Колодец желаний - Тревор Баксендейл

— Именно поэтому лучше оставлять это молодым и глупым, — хмыкнула Анжела.

— Но в наше время молодежи нужна только известность и благосостояние, — заметила Сэди. — Все, о чем они думают — это деньги. Такие есть и в Критон Мер.

— Она имеет в виду Найджела Карсона и его компанию, — объяснила Анжела. Подошла официантка за пустыми бокалами, и Анжела тепло ее встретила: — Люси! Как наши золотоискатели?

— Для вас — мистер Карсон и его друзья, — улыбнулась Люси.

— Мистер Карсон! — Анжела произнесла с фальшивой почтительностью. — Скользкая жаба. Все так же мечтает разбогатеть?

— Здесь есть люди, ищущие клад? — удивилась Марта.

— Найджел Карсон и его университетские друзья, — объяснила Сэди. — По крайней мере, мы так думаем. Никто точно не знает. Они говорят, что осматривают достопримечательности деревни. Но это ложь, потому что они ни разу не спросили нас о колодце.

— Мы думаем, они ищут сокровища, — улыбнулась Анжела. — Это интереснее.

Люси внимательно посмотрела на неподвижного Доктора, и Марта непроизвольно пододвинулась ближе к нему на многоместном сиденье.

— Не думаю, что они обнаружили золото, — рассмеялась Люси. — Они сейчас здесь. — Она забрала последний пустой стакан и вернулась к стойке.

Трое мужчин вошли в паб. Первый был, видимо, Найджел Карсон, парень в дорогой одежде. Темные волосы, откинутые назад с вытянутого высокомерного лица, серые холодные глаза. Двое других составляли странную пару. Один был худым очкариком с зажатым под мышкой ноутбуком. Другой выше и шире, с лохматыми светлыми волосами и плохо сросшимся после перелома носом.

Марта растаяла, когда он улыбнулся ей. У него были очень нежные синие глаза.

— Добрый вечер, мистер Карсон, — прокричала Анжела через бар, поднимая бокал. — Как проходит осмотр достопримечательностей?

Он ответил таким же тоном с поддевкой: — Никак не можем найти место, интересное для большинства людей.

— Какая досада, — произнесла Сэди.

Найджел Карсон подошел и посмотрел сверху вниз на них четверых:

— Вас должно обрадовать, что мы не задержимся надолго, — сардонически улыбнулся он. — Думаю, мы почти все сделали.

— Вы имеете в виду, что нашли клад? — невинно спросил Доктор.

— А вы кто? — холодно спросил Найджел.

— Я — Доктор, это — мой друг Марта. Рад встрече. Как дела в туннеле?

Марта чуть не рассмеялась. Выражение лица Найджела стало непередаваемым: мгновенная паника, опасение, затем возмущение.

— Я не знаю, о чем вы говорите, — ответил он в конечном счете.

— О, не смущайтесь, — сказал Доктор, — как же еще вы хотите достичь сокровищ? Вы не можете спуститься по колодцу — там железная решетка, я видел. И если бы вы поднимались вверх-вниз по шахте каждый день, вся деревня об этом бы знала. Должен быть подземный ход.

— Я сказал, что не знаю, о чем вы говорите.

— Да нет же. Туннель! Как долго вы его роете? Наверно долго, если вас только трое. — Доктор обезоруживающе улыбался. — Или скорее, двое. Вы не стали бы рыть. Но ваши друзья… Я видел грязь у них под ногтями.

Бен Седдон и Дункан Гуд немедленно посмотрели на свои ногти. С раздражительным шипением Найджел впился в них взглядом: — Вы идиоты.

И быстро ушел к стойке.

— Пойдем, — Бен за руку потащил Дункана за собой.

— Ладно, — Дункан задержался, улыбнулся Марте. — Увидимся позже?

Девушка улыбнулась в ответ и помахала пальцами.

— Единственный приличный из них, — громко прошептала Анжела. — Красивые глаза, красивая задница и не настолько толст, как кажется. Не понимаю, что он делает с такой змеей, как Найджел Карсон.

— Вообще-то, — произнесла Сэди, — если вы хотите узнать о кладе, то должны спросить Барни Хакетта.

— Кто это? — спросил Доктор.

— Местный бродяга, — ответила Анжела, — кажется, вы говорили, что встретили его по пути в деревню?

— А, — кивнул Доктор. — Это тот, кто хотел предупредить нас ни о чем конкретно.

— На самом деле, — сказала Сэди, — он только одинокий немного эксцентричный старик.

Марта приподняла бровь.

— Нет, правда. Он не опасен, только немного сварлив.

— И имеет проблемы с гигиеной, — добавила Анжела с громким сопением. — Ну а на самом деле Барни живет здесь всю жизнь и, вероятно, знает все. Он считает себя экспертом по местным легендам.

— Это так? — глубокомысленно сказал Доктор. — Знаете, я не возражал бы против еще одной встречи со стариной Барни.

Глава 4

Найджел с Беном уселись в сторонке и послали Дункана к барной стойке. Бен открыл свой ноутбук. — Смотри, — он развернул экран к Найджелу. На экране засветилась схема шахты колодца, идущей глубоко под землю, и подземного хода, направляющегося от шахты под небольшим углом. — Это первоначальный туннель. Мы прокопали еще пять метром. По моим расчетам остается еще метров пять, может, меньше, если нам улыбнется удача.

Найджел облизал губы. — Так близко… — пробормотал он, уставился на экран и тихо ругнулся.

— В чем дело?

— Мне не нравится этот Доктор, — нахмурился тот. — Откуда он знает, что мы тут делаем?

— Догадался, — ответил Бен. — Как и большинство здешних людей.

— Что ты имеешь в виду?

— Конечно, они сельские жители, Найджел, но они не психи. Вероятно, они уже догадались, зачем мы здесь появились. Но не волнуйся. Кем бы ни был этот Доктор, он не может знать наверняка.

— Он знает, — мрачно настаивал Найджел. — Они все знают. Даже старый бродяга снаружи. Кто-то разболтал.

На этот раз нахмурился Бен. — Никто не мог узнать. О, что я вижу. –

Вслед за Найджелом он посмотрел в сторону стойки, где Дункан смеялся о чем-то с Люси. — Ты же не думаешь?..

— Дункан проговорился, — прорычал Найджел. — Это единственное объяснение.

— Я в это не верю, — тряхнул головой Бен.

Найджел наклонился вперед и понизил голос до шепота: — Раз он так себя повел, Бен, нам придется исключить его из дела. Я не потерплю…

— Но… Это же Дункан. Он был с нами с самого начала.

— Это не значит, что он должен остаться до конца, — Найджел смотрел прямо в глаза Бена. — Мы говорим о справедливом распределении денег.

— Что ты имеешь в виду? Я думал, что мы найдем клад и поделим его поровну.

— Проклятое сокровище не имеет значения.

Бен задумчиво почесал голову: — Не понимаю, о чем ты. Мы же принялись за дело из-за денег, не так ли?

— Конечно, — после секундного колебания согласился Найджел. — Но что для тебя дороже всего? Что ты хочешь получить?

Бен пожал плечами: — Деньги, богатство. Шанс выплатить мой кредит, с одной стороны. Но я не могу решать наверняка, пока не узнаю, что на самом деле мы найдем.

Найджел с сожалением взглянул на него: — Я скажу, что там. Власть.

— Думаю, это смотря как смотреть на вещи. — Бен поерзал на скамье и посмотрел в сторону стойки, где его товарищ оплачивал напитки. — Но Дункан упорно трудился. Я понимаю, он не относится к делу так серьезно, как тебе бы хотелось, но без него мы не продвинулись бы так далеко.

— В этом я не сомневаюсь. В конце концов, мускулы — это мускулы. Их не заменить. — Найджел беззаботно смотрел на широкую спину Дункана из-под прикрытых век. Потом принял решение: — Однако теперь это не имеет такого значения. Мы достаточно близко. Мы оставим Дункада до тех пор, пока не найдем сокровища, а потом…

— Что, потом?

Найджел улыбнулся. — Избавимся от него, конечно.

Анжела рассказала Марте о своих планах на следующий день установить на колодец новую лебедку. По словам Анжелы это событие будет «очень волнительным». Марта впервые слышала, чтобы кто-то говорил о таком без тени шутки. Она восхищенно улыбнулась. — Вы должны прийти завтра и посмотреть, — настаивала Анжела.

— Спасибо, я буду, — пообещала девушка, но не была уверена, что сможет.

К этому времени она уже может оказаться на другом конце галактики, или осматриваться в палеозойской эре. Она обернулась к Доктору, чтобы узнать его мнение, но обнаружила, что Доктор исчез.

— Ваш друг вышел несколько минут назад, — сообщила ей Сэди. — Он сказал, что прогуляется снаружи. Но я думаю, что он пошел искать Барни Хакетта.

— О, а где он может быть?

Сэди скривилась: — Посмотрите у колодца. В это время суток он обычно приходит к колодцу загадать желание.

— Спасибо, — Марта схватила жакет, попрощалась с Анжелой и Сэди и пообещала увидеться завтра. Девушка надеялась, что они не заметили ее скрещенные пальцы. Она поспешила к выходу и натолкнулась прямо на Дункана Гуда, который нес напитки от стойки.

— Упс!

— Извини, — выдохнула Марта. — Я тебя не заметила.

— Я достаточно большой, — улыбнулся Дункан.

— Да, конечно. Извини. Еще раз.

— Не извиняйся. На самом деле, мне понравилось, — он заметил жакет в ее руках. — Уже уходишь?