Сумрак - Пенелопа Дуглас

А потом я услышала его

Зов — голос — надо мной. Я остановилась, моя кровь застыла. Наклонив голову, я проследила за звуком, который распространялся слева направо, мой пульс учащенно бился, когда половицы наверху ныли от тяжести.

Одновременно. В нескольких местах.

Они были наверху, и не один. Тейлор видел, как я бежала в эту сторону. Почему они были наверху?

И тут я вспомнила, что еще было наверху. Айдин.

Тейлор говорил о нем, как об угрозе. Неужели они сначала идут к нему?

Эхо голоса пронеслось по коридору, и я навострила уши — окно позади меня манило.

Еще один крик раздался дальше, возможно, из фойе, а затем еще один вопль где-то рядом со мной.

Я повернулась, голова закружилась. Что, черт возьми, происходит? Нервы под кожей запульсировали, и я заставила себя сглотнуть, так как в желудке бурлила желчь.

Они разбегались.

Волки. Я сделала паузу, вспоминая вой снаружи. Это было похоже на волков. Стая разделяется, чтобы окружить добычу и проверить слабые места. Они обходят с боков и с тыла.

Слезы повисли в уголках моих глаз, и я подняла подбородок, отталкивая их. Уилл.

Как долго он был здесь? Где были его друзья? Неужели он привез меня сюда в качестве мести? Какого черта?

Я говорила ему не давить на меня все эти годы. Я предупреждала его. Это была не моя вина. Он сам сюда попал.

Я нырнула в бильярдную, схватила со стены биту для крикета и прокралась обратно, прижимаясь спиной к стенам и шаря глазами по сторонам в поисках хоть какого-нибудь признака их присутствия. По рукам побежали мурашки, и, несмотря на холод, шея покрылась легким слоем пота. Навострив уши, я прислушивалась, делая один тихий шаг за другим.

Стук ударил в пол надо мной, и я втянула воздух, снова подняв глаза к потолку, пока шла за лестницей.

Что, черт возьми, происходило?

Темный мраморный пол в коридоре освещался голубым светом, как лунный свет, проникающий через окно, и я последовала за ним, направляясь в заднюю часть дома.

Я вдохнула, в нос ударило жжение. Стерильный, как отбеливатель. Тейлор говорил, что уборщицы и персонал только что ушли.

Мои колени дрожали, а сердце колотилось в груди. Мне казалось, что я уже замурована в стене, а я даже не знала об этом.

"Сюда!" — крикнул кто-то.

Я задохнулась и прижалась к стене, проскользнув за угол.

Выглянув из-за угла, я увидела тени, движущиеся вдоль стены, когда они нашли мое открытое окно.

"Она сбежала!" — крикнул один из них.

Я выдохнула, сжимая руки в кулаки. Да. Они думали, что я вылезла через окно.

Их шаги гулко отдавались по полу, и я зажала рот рукой, когда они исчезли.

Слава Богу.

Я не стала ждать больше ни минуты. Я бежала и бежала, нашла кухню в юго-западном углу дома. Не включая свет, я бросилась к холодильнику и распахнула его, отчего стеллажи с фруктами и овощами зашевелились.

Я огляделась, на мгновение поразившись его размерам. Он был вместительным. Кажется, Тейлор сказал, что им приходится охотиться за мясом. Здесь было полно еды.

Я шагнула внутрь помещения, мгновенная смена температуры заставила меня вздрогнуть, пока я просматривала полки с продуктами, все выглядели свежими. Сыры, хлеб, мясные деликатесы, масло, молоко, морковь, кабачки, огурцы, помидоры, виноград, бананы, манго, салат, черника, йогурт, хумус, стейки, ветчина, целые куры, гамбургеры…

И это не считая кладовой, которая у них, вероятно, тоже была.

Зачем им охотиться?

Не теряя времени, я схватила сетчатый мешок, висевший внутри, и высыпала из него продукты, которые там хранились, быстро наполнив его двумя бутылками воды, яблоком и сыром. Возможно, мне следовало бы взять с собой больше, но сейчас я не могла выдержать такой вес.

Вынырнув из холодильника, я завязала мешок и помчалась к окну, приподнялась на цыпочки и увидела, как фонарики пляшут по огромной лужайке.

Я почти улыбнулась. У меня было время найти пальто или свитер и убраться отсюда до их возвращения.

Покрутившись на месте, я сделала шаг, но тут увидела, что он стоит прямо там, темная фигура прислонилась к дверной раме на кухню и смотрит на меня.

Я остановилась, мое сердце подскочило к горлу.

По крайней мере, я думала, что он смотрит на меня. Его лицо было скрыто тенью.

Мои легкие застыли от боли.

И тут я вспомнила… волков. Они окружают тебя.

Все, кроме одного. Он атаковал тебя спереди.

"Иди сюда", — сказал он низким голосом.

Мои руки задрожали, я знала этот голос. И те самые слова, которые он сказал мне той ночью.

"Уилл…"

Он шагнул на кухню, лунный свет тускло освещал его лицо, и что-то внутри меня сжалось.

В школе он был большим, но сейчас…

Я сглотнула, пытаясь смочить пересохший рот.

Легкие брызги дождя сверкали на его беспорядочной, но подстриженной голове с шоколадными волосами, и я никогда раньше не видела его с щетиной на лице, но это придавало ему более жесткий и опасный вид — я и не подозревала, что он может так хорошо выглядеть.

Его грудь стала шире, руки в черном балахоне толще, и он поднял руки, вытирая салфеткой кровь с пальцев. Татуировки украшали тыльные стороны его рук, исчезая в рукаве толстовки.

У него не было татуировок, когда я видела его в последний раз.

В ту ночь, когда его арестовали.

Откуда кровь? Охота?

Я отступила назад, когда он медленно подошел, но он не смотрел на меня, просто смотрел на свои руки, пока мыл их.

Бита для крикета. Где она была?

Я долго и напряженно моргала. Черт. Я положила ее на пол холодильника, когда упаковывала продукты.

Я бросила взгляд на холодильник, прикидывая расстояние.

Осмотрев прилавки,