Осеннее небо - Павел Смолин
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
— Дэйчи говорил, что ты умеешь готовить, любопытно будет попробовать! — Уселась за кухонный стол одетая в длинную черную юбку и черную же блузку бабушка, поправив висящие на шее толстые красные бусы.
В таком наряде она действительно выглядит старой. Что ж, если они (батины родители) теперь все время будут маячить где-то неподалеку, будет полезно наладить взаимоотношения так, чтобы я получал максимум пользы и минимум проблем. Поэтому:
— Бабушка, можешь рассказать, как вы с дедушкой встретились?
Пусть хотя бы расскажет всякого интересного.
— Я уже рассказывала тебе, но, если ты не против, с радостью поведаю эту историю снова! — Довольно улыбнулась она. Рассказывала она, очевидно, прежнему Иоши.
Закипел чайник, бабушка заварила нам обоим чай (очень вкусно!), уселась за стол и направила взор куда-то внутрь себя:
— У Наоки четверо братьев было, всех призвали в 37 году, — Начала рассказывать она, — Последний — в сорок третьем погиб. Твой дедушка был в семье младшим, и повоевать не успел. Наоки горел жаждой мести, поэтому с самого начала войны учил китайский, и, когда война закончилась, он сильно горевал! — Она хохотнула, потом посерьёзнела: — Не подумай, я вовсе не считаю войну чем-то смешным!
Я понимающе кивнул:
— Война — ужасна, но дед — смешной, правильно?
Бабушка снова хохотнула и кивнула:
— Да. Наоки всегда был забавным! Однако! — Покачала она пальцем, — Это не помешало ему стать заведующим кафедрой китайского языка в университете!
Какая ирония.
— Так вот, — Она отхлебнула чайку и продолжила, — Горю Наоки не было предела, однако его родители были счастливы, что хотя бы один сын остался в живых, и настояли на скорейшем браке — боялись, что род прервется, если с Наоки что-то случится. Здесь в этой истории и появляюсь я! — Шутливо указала на себя бабушка и мечтательно зажмурилась: — Хаяси Йошико! 15 лет, выпускница женской гимназии! — Я невольно залюбовался — на миг лицо бабушки Йошико словно помолодело на четыре десятка лет, явив юную девочку, которой она когда-то была. Неверно истолковав мою улыбку, она пояснила: — Образование в те времена немного отличалось. Например, у меня были такие предметы как танцы, игра на сямисене, каллиграфия и икебана. Ну, а домоводство и сейчас есть, — Улыбнулась она.
— Традиционное воспитание, получается?
— Получается так. О, Иоши-кун, я была невестой мечты! Не будь Наоки единственным наследником семьи торговцев шелком, он и посмотреть бы не посмел в мою сторону! — Бабушка вздохнула, — Тогда я не была особо счастлива — мой жених был тощим и мрачным. Совсем не горел желанием жениться, но воля родителей — закон! Первое время было непросто, но со временем у нас получилось поладить, и я забеременела. Наоки же поступил в университет — он утешал себя тем, что хорошо изучив язык врага, можно постичь его сущность и ударить в самое сердце! — Последнюю фразу бабушка явно цитировала, грозно воздев кулак над головой, потом захихикала.
Я невольно хохотнул в ответ. Ясно, почему у деда такие кровожадные рассказы — побеждает китайцев внутри головы. Стало немного стыдно — кто я такой, чтобы его осуждать? У меня никогда четверых братьев не гибло. И все-таки хорошо, что дед мирный человек. Лучше дед-фантазер, чем дед-отморозок. И они с бабушкой не такие уж и старые. Деду, получается, 59 лет, бабушке — 58.
— Через восемь месяцев у нас появился Дэйчи, — С теплой улыбкой продолжила бабушка, — Роды были тяжелыми — я все-таки оказалась слишком молода, — Улыбка приобрела виноватый оттенок, — И больше детей у нас не было. Дэйчи всегда был нашим единственным и любимым сыночком! Мы жили в доме родителей Наоки, пока он сам упорно учился. Закончив университет, он устроился туда на работу, и мы стали жить отдельно, навсегда порвав отношения с его и моими родителями — к этому моменту Наоки привязался ко мне всей душой и винил родителей за то, что настояли на раннем появлении внуков, — Улыбка бабушки стала грустной, — Он всегда хотел много детей, но я ни разу не услышала от него ни слова упрека.
Пока бабушка собиралась с мыслями, я выключил рагу и разложил по тарелкам. «Итатакимаснув», приступили.
— Очень вкусно, Иоши-кун! — Похвалила бабушка, — Видимо, ты унаследовал кулинарный талант от рода Хаяси! Наоки готовит просто чудовищно. Твой отец — уже лучше, но, похоже, именно тебе было суждено унаследовать этот дар целиком!
— Спасибо! Очень приятно такое слышать! — Улыбнулся я, — Расскажешь еще?
— Конечно! Поначалу все шло прекрасно — наш любимый Дэйчи полностью оправдывал наши надежды, был хорош в учебе и спорте. Мы были счастливы, когда он с легкостью поступил в Токийский университет! — Улыбка бабушки померкла: — Но именно там он и встретил эту… — Она поморщилась.
— Вы были против? — Немного помог ей я.
— Против? Не то слово! О ее семье ходили мерзкие слухи, а сама она выглядела очень легкомысленной особой! Но, в конце концов, когда он поклялся окончить университет до свадьбы, мы смирились и дали свое благословление. Сам знаешь, к чему это привело, — Она поджала губы и уставилась в стол, — Тогда, не выдержав позора, Наоки покинул университет, и мы переехали на Гавайи.
— Зато какие получились внуки! — Нескромно заявил я.
— Это да! — Хохотнула бабушка, — Я даже не предполагала, что в маленьком Иоши сокрыто столь многое. Тебя, кстати, назвали в мою честь!
Даже так? Любит отец родителей.
— Отец кое-за кем ухаживает, — Решил я обсудить деликатный вопрос заранее — как бы бабка не начала вставлять палки в колеса.
— Да, он сам мне сказал. В этот раз, похоже, решил прислушаться к материнскому сердцу! — Гордо улыбнулась она, — У меня в Уцуномии осталась куча подруг, поэтому я уже все узнала.
— И ты не против?
— Совсем не против! Хирано-сан — замечательная женщина. Дисциплинирована, умна, воспитана. То, что она до сих пор не замужем — огромная удача для нас. Кроме того, они с Дэйчи достаточно молоды, чтобы родить ребенка!
Еще братик или сестренка? А что, я не против!
— А на фотографиях в гостиной (в гостиной батя развесил мои награды. Не выдержав, разбавил награды семейными фотками. Семья — это мы трое, плюс Хэруки и ее дед) это же твоя девочка? Дэйчи говорил, что она из прекрасной семьи, — Хитро
