Сборник "Похитители душ" - Ник Перумов

– Да. Для меня очень важно, чтобы версии были достоверными. Простите, доктор Сотюр, я забыла спросить: как это все выглядит? – Теперь уже было видно, что она очень нервничает.

– Что именно?

– В каком виде я получу свою версию? Это текст, изображение, фильм?

– Вот этого я не могу сказать заранее. Бывает, что люди приходят, чтобы просто задать какой-то вопрос. Например, кто убил Джона Кеннеди? – Заметив, как вздрогнула женщина, Сотюр быстро добавил: – Безусловно, наши версии не могут служить доказательствами в суде.

– Так вы знаете, кто убил Джона Кеннеди?

– Да. То есть «да, с большой долей вероятности». К счастью, первым нашим правилом является строгая конфиденциальность. И мы никогда не даем документального подтверждения своих версий. Вы унесете с собой только свою дискету и то, что увидите и услышите.

– А вдруг у меня в сумочке диктофон?

– У вас в сумочке НЕТ диктофона, – с нажимом сказал Сотюр, глядя ей в глаза.

– Простите, я не хотела вас обидеть. Может быть, начнем? У меня не так много времени. Я хотела бы успеть на самолет.

– Начнем. Наденьте, пожалуйста, этот шлем. Да-да, опускайте прямо на глаза. Не бойтесь, для вас это совершенно не опасно, разве только для вашей прически.

– Я не боюсь, – произнесла она из-под шлема, – просто волнуюсь.

– Это понятно. Теперь я попрошу вас отвечать на мои вопросы. Максимально честно и полно. Готовы?

– Да.

– Первый файл называется «ОТЕЦ». Что вас конкретно интересует?

– Моего отца убили, когда мне было десять лет. Я хотела бы знать, кто это сделал и как бы сложилась моя жизнь и жизнь моей матери, если бы он был жив.

– Когда и где это случилось?

– Точную дату я не знаю, скорей всего 15–17 мая 1975 года. Ленинград.

– Я должен был догадаться по вашему имени, что вы из России.

– Да. Что-то не так? – спросила женщина. Она не видела лица Сотюра, но его голос показался ей странным.

– Не волнуйтесь, все нормально. Просто, когда приходится иметь дело с вашей страной, не стоит рассчитывать на высокую вероятность версии.

– Неважно. Я вам верю.

– Мадемуазель Светлана, вам придется подождать несколько минут. – Теперь его голос звучал почти торжественно. – Очень скоро вы получите ответы на свои вопросы. Скажите мне, когда будете готовы перейти ко второму файлу. Если, конечно, вы захотите продолжать.

Монитор, стоявший перед Сотюром, дублировал изображение, которое видела женщина внутри своего шлема. На экране оно было плоским, терялся эффект присутствия, но координатор следил за происходящим лишь для того, чтобы убедиться: версия готова, клиент с версией ознакомлен. К тому же за годы работы в «Alternative Service» Сотюр успел основательно устать от любых, даже самых захватывающих, сюжетов. А здесь – он посмотрел на экран – скучнейшая история, тривиальная, как стул. Раздался звук, похожий на отдаленный удар гонга. Это означало, что версия закончена. Вероятность – 0,73. Некоторое время женщина сидела молча, Сотюр заметил, как побелели руки, сжимавшие сумочку.

– Я бы хотела покурить. Это возможно? – спокойно спросила она.

– Да, конечно, в соседней комнате. Подождите, я помогу вам снять шлем.

Она быстро выкурила сигарету, стоя спиной к нему и глядя в окно. Затем обернулась:

– Продолжим?

Он был совершенно уверен, что ей хочется закурить еще одну, но она пересилила себя.

– Прошу вас.

– Скажите, доктор Сотюр, – произнесла она, помедлив у окна, – а 0,73 – это большая вероятность?

– Да, – твердо ответил он, – большая.

Следующий файл назывался «ОЛЕГ».

– Это имя?

– Да. Это имя человека, которого я любила пятнадцать лет назад.

«Она прекрасно выглядит, – подумал Сотюр, – интересно, сколько же ей сейчас? Надеюсь, это не романтическая история из детского сада».

– Мы уже не были детьми, но и до взрослых не доросли. К сожалению, у моего… у этого человека уже был печальный опыт юношеской любви. Его предали. Меня интересует степень вины…

– Простите?

– Понимаете, мне не дает покоя вопрос: эта девушка, которая его обманула, это она его сделала таким?

– Попробуйте сформулировать ваш вопрос поконкретней.

– Постараюсь… Вот. Слушайте. Я тоже воспользуюсь вашим дядюшкой…

– Моим?

– Ну, это же ваш собственный пример про дядюшку, который попал под омнибус!

– Да-да, извините.

– Так вот, я хочу знать: дядюшка Билл стал калекой, именно попав под омнибус? Был ли он до этого нормальным человеком? Я хочу посмотреть, как бы жил Олег, если бы никогда не встречал этой девушки. Но меня интересуют только те версии, в которых есть я.

Сотюр отвлекся от экрана. Странные существа женщины. Ее волнуют события пятнадцатилетней давности! Да не просто волнуют: скорей всего эти ностальгические мысли не дают ей покоя. Он попытался представить, сколько сил и средств ушло на сбор информации да сколько еще она оставит здесь, – нет, это не похоже на каприз сумасбродной миллионерши (русская миллионерша – очень модно в этом сезоне!). Мадемуазель Светлана явно из породы очень сильных женщин, привыкших много думать и страдающих от этого. Она всегда должна быть уверена, что в любой ситуации выбирает лучший вариант.

На этот раз процесс шел гораздо дольше. А после, докуривая очередную сигарету, она как-то жалобно спросила:

– Я много курю? – И столько беззащитной женственности проглянуло вдруг сквозь холодный лоск стиля и воспитания, что Сотюр смутился и чуть было не пригласил ее поужинать. Он понимал, что она разочарована. Компьютер выдал три версии с вероятностями 0,29, 0,23 и 0,19, то есть почти ничего.

– «ИВАН», – прочел он название третьего файла, – по-моему, это самое известное русское имя?

– Да. Это тоже давняя история. Десять лет назад мы были очень влюблены. Собирались пожениться. Его мать была категорически против нашего брака. Она вела долгие беседы и с ним, и со мной, отговаривала, убеждала. В конце концов интеллигентность ей изменила. Она просто-напросто выкрала его паспорт, а потом симулировала тяжелую болезнь. Причиной сердечного приступа, по ее версии, была я. В общем, она добилась своего. Мы не поженились. Я хочу знать, разрушила ли она наше счастье или все-таки спасла своего сына. И меня.

Сотюр напряженно смотрел на экран. Он чувствовал, что эта простая и загадочная женщина становится ему все ближе. Увидев результат, они одновременно глубоко вздохнули. 0,97. Он не смог припомнить, когда в последний раз видел такую высокую вероятность.