Покорная - Джетти Вудрафф

- Да, мы близнецы, - произнесла я тихо. Словно мышка. Я почистила горло и выпрямилась. Я должна была быть храброй. У меня был единственный шанс, и упустить его я не могла.

- Миссис Портер, не могли бы Вы взять нас обеих? Я буду помогать Вам с уборкой и всем остальным. Мы будем послушными. Обещаю, - взмолилась я.

Ее голова склонилась в сторону, а сердце смягчилось. Может, дело в слезах. Не знаю, но уверена, она что-то почувствовала. Она не говорила, лишь грустно улыбнулась, и я поняла, что ответом будет нет.

- Милая, мы говорили об этом, - сказала тихо Шерри, опускаясь на колени. Я посмотрела на нее сквозь слезы, видя все расплывчато.

- Гэбби!

- Иззи!

Восторженные крики эхом отдались от стен комнаты, когда я увидела ее. Мою Клайд. Я не видела больше никого в комнате ожидания, кроме нее, и мои ноги на молниеносной скорости отнесли меня к ней. Мы обнялись и заплакали, словно не видели друг друга долгие годы. Три недели вдали от нее казались тремя годами.

- Девочки, почему бы вам не пойти в мой офис? Можете пообщаться там, пока мы поговорим по-взрослому здесь.

~~~

Моя голова дернулась, и я вскочила на ноги.

- Господи, Роу-Роу. - Слеза, которую я вытерла рукой, напомнила мне о грустном сне.

- Что случилось, мамочка? - спросила Роуэн взволнованно.

- Ты испугала меня. Который час?

- Я голодная.

- Хорошо, сейчас. Где Фи?

- Она какает.

- Ох, хорошо. Не говори так в присутствии твоего папы.

Я пошла на кухню, пытаясь проснуться. Было достаточно времени на микроволновке.

- Десять часов! Позови сестру. Нам нужно ехать. У нас гимнастика. У вас гимнастика. Грр. Ваш отец убьет меня. Офелия. Поехали, - крикнула я. Не могла поверить, что я так проспала. Пэкстон будет в ярости.

Проведя пальцем по календарю, я остановилась на гимнастике в понедельник утром. Десять утра. Они уже должны быть там.

- Иди, Роу. Одевайся. Нам пора.

- Но я голодная.

- Ах, да. Еда. Вот, съешь маффин.

- Ммм, вкусно.

- Иди, одевайся, - взмолилась я, спеша найти им одежду. Поняв, что еще не готова к бегу, я запрыгала на одной ноге. В ближайшее время в марафонах мне не участвовать.

- Эй, я тоже хочу маффин, - заявила Офелия, как только увидела его.

- Я их все облизала.

- Роуэн, это не так. Перестань так говорить. Иди, возьми маффин, Фи, а потом - одеваться. Мы опаздываем.

- Папа будет зол, - предупредила Офелия.

- Спасибо, Эйнштейн. Иди, одевайся.

Это стало началом моего безумного дня. Мы пропустили гимнастику, я потерялась и отвезла их на урок искусства в бухте, когда мы должны были быть на уроке танца или фортепиано. Не знаю. Девочки были не лучшими помощниками. Они лишь спорили, кто был прав, а кто ошибался. Роуэн настаивала на танцах. У меня же их даже в записях не было.

- Знаете что? Давайте забудем про глупое расписание. Вот, разорвите его в клочья, - сказала я, разрывая лист пополам.

- Папа будет в бешенстве, - сказала уверенно Офелия.

- Папа переживет. Поехали домой, пообедаем и отправимся на пляж.

- Еееее! - закричали обе в унисон.

Меня не заботило, что Пэкстон разозлится. Это абсурд, с меня этого достаточно, хоть мы и не успели начать. Они могут заниматься двумя вещами. Если Пэкстону это не понравится, пусть бросает работу и сам их развозит. Я была к этому не готова. Я с горечью вспомнила свой сон. Знаю, что это был последний раз, когда я видела свою сестру, и от этого было грустно. Я скучала по ней.

Мы поехали в продуктовый, но опять я поступила по-своему. Не купила хот-доги, колбаски или свинину. На кой хрен нам это нужно? Я снова подумала о ярости Пэкстона, но мне было плевать.

Уверена, лай Пэкстона страшнее, чем его зубы. В смысле, что он мог сделать, отшлепать меня? Он даже не хватал меня за горло какое-то время. А если и сделает - пускай. Я не могла выполнять все это. Это глупо.

Роуэн и Офелия не возражали. Они были в восторге от идеи пикника на пляже. Мне нужно было выпить и немного подумать о разлуке с сестрой.

- Девочки, вы можете выбрать два занятия. Одно ты и одно ты, - сказала я, пока мы раскладывали покупки.

- Я хочу заниматься гольфом, - высказала Офелия свой единственный выбор.

- Не открывай это, Фи. Мы скоро будем обедать, - сказала я, когда она попыталась открыть упаковку кренделей. - А ты, Роу-Роу?

- Наверное, тоже гольф.

- Нет, вы можете заниматься гольфом и чем-то еще. Ты можешь выбрать ещё одно занятие, - объяснила я ей, что не нужно выбирать то же самое, убирая две банки с супом в кладовую.

- Тебе нравится гимнастика или фортепиано, Фи?

Я прекратила разбор продуктов и посмотрела на них. Она хотела убедиться, что Фи не против ее решения. Они действительно любили друг друга. Ура.

- Я забыла о фортепиано. Мне нравится оно.

Я бросила Роуэн упаковку лапши и решила проблему.

- Вот, что я вам скажу. Мы будем заниматься тремя вещами. Гольфом, фортепиано и гимнастикой. Согласны? - Обе девочки согласились.

- Идите, наденьте свои купальники, пока я приготовлю обед, - сказала я, вытирая что-то липкое с кухонного островка. Наверное, шоколадное молоко.

Сделав глубокий вдох, я взяла свой вибрирующий телефон. Сообщение от Пэкстона.

Пэкстон: Как дела?

Закусив губу, я подумала над ответом. Если я скажу "хорошо", это не будет ложью. С ними все было хорошо. Вот только не по его плану.

Габриэлла: Хорошо. А у тебя?

Пэкстон: Ха-ха, смешно... Как девочки? Все в порядке?

Габриэлла: Да. Все под контролем. Перестань волноваться. Увидимся позже.

Пэкстон: Ты купила мясо? Сделай жаркое на ужин. С кукурузой и пюре. И приготовь коричневый соус и что-то хлебное. Булочки.

Габриэлла: Какой напиток вы желаете к данному блюду?

Пэкстон: Я проигнорирую это. Отыграюсь на твоей попке позже. Позаботься о детях.

Габриэлла: Буду ждать, и, конечно, я позабочусь о них. Они и мои дети.

- Можешь помочь? - спросила Офелия, обе ее руки были заведены назад из-за странно надетого купальника. Пришлось раздеть ее, чтобы понять, что было не так. Он был полностью перекручен.

Я играла с девочками. Мы ели свежие салаты и ореховое масло с джемом. С помощью ракушек вырыли яму и сделали ленивую речку из песка. Офелия и Роуэн стали играть с ней, используя упаковки из-под сока в качестве лодок. Мы залазили на валуны, лезть на которые нам запретил Пэкстон, и смеялись. Много. Учитывая все это, можно было сказать, что день девочки провели прекрасно. Отличный день без всего этого безумия.

Мы закончили наш день на пляже, облокотившись спинами на огромный камень, отдыхая. Девочки сидели по сторонам от меня. Прибой щекотал наши пальчики ног, а солнце светило высоко над нашими головами, пока мы любовались бесконечным океаном.

- Мне это больше нравится больше, чем танцы. Мы можем и завтра сюда прийти? - спросила Роуэн, ее зеленые глазки блестели, глядя на меня.

Я погладила ее мокрые, светлые волосы и улыбнулась.

- Посмотрим. - Я не знала, как Пэкстон отреагирует на мое неповиновение. Уверенна, не очень радостно. Он будет взбешен. Несомненно.

Роуэн рассказала мне о нашем последнем отпуске. Очевидно, мне было плохо, и я провела в отеле большую часть всего времени. Интересно, это была правда или нет? Я склонялась к тому, что это было наказание. Офелия дополняла историю, рассказывая, как они катались на канатной дороге. Пусть я и не могла вспомнить это, мне было больно. Хотелось прожить это вместе с ними.

- Давайте собираться домой, девочки. Пора убирать и готовить ужин.

- Мы можем помочь? - спросила Роуэн, взяв меня за руку, чтобы помочь подняться.

- Конечно, можете. Давайте сделаем запеканку со шпинатом.

Я пошла в сторону дома, держа Роуэн и Офелию за ручки, разговаривая о первом школьном дне Роуэн и скором дне рождении Офелии.

- Привет, красавицы.

Я подняла взгляд на Лейна, бегущего к нам в шортах и кроссовках. Мы все остановились, стоя друг напротив друга. Когда он дал пять девочкам, то улыбнулся мне.

- Что вы делаете здесь в такое время? Разве у вас нет каких-то занятий?

- Да, мы продинамили их. Променяли на пляж.

Лейн нахмурился и наклонился к моему уху.

- Гэбби, тебе стоит быть осторожнее.

- Идите вперед, девочки. Я вас догоню через минуту, - сказала я, подталкивая их вперед. Они побежали по воде, бегая за волнами или убегая от них. Я наклонилась к Лейну, нахмурив брови под стать ему.

- Почему ты говоришь это? Быть осторожнее с чем?

- Просто говорю быть осторожнее с ним. Он не такой, как ты думаешь.

- Что это значит? Ты ведь говоришь о Пэкстоне, да?

- Да. Просто хочу убедиться, что с тобой все хорошо.

- Скажи, что знаешь. Чего ты не договариваешь.

- Я знаю все, Гэбби. Знаю, что он делает с тобой. Ты все еще можешь вырваться из этого. Еще не поздно.