Ты против меня (You Against Me) - Дженни Даунхэм

Элли порадовалась тому, что не она сегодня в центре внимания – с тех пор как Кейра из десятого класса забеременела, все разговоры были лишь о том, кто отец, оставит ли Кейра ребенка и почему она не приняла экстренную таблетку… бла-бла-бла…

На улице было тише. Погода стояла теплая. Элли зашагала по двору, ища место, где бы сесть. Ее любимую скамейку заняла Стейси – с того самого дня, как узнала, что Элли нравится сидеть именно здесь. Она помахала Элли, как делала каждый раз, когда ее видела:

– Привет, сучка.

– Стейси, прекрати.

– Это ты прекрати.

– Я же ничего не делаю.

– Это тебе кажется.

Бред, но такой разговор теперь они вели каждый день. Если бы одна забыла, другая, пожалуй, теперь даже задумалась бы, что случилось. Обе понимали, что так должно быть, это почти вошло в привычку.

Элли нашла местечко на низком заборе и подставила лицо солнечным лучам. Витамин Д лучше всего всасывается через веки, и именно благодаря ему человек ощущает себя счастливым. У нее на это целых сорок пять минут.

Тридцать девять

Майки открыл один глаз и увидел Джеко – тот шагал ему навстречу по гравию, раскинув руки, словно в знак капитуляции. Это было не смешно.

– Ты прости меня, дружище, – проговорил он, подойдя ближе. – По поводу вчерашнего. Серьезно, вот уж не думал, что они так все раздуют.

Майки покачал головой и уставился в песок, потом окинул взглядом брошенные на берегу лодки.

– Я должен был все рассказать Карин прежде, чем это сделал бы кто-нибудь еще.

– Ты кого дурачишь?

– Нет, серьезно. Когда я приехал за тобой и увидел, как ты садишься в тот автобус, то понял: не я один тебя замечу. Представь, если бы ей кто-нибудь незнакомый сказал? Каково бы ей было?

Майки бросил на него гневный взгляд:

– У меня нет на это времени. – Он пролистал сообщения на мобильнике. Может, пропустил эсэмэску от матери Или Элли? Но нет. Ничего. Он проверил голосовую почту. Нет новых сообщений.

Джеко сел рядом с ним на скамейку:

– Новости есть?

– А то тебе не плевать!

– Не плевать, между прочим.

По пляжу бежал малыш и тащил на веревке воздушного змея. Когда жизнь вот так проста, даже не понимаешь, насколько тебе повезло.

Джеко легонько толкнул его ногой:

– Тебя Сью на перерыв отпустила? Майки отодвинулся, снова взял телефон и написал Карин: СКОРЕЕ ПОЗВОНИ.

– Послушай, друг, – проговорил Джеко. – Понимаю, не мое это дело, но не советую тебе испытывать ее терпение. Она вчера тут такое устроила, когда ты не пришел. Тебе же эта работа дорога, нет?

Майки написал матери: ПОЗВОНИ МНЕ СЕЙЧАС ЖЕ.

Джеко вздохнул:

– Как знать, может, однажды вспомним все это и будем смеяться.

– Сомнительно.

– Откуда ты знаешь?

Майки притворился, что задумался над его словами.

– Да нет, Джеко, правда, сомневаюсь, что это произойдет. И знаешь – почему? Потому что, когда все это закрутится, Элли никогда больше не захочет со мной говорить.

– Два месяца назад вы вообще не были знакомы, она и так с тобой не разговаривала.

Майки обхватил голову руками – немыслимо, как далеки они с Джеко друг от друга.

– Можешь меня винить, если хочешь, – выпалил тот. – Я не против.

– Да, пожалуй, так и сделаю.

Телефон зазвонил так внезапно, что они оба вздрогнули. Пальцы Майки вдруг стали неуклюжими. Он хмуро взглянул на Джеко:

– Ничего, если я поговорю? Это личное.

Джеко пожал плечами, отодвинулся на край скамейки и сделал вид, что не подслушивает. Тогда Майки пересел на парапет и стал смотреть вниз, на лодки.

– Мам, ну что там у вас? – спросил он.

– Не могу долго говорить, Майки, мы заняты. – Голос у нее был трезвый, не сонный и, как ни странно, спокойный.

– Так ты все-таки позвонила Джиллиан?

– Ну да. Не собиралась я сидеть и ждать, что будет дальше.

– Что ж, спасибо большое.

– Майки, у меня есть дочь, которая нуждается в моей поддержке. Я тебе об этом еще вчера вечером говорила.

«Мне тоже нужна твоя поддержка», – подумал он, но вслух не сказал. Он сам навлек на себя неприятности и теперь сам должен все разгребать.

– И какие новости?

– Джиллиан сказала, что это очень хорошо, что мы ей обо всем рассказали, позвонила детективам по делу Карин и сообщила им.

– И что они?

– Как раз сейчас едут к твоей подруге, чтобы забрать ее в участок.

У Майки в висках забарабанило.

– Куда?

– Понятия не имею… домой к ней, наверное.

– Дома ее нет, она же в школе.

– Ну, значит, туда.

– Как можно посылать копов за человеком в школу?

– О боже мой, Майки, да они просто поговорить с ней хотят. Что ей будет, если она скажет правду, а?

Он бросил трубку – не мог больше слушать. И повернулся к Джеко:

– Мне машина нужна.

– Еще чего!

– Ты у меня в долгу.

– Да ничего подобного.

– Ладно тебе, приятель, ты же все слышал. Нужна твоя помощь.

Джеко достал табак и свернул самокрутку – нарочито медленно, будто времени у них было навалом. Майки попытался сдержать гнев, зная, что стоит сорваться – и машины ему не видать.

– Почему она тебе так нравится? – спросил Джеко.

– Не знаю. Просто нравится.

– Это отмазка.

Майки пнул ногой каменный парапет, подняв облачко песка:

– А что ты хочешь, чтобы я ответил?

– Просто скажи, почему она тебе нравится. Кажется, Джеко всерьез решил его унизить, это было

очевидно. Что шло вразрез со всеми правилами мужской дружбы. Но ради ключей от машины поунижаться стоило.

– Не могу ничего с собой поделать, вот и все. Это никак не остановить. – Он вдохнул поглубже. – Вот как ты любишь свою машину – то же самое.

Джеко нахмурился:

– Она похожа на машину?

– Да нет же, нет. Она… ну не знаю… – Он провел рукой по волосам и попытался понять, почему Элли так на него действовала. Важно было подобрать точные слова. – От нее сияние исходит.

– Как от новенькой машины?

– Хорош издеваться. – Он сел на скамейку и посмотрел Джеко прямо в глаза. – В детстве у меня была мечта об идеальной девчонке. Лица ее я никогда не представлял, но у нее было красивое тело, и все во мне ей нравилось. – Он почувствовал, как заливается краской, но знал, что должен продолжать. – Когда я впервые увидел Элли, то сразу понял – вот она, моя идеальная фантазия. Мне не хотелось, чтобы это было так, но каждый раз, когда мы с ней встречались, это настолько бросалось в глаза, а что самое смешное – она оказалась даже лучше, чем мечта, будто я выиграл в лотерею больше, чем рассчитывал.

Джеко выпустил дым длинной тонкой струйкой в направлении причала:

– И чем же?

Майки принялся перечислять, загибая пальцы:

– Она смешит меня, много чего знает, умеет слушать. Умеет удивлять – в одну секунду спокойная, потом вдруг бац! – и начинает делать какие-то сумасшедшие вещи. Ну что еще? Красавица, каких поискать, и есть в ней загадка. Не знаю, дружище, звучит все это глупо…

Взгляд Джеко стал чуть добрее, и Майки решил продолжать:

– Я думал, смогу держаться от нее подальше, но нет. Когда ее не было рядом, я думал о ней постоянно. Пытался смотреть на других девчонок, и ничего. Нет, серьезно – шел по улице и представлял разных девчонок голыми, а мне хоть бы хны, не хочу и все. А потом, когда решил, что Элли меня подставила, натравив на меня своего братца, и мы долго не виделись, и мне казалось, что ей на меня плевать, я совсем голову потерял. Не хотелось просыпаться по утрам, идти на работу… ничего не хотелось, и ты уж меня извини, друг, я видел, конечно, как это все на тебе отражается, но до смерти боялся, что никогда больше ее не увижу. Вот так сильно я на нее запал.

Ну вот, он все сказал – теперь пусть Джеко что хочет, то и думает. Но тот не закричал на него, не стал смеяться, а лишь улыбнулся.

– Слава богу, – проговорил он.

– Что?

– А то, что ты мне впервые за несколько недель сейчас правду сказал. – Он сунул руку в карман и достал ключи от машины. – Вот. Только не поцарапай и не смей потом говорить, что я тебе не помогаю. – Их пальцы соприкоснулись, но Джеко не отпускал ключи. – Я всегда тебя поддержу, дружище, и это всегда было так. Просто ты перестал замечать.

Майки обнял его и хлопнул по спине. Дружеский жест пришелся в точку – он это понял по улыбке Джеко.

– Передай Дексу мои извинения.

– Придется тебе самому это сделать. – Джеко кивнул в сторону стоянки – Деке как раз шел к ним. За пределами кухни, в фартуке, развевающемся по ветру, он выглядел странно.

– Ну-ка идите внутрь, скорей, – позвал он. – Оба. Сью в бешенстве.

Когда он подошел ближе, Майки не смог заставить себя взглянуть ему в глаза. Он снял свой собственный фартук и передал его Джеко, положил ключи в карман.

– Машина с той стороны, – сказал Джеко, – во дворе.

Деке уперся руками в бока. Было невыносимо видеть разочарование в его глазах.

– Ты куда это собрался, Майки?

– Мне очень жаль, Деке.