Остров вчерашнего дня - Антон Валерьевич Леонтьев
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Вряд ли, но полностью это исключить было нельзя.
– А когда будет ленч? – спросила Тони и с надеждой уставилась на миссис Олдрин. Та невесело усмехнулась.
– У меня не было возможности озаботиться этой проблемой, мисс Марстенс. Да и вообще, за готовку был ответственен мой муж, а он, как вы прекрасно знаете, мертв.
Мисс Блор с готовностью заявила:
– Да, вам стоит прилечь. Я приготовлю всем нам ленч. Думаю, можно прекратить поиски невесть чего. Я пойду на кухню и…
Брент грубо велел оставаться ей на месте.
– Никто не отойдет без моего разрешения!
– Письменного? – осведомился Ломбард. – Я могу вам помочь приготовить ленч, мисс Блор. Не возражаете?
Та сухо поблагодарила его, а Брент, видя, что и все другие устали от бесплодных мотаний по огромному дому, заявил:
– Ну хорошо, однако без фокусов!
Мисс Блор возмущенно заявила:
– На что вы намекаете, милейший? Я отлично готовлю!
Когда она и Ломбард удалились на кухню, доктор хохотнул:
– Надеюсь, они не добавят нам в чай стрихнина!
Брент с усмешкой заметил:
– Что-то вы постоянно говорите о стрихнине, доктор. Многих уже при его помощи отправили на тот свет? Ну, мы же все свои, так что не стесняйтесь!
Эскулап снова хохотнул.
– Смотрите, как бы вас не отправил, Брент!
Нина заметила:
– На вашем бы месте, доктор, я бы не делала таких замечаний. Вот убьют следующим мистера Брента, тогда подозрение на вас падет!
Но ей не давало покоя то, что они оставили полковника в полном одиночестве. Потому что мистер Eu. R. Dudd, как она уже знала, был крайне изобретательным.
Да, в романе третьей жертвой был именно старый вояка, правда, не полковник, а генерал.
Наконец под ее нажимом они всей гурьбой вернулись в бильярдную, и Нина к своему ужасу увидела полковника, покоившегося с безжизненно упавшей на грудь головой в кресле.
– Он мертв! – не без восхищения проговорил торжественно Брент, подходя к телу полковника. – Но как и когда его убили?
Тут «тело» зашевелилось, и полковник, зевнув, открыл глаза: он просто заснул в кресле. Брент, подпрыгнув от ужаса, протянул, таращась на него:
– Полковник, вы живы?
Тот, встав из кресла, шаркающей походкой направился к выходу.
– Пока еще да.
– Эй, вам не надо уходить, мы решили, что будем держаться вместе…
Маккинзи, не останавливаясь, печально ответил:
– Я не все. Мой час настал, мне надо приготовиться…
И ушел прочь: вероятно, в свою комнату.
Миссис Олдрин заявила:
– Пока мисс Блор и мистер Ломбард готовят для нас ленч, надо бы перенести багаж обратно в дом. Баркас ведь сегодня точно не придет?
– А может, вечером? – спросила с тайной надеждой Тони, но миссис Олдрин ответила:
– Нет, он всегда приходит утром. Или вы предпочитаете, чтобы ваши вещи так и остались на причале?
Нина, взглянув на Брента и доктора Роджерса, сказала:
– Что же, джентльмены, мысль дельная. Мы вам поможем, ведь так, леди?
Когда они, отдуваясь, втащили багаж в холл, там их встретил Ломбард, заявивший:
– Мы с мисс Блор уже обрадовались, решив, что баркас пришел и вы все побежали туда, не предупредив нас. Благодарю, что прихватили и мои вещи.
Нина ответила:
– Нет, они все еще стоят на берегу, мы за один раз все не унесли. Если вы не заняты, мистер Ломбард, то можете нам помочь.
– Занят, – ответил тот, а Брент, ставя на пол два чемодана Тони Марстенс, заявил, стряхивая пот:
– Что вы там везете, моя дорогая мисс, булыжники? Вас же на уик-энд пригласили, а не на целый месяц!
– Кто знает, как долго мы тут задержимся, – заявила мрачно миссис Олдрин. – Я вас оставлю и начну накрывать на стол.
Нина посмотрела на Брента, который уселся на один из чемоданов, вытирая лоб грязным носовым платком.
– Там еще осталось, мистер Брент.
– Знаю, но больше таскать чужие вещи не намерен, я вам не носильщик на Паддингтонском вокзале, мисс. Не мои, пусть там стоят! Завтра меньше носить надо будет, когда баркас придет.
Доктор Роджерс, на этот раз без тени улыбки, заметил:
– А если нет, Брент? Если не придет?
Тот, категорически подтвердив свой отказ перетаскивать остатки вещей, удаляясь в бильярдную, провозгласил:
– Нет ничего лучше перед ленчем, как виски с содовой. И без содовой тоже. И после ленча тоже!
Нина посмотрела на доктора, и тот, явно не горя желанием тащить на себе чемоданы прочих гостей, сказал:
– Ах, давайте поручим это Ломбарду после ленча! Лучше пойду подышу свежим морским воздухом на террасу, к нашим львам! Может, и гиен встречу! Ну тогда они меня растерзают, и я стану жертвой номер три!
Смеясь, он удалился, а Тони Марстенс вздохнула:
– И как он может постоянно быть в хорошем настроении?
Вспомнив пощечину, которую он дал самой богатой невесте Британии утром на причале, Нина ответила:
– Ну, не всегда…
Но та продолжала настаивать на своем.
– Он подозрительно веселый, этот доктор Роджерс. И не боится один выходить на террасу. Я бы не рискнула.
Нина, чувствуя, что Тони ей симпатична, несмотря на то что переехала двух ребятишек и не испытывала по этому поводу, кажется, ни малейших угрызений совести, спросила:
– Думаете, это он?
Та честно ответила:
– Очень даже возможно! И пошел не на террасу, а совершать новое убийство!
Девушки быстро проследовали туда – и доктора Роджерса там в самом деле не обнаружили.
– Вот видите, о чем я говорила, – заявила возбужденно Тони. – Он сейчас кого-нибудь убивает!
Нина быстро спросила:
– Но кого именно? Полковника Маккинзи?
– Делаю ставку на миссис Олдрин. Пока она накрывает на стол, доктор незаметно к ней подкрадывается и…
Она сделала паузу, явно не зная, что сказать далее.
– И натравливает на нее гиен, которых мистер Ломбард привез в кармане своего плаща? – спросила иронично Нина, и Тони Марстенс заявила:
– Он ведь жутко умный, он что-нибудь придумает! Может, это яд такой есть, который называется гиеной?
О таком яде Нина ничего не слышала: ни в английском, ни в русском. Не «новичок» же, в самом деле.
– Отличная мысль, – похвалила она, – можно в библиотеке посмотреть в Британской энциклопедии, какое значение имеет слово «гиена».
– Леди, вы что, преследуете меня? – спросил появившийся на террасе доктор Роджерс, сияя и потирая руки. – Некоторые мои пациентки в самом деле вдруг начинают питать ко мне неподобающие чувства.
– Где вы были? – спросила без обиняков Тони, а доктор подмигнул ей.
– Вопрос, не достойный настоящей леди, мисс Марстенс. Зов природы, если вы понимаете, о чем я!
Самая богатая невеста Британии ответила:
– Я не
