание, и, конечно же, одно нашла. — Только что умерла моя невестка, — рассказала я Реми. — Могу я позвонить вам. Когда не буду так занята с деталями… — Я не могла придумать, как закончить это предложение. — Обещаю, это не займет много времени. Если у вас не будет выходного, может быть Кристен сможет привезти его? — Кристен была подругой Реми.

— Ну, это часть проблемы, — сказал Реми, его голос прозвучал устало, но также и немного весело. — Хантер сказал Кристен, что знает о том, что на самом деле он ей не нравится, и что ей следует прекратить думать о его папочке без одежды.

Я сделала глубокий вдох, пытаясь не рассмеяться, но не справилась.

— Я так извиняюсь, — произнесла я. — Как на это отреагировала Кристен?

— Она начала плакать. Потом сказала мне, что любит меня, но мой сын — уродец, и ушла.

— Худший возможный сценарий, — сказала я. — А… как вы думаете, она расскажет другим?

— Не вижу, почему бы ей этого не сделать.

Это прозвучало угнетающе знакомо: тени моего болезненного детства. — Реми, мне очень жаль, — посочувствовала я. За время нашего непродолжительного знакомства Реми показался мне милым парнем, и я видела, что он предан своему сыну. — Если вам полегчает, я как-то это пережила.

— Но пережили ли ваши родители? — В его голосе был намек на улыбку, к его же пользе.

— Нет, — ответила я. — Однако, это не имело никакого отношения ко мне. Однажды ночью их застигло наводнение, когда они ехали домой. Шел проливной дождь, видимость была ужасная, вода была черной, как дорога, и они просто съехали с моста вниз, и их унесло. — Что-то зазвенело у меня в голове, как бы сигнализируя о том, что эта мысль была важной.

— Мне очень жаль, я просто пошутил, — шокировано произнес Реми.

— Нет, нет, никаких проблем. Просто к слову пришлось, — сказала я, как говорят, когда не хотят, чтобы другой человек суетился из-за ваших чувств.

Мы остановились на том, что я позвоню ему, когда у меня будет «немного свободного времени». (Что на самом деле означало «когда никто не будет пытаться меня убить», но это я Реми объяснять не стала.) Я повесила трубку и присела на табуретку возле кухонной стойки. Впервые за долгое время я размышляла о смерти моих родителей. У меня есть несколько печальных воспоминаний, но это самое печальное из всех. Джейсону было десять, а мне семь, так что мои воспоминания были не очень точными, но за эти годы мы не раз говорили об этом, конечно же, и моя бабушка много раз рассказывала эту историю, особенно когда я становилась старше. История никогда не менялась. Проливной дождь, дорога, ведущая вниз в лощину, где протекал ручей, черная вода… и их смывало в темноту. Грузовик нашли на следующий день, их тела — через день или два после этого.

Я на автопилоте оделась на работу. Зачесала волосы в экстра-высокий «конский хвост», убедилась, что все выбившиеся пряди закреплены гелем, каждая на своем месте. Когда я завязывала шнурки на обуви, Амелия сбежала вниз по лестнице, рассказать мне, что она проверила свой ведьминский справочник.

— Самый лучший способ убить фэйри — сделать это с помощью железа. — Ее лицо светилось от триумфа. Я терпеть не могла спускать ее с небес на землю. Лимоны были даже еще лучше, однако трудно скормить фэйри лимон так, чтобы сам фэйри этого не заметил.

— Это я знаю, — сказала я, стараясь, чтобы мой голос звучал не очень депрессивно. — В смысле, спасибо за попытку, но мне нужно суметь вырубить их. — Так, чтобы я могла сбежать. Я не знала, выживу ли я, чтобы вновь иметь возможность смыть из шланга подъездную дорогу у дома.