Игроки и любовники. Книга вторая - Джеки Коллинз

— Извини, Арон. Я долго спала? Он кивнул.

— Ты, вероятно, устала, уже пятый час. Я прикажу подать обед.

— Чудно! Есть хочу ужасно. — Она извинилась, пошла в дом, достала из сумочки косячок и выкурила его в туалете.

Когда она вернулась, на столике уже стояли омары, икра, копченая лососина и всякие салаты. Она с удовольствием поела, закончив трапезу огромным куском шоколадного торта.

— Здорово! — воскликнула она.

— Ты и в самом деле была голодна, — отметил Арон.

— Да. Наверное, я переработала. Приятно отдохнуть несколько дней.

— Отдохнуть несколько дней? — Он явно удивился. — Но я думал…

— Ой, только не говори мне, что ты слышал, что меня сняли с сериала.

— Да, слышал.

— Не верь. У меня неделя отпуска.

— Но Лу Марголис сам мне позвонил.

Даллас рассмеялась.

— Бедный старенький Лу. По-моему, он выживает из ума. Все это ошибка. Я сказала, что мне надо отдохнуть, а он решил, что я хочу больше денег. Все запуталось, но, уверяю тебя, в понедельник я буду опять на съемочной площадке. Кстати, что ты хотел со мной обсудить?

Арон был в полном недоумении. Он уже подготовил речь, но в такой ситуации она не годилась. Наконец он признался:

— Я просто не знаю, что мне делать.

— Почему? — спросила она, наливая себе еще шампанского.

Арон печально покачал головой.

— Я знаю Лу Марголиса много лет. Мы не слишком близки, но знакомы хорошо. Я хочу тебя предупредить, он говорит о тебе очень серьезные вещи.

Даллас удивленно раскрыла глаза:

— Обо мне?

— Конечно, лично я не верю тому, что он рассказывает, — поторопился продолжить Арон, — но все равно, это неприятно, и я считаю, нам надо все обсудить. Понимаешь, как центральная фигура в нашей рекламе, ты как бы символ нашей продукции. И если есть хоть доля правды в том, что говорит Лу… — Он помолчал и откашлялся. — Буду с тобой откровенен, Даллас. Фирма принадлежит мне, но я старею. Я должен принять кое-какие меры, связанные с налогами, чтобы защитить свою семью.

— И что? — нетерпеливо спросила Даллас. Ей не хотелось выслушивать историю его жизни, пусть скорее добирается до сути.

— Я принимаю окончательное решение, но есть еще и правление директоров, состоящее из членов семьи. Они довольны, что ты будешь делать нашу рекламу, но малейший скандал…

Даллас засмеялась.

— Я думала, у нас контракт? — насмешливо спросила она.

— Разумеется, — согласился Арон, — но, разумеется, с правом замены.

— Разумеется.

— Если в том, что говорит Лу Марголис о тебе, есть доля правды… тогда тебе заплатят только за первый период.

— Но снимать не будут, — закончила она за него.

— Именно.

Она отпила еще шампанского. В ее зеленых глазах блеснули молнии.

— А теперь, Арон, скажи мне, что конкретно говорит обо мне Лу Марголис?

Он явно чувствовал себя неловко.

— Я ему не верю. Это не может быть правдой.

— Но ты все равно считаешь нужным спросить, на всякий случай. — Внезапно ее охватила ненависть к нему, сидящему в полной безопасности в своем роскошном поместье.

— Да. — Он почувствовал облегчение, что она так все хорошо поняла.

— Валяй, выкладывай, Арон. Мне не терпится услышать.

— Он говорит, что ты была проституткой. Что ты и одна черная работали вместе. И еще, что ты лесбиянка и вы с этой негритянкой устраивали показательные выступления.

Даллас закинула назад голову и расхохоталась.

— Он сказал это про меня? Поверить невозможно. Кстати, если в этом есть хоть какая-то правда, ему-то откуда знать? Все это просто смехотворно, абсолютно смехотворно.

— Я знаю, что это никак не может быть правдой, — быстро вмешался Арон. — Я только хотел, чтобы ты сама это опровергла.

— Опровергла? Да что тут опровергать, просто чушь несусветная. Кто может в такое поверить? Говорю тебе, он выживает из ума.

— Если хочешь, я могу заставить юриста составить письмо от твоего имени, чтобы удержать его от распространения этой лживой истории. Лучше всего остановить его немедленно.

— Да. Я думаю, стоит это сделать.

Арон перегнулся через стол и ласково похлопал ее по руке.

— Я знал, что это все клевета. Я же помню, что в Нью-Йорке ты даже не позволила мне к тебе прикоснуться.

Она опустила глаза.

— Да, я такая, Арон. Мужчина должен меня добиваться.

Он довольно вздохнул.

— Да, да. Я понимаю. Несмотря на твою внешность, ты по сути совсем старомодная девушка.

Она еле сдержала улыбку, которая грозила вот-вот перейти в неудержимый хохот.

— Да, Арон, ты прав. В душе я и в самом деле весьма старомодна.

По просьбе Арона она согласилась переночевать в его доме. Чего ей торопиться в Лос-Анджелес? Зачем? Так или иначе, ей хотелось выждать, пока Лу получит фотографии. Пусть слегка перекипит в ее отсутствие. Пусть звонит Коди и умоляет его уговорить Даллас вернуться в сериал. Пусть страдает, глядя на фотографии его возлюбленной жены.

Арон предложил пойти куда-нибудь поужинать, но она, сославшись на головную боль, отправилась в апартаменты для гостей, где, лежа в постели, выкурила еще косячок и посмотрела телевизор. Показывали интервью с Элом Кингом, прибывшим в Лас-Вегас. На следующий день он давал там большой благотворительный концерт. Даллас смотрела на его лицо на экране, потягивая косячок и снова начиная испытывать то чувство, которое, судя по всему, способен был вызывать у нее один лишь он. Какая все-таки дрянь. Променял ее на мешок с костями. Пошел он к чертям собачьим.

А почему бы и нет? Она может иметь его, когда захочет. Почему не попробовать, чтобы избавиться от него раз и навсегда?

Она усмехнулась. Вот ведь удивится, когда она заявится в Лас-Вегас.

Глава 55

Кристина позвонила Луису Баптисте. Он очень обрадовался ее звонку, несмотря на то что она уже несколько месяцев довольно резко и обидно отшивала его.

— Мы можем с тобой встретиться, Луис? — спросила она приветливо.

Он заколебался, уже готовый ее простить.

— А что конкретно ты имеешь в виду? — спросил он.

— Не знаю. Я последнее время много о тебе думала. Может быть, нам поехать в лес, как мы раньше делали? Если, конечно, ты хочешь.

— Ты же знаешь, что я хочу. — Голос был довольно сердитым.

— Завтра?

— Я заеду за тобой в полдень.

— Прекрасно. — Она швырнула трубку и показала язык стоящему рядом Нино.

— Доволен?

— Отлично. Готов поспорить, он пришел в восторг.

— Разумеется.