Тоси Дэнсэцу. Городские легенды современной Японии - Антон Викторович Власкин
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
С телефоном же связан ещё один умудрённый персонаж по имени Сатору-кун. 悟る «сатору» можно истолковывать как «понимать, осознавать и даже быть умудрённым». Это существо вполне оправдывает смысл, заложенный в его имени, и отвечает на всевозможные вопросы. Приходится признать, что современным японским призракам, связанным с мобильными телефонами, присуща какая-то бесовская мудрость. Жаждущий приобщиться к мудрости Сатору-куна должен позвонить с уличного автомата себе на мобильный, дождаться соединения и быстро спросить: «Сатору-кун, Сатору-кун, ты здесь? Сатору-кун, Сатору-кун, появись!» В течение трёх дней этот самый Сатору перезвонит на мобильник вопрошающего. Он будет постоянно перезванивать, сообщая о месте своего нахождения, продвигаясь всё ближе и ближе к цели. Возможно, кто-то из читающих эти строки помнит старую детскую страшилку под названием «Гроб на колёсиках». Этот самый гроб катился к злополучному ребёнку, а радио (а иногда и телефон) заботливо сообщали о графике движения. Упоминавшаяся ранее кукла Мэри действовала по тому же принципу. Наш таинственный Сатору должен оказаться за спиной звонившего. Весьма распространена версия, что явившемуся существу надо немедленно задать вопрос. Сатору ответит на него и исчезнет. На наш взгляд, такая концепция лишает интриги всё мероприятие. Задать вопрос и не оборачиваться — и что же здесь жуткого и таинственного?
Более правдоподобна следующая версия: Сатору объявляет о своём присутствии, и вы должны задавать вопрос за вопросом. Очень много вопросов. Всё это должно происходить быстро, времени на раздумье, что бы ещё такого спросить, нет. Невольно вспоминается наши отечественные сказания о встречах с нечистой силой, постоянно требующей новых заданий, и горе тому, кто оставит нечисть в безделье. Черти сдерут шкуру с незадачливого повелителя. В Японии дела обстоят не лучше. Если явившийся всезнайка почувствует, что вопросы становятся откровенно глупыми или промежутки между ними затягиваются, то он утащит человека в неведомые дали. Принято считать, что в ад. Сколько должно длиться это своеобразное «что, где, когда», не очень понятно, но подразумевается, что человек интуитивно почувствует исчезновение зловещего собеседника. Оглядываться, само собой, нельзя, так как Сатору-кун застенчив и немедленно расправляется с любопытным. Если судить по имени, то получается, что наш герой — мальчик, что довольно странно. Скорее всего неведомое существо имитирует облик ребёнка. Впрочем, точных свидетельств у нас нет, так как всё обернувшиеся во время разговора исчезли без следа.
Надо сказать, что зловещие создания взяли на вооружение не только ультрасовременные технологии вроде смартфона, но и старое доброе радио. В одной из школ в Аомори прямо во время уроков включилось школьное радио и безжизненный голос объявил, что через пять дней один из учеников умрёт. Всё это можно было бы расценить как идиотскую шутку, но интрига была в том, что некоторое время назад один из учеников, доведённый до отчаяния травлей со стороны шайки школьных задир, покончил с собой. Голос был искажён радиосвязью, но кто-то всё-таки распознал его и определил как голос самоубийцы. Взрослые немедленно отправились к радиорубке, но дверь оказалась заперта. Более того, после того как ключи всё же отыскались, выяснилось, что оборудование не вполне исправно и школьное радио нуждается в небольшом ремонте. Тут уж все сошлись на том, что без юрэй дело не обошлось. Злополучный задира спал с лица, побледнел, стал ходить оглядываясь и в конце концов умер от сердечного приступа, оставив всех в недоумении: он стал жертвой проклятия юрэй или самовнушения? Какое-то время вся школа не без ужаса ожидала того, что сломанное радио снова оживёт, но, слава Будде, всё обошлось, и юрэй больше не заявлял о себе. В этой истории вызывает недоумение цифра пять. Было бы естественно, если бы использовалось зловещее число четыре (или семь, если бы юрэй захотел поизображать знаменитую героиню фильма «Звонок»). Но почему именно пять стало мистическим рубежом для исполнения мрачных пожеланий привидения?
Вообще истории о юрэй, захвативших радиосвязь, довольно многочисленны. Школьница, погибшая в радиорубке от рук маньяка, довольно долго наводила ужас на бывших одноклассников: страшные вопли раздавались из динамиков, расположенных в школе. Скажем, задержались вы после уроков, но все дела сделаны и уже пора уходить, и вдруг совершенно душераздирающий вопль разрезает тишину опустевшего здания. «Не оставайтесь одни, не оставайтесь одни, не оставайтесь одни!» — кричит в микрофон мёртвая девочка, завершая неглупое пожелание таким страшным воплем, что те, кто его услышал, падали без чувств и оставались под столами одни до следующего утра. Выходки юрэй прекратились так же внезапно, как и начались, и неизвестно, что стало причиной этого. Возможно, божественное или людское возмездие всё же настигло негодяя, и его жертва наконец успокоилась.
Яркой звездой среди всего этого кошмара светится история о влюблённой школьнице, которая не успела признаться в своих чувствах и погибла в аварии. Мёртвая Джульетта вернулась в родную школа и поселилась в радиорубке. Честно говоря, её никто не видел, и существование этого необычного юрэй предполагается, точно так же, как предполагается существование планеты Немезида. Дело в том, что, с тех пор как девочка погибла, радиосвязь в её школе приобрела странную силу. Те, кто исхитрялся проникнуть в радиорубку и признаться в своих чувствах по громкоговорящей связи, могли не сомневаться, что их любовь будет взаимной. Сила чувств, смешиваясь с силой радио и силой юрэй, становилась совершенно неотразимой, и мальчишки и девчонки одни за другими тонули в океане чувств. Надо сказать, что точное местонахождение этой школы остаётся неизвестным, и даже знаменитый Двач не способен разобраться в этом вопросе. В принципе, эта загадка не так уж сложна. Достаточно получить на руки статистику бракосочетаний в Японии. Город, где количество ранних браков (или ранних беременностей) значительно превосходит среднестатистическую норму, скорее всего и есть то место, где находится школа с зачарованной радиорубкой. Благодаря романтическому юрэй формула любви оказалась доступной для
