Государь. История Флоренции (сборник) - Никколо Макиавелли

59

В самой Германии Макиавелли не был, во время своего посольства к Максимилиану I Габсбургу (Максимилиан I Габсбург [1459–1519] – император Священной Римской империи с 1493 г.) в январе – июне 1508 г. он посетил Швейцарию и Тироль.

60

В 1508 г. Юлий II вошел в антивенецианскую Камбрейскую лигу и добился от Венеции возврата захваченных городов Романьи; изгнал французского короля, возглавив 5 октября 1511 г. Священную лигу.

61

Речь идет о «соляной» войне 1482 г., в которой на стороне Феррары выступили Неаполь, Флоренция, Милан, Мантуя, Урбино и затем Сикст IV, вначале союзник венецианцев. Война завершилась в 1484 г. Баньольским миром, по которому Венеции отошли область Полезина и город Ровиго.

62

Юлий II вступил в Болонью 11 ноября 1506 г.

63

Его святейшество папа Лев… – Джованни Медичи (1475–1521) – сын Лоренцо Великолепного (1449–1492), Папа с 1513 г. под именем Льва X.

64

Квартирьеры мелом отмечали дома, отведенные под постой. По сообщению французского историка Филиппа де Коммина (ок. 1446 – ок. 1511), выражение это принадлежит Александру VI.

65

Слова Савонаролы в проповеди, произнесенной 1 ноября 1494 г., когда Карл VIII приближался к Флоренции.

66

После окончания I Пунической войны (264–241 гг. до н. э.) карфагенские войска были отправлены на родину из Сицилии и, не получив жалованья, восстали. К ним присоединились ливийские племена, и восстание было подавлено лишь после долгой и ожесточенной войны (241–237 гг. до н. э.).

67

Филипп II (382–336 до н. э.) – царь Македонии с 356 г. до н. э., возглавлял фессалийцев и фиванцев во время III Священной войны ок. 354 г. до н. э., но затем выступил против Фив и покорил их в 346 г. до н. э.

68

Филиппо Мария Висконти, герцог Миланский (1412–1447) – последний представитель династии Висконти. Амброзианская республика, образовавшаяся в Милане после смерти герцога, продержалась два с половиной года, с 13 августа 1447 г. до 27 февраля 1450 г., после чего власть перешла к Франческо Сфорца.

69

Битва произошла 15 сентября 1448 г.

70

Муцио Аттендоло Сфорца (1369–1424) – кондотьер на службе у неаполитанского короля Владислава и его сестры и наследницы Джованны (Иоанны) II (1414–1435), в 1420 г. перешел к папе Мартину V (1368–1431). В 1421 г. Иоанна усыновила и объявила наследником Альфонса V Арагонского (ок. 1396–1458).

71

Джованни Аукута – сэр Джон Хоквуд – англичанин, кондотьер, воевавший в Италии в 1361–1393 гг. вначале на службе у Висконти, затем с 1377 г. – у Флоренции.

72

Браччо (да Монтоне) – Андреа Фортебраччо (1368–1424) – кондотьер, служивший папе и Альфонсу Арагонскому.

73

Карманьола – Франческо Буссоне, граф Карманьола (ок. 1380–1432) – кондотьер, служивший у Висконти, затем ставший венецианским военачальником; разбил миланские войска при Маклодио 11 октября 1427 г., завоевав для Венеции Брешию и Бергамо, в 1431–1432 гг. безуспешно пытался овладеть Лоди и Кремоной; обвинен в измене и казнен.

74

Бартоломео да Бергамо – Бартоломео Коллеони (1400–1475) – кондотьер, служивший у венецианцев в 1431, 1437–1441, 1448 гг. и у Висконти в 1442 г., проиграл битву при Караваджо.

75

Роберто да Сан-Северино (1418–1487) – кондотьер на службе у Франческо Сфорца и Лудовико Моро, венецианский военачальник в «соляной» войне.

76

Граф ди Питильяно – Никколо Орсини (ум. 1510) – венецианский военачальник в войнах против Камбрейской лиги.

77

При Вайла (или Аньяделло, место в Северной Италии близ Лоди) 14 мая 1509 г. венецианские войска потерпели поражение от войск Камбрейской лиги.

78

Альбериго да Конио – Альбериго да Барбиано, граф Конио (граф Кунио, ум. 1409) – кондотьер на службе у папы Урбана VI (1378–1389), Неаполя, Джан Галеаццо Висконти.

79

…предали поруганию швейцарцы. – Швейцарцы выиграли сражения у итальянских наемных войск при Новаре в 1500 г. и Равенне в 1512 г.

80

Юлий II способствовал учреждению Священной лиги после того, как Альфонс д’Эсте вернул себе Феррару и вынудил папу в 1510 г. оставить Болонью.

81

11 апреля 1512 г. французы разбили соединенные силы папы и испанцев, но гибель их полководца, Гастона де Фуа, и неожиданное подкрепление, полученное противником, вынудили их оставить Романью и Ломбардию.

82

В июне 1500 г. Людовик XII дал флорентийцам восемь тысяч швейцарских и гасконских солдат.

83

Иоанн VI Кантакузен (ок. 1293–1383), император Византии в 1347–1355 гг., борясь за престол с Иоанном V Палеологом (1332–1391), обратился в 1353 г. за помощью к османскому султану Орхану.

84

См. Первая книга Царств, 17:38–40.

85

Карл VII (1403–1461), король Франции с 1422 г., при котором закончилась Столетняя война, учредил в 1445 г. так называемые ордонансовые роты, кавалерийские корпуса, вместе с пехотой «вольных стрелков» составившие ядро постоянной армии. Его сын, Людовик XI (1423–1483), король с 1461 г., отменил набор вольных стрелков, заменив их швейцарскими пехотинцами.

86

Имеется в виду поражение французов при Новаре в июне 1513 г.

87

Тацит (ок. 58 – ок. 117). «Анналы» (XIII, 19), перевод А. С. Бобовича.

88

Речь идет о Лудовико Моро, но можно считать, что Макиавелли предсказал судьбу другого сына Франческо Сфорца, Массимилиано, который вернул себе герцогство с помощью Священной лиги в 1512 г., но вновь утратил его после победы 13 сентября 1515 г. французского короля Франциска I (1494–1547) при Мариньяно.

89

Филопемен (ок. 252–183 до н. э.) – восьмикратный стратег Ахейского союза (Тит Ливий, XXXV, 28; Плутарх «Филопемен», IV).

90

Плутарх «Александр», VIII; Курций Руф «История Александра», IV, 6, 29; Светоний «Жизнь двенадцати цезарей. Божественный Юлий», 7; Цицерон «К брату Квинту», 1, 8–23.

91

Имеется в виду «Киропедия»; Ксенофонт (ок. 430 – после 355 до н. э.) – греческий историк и писатель, ученик Сократа, автор «Анабасиса», «Греческой истории», «Домостроя» и др. сочинений.

92

Имеется в виду Людовик XII.

93

Имеется в виду Фердинанд II Католик (1452–1516) – король Арагона с 1479 г., Сицилии с 1468 г., Кастилии в 1479–1504 гг., Неаполитанского королевства с 1504 г. Фактически был первым королем объединенной Испании, основы которой положил его брак с Изабеллой Кастильской. Ревностно защищал католицизм, за что ему с королевой Изабеллой папой Александром VI в 1494 г. был пожалован титул «Католических королей».

94

Флорентийцы не препятствовали партийной борьбе в 1501–1502 гг., которая вылилась в ряд беспорядков и убийств.

95

Вергилий. «Энеида», I, 563–564, перевод С. А. Ошерова.

96

Тит Ливий, XXI, 4, 9.

97

Описываются события 206 г. до н. э. (Тит Ливий, XXVIII, 24).

98

Фабий Максим – Квинт Фабий Максим (ок. 275–203 до н. э.), прозванный Кунктатором («Медлителем»), – пятикратный консул, диктатор 221 и 217 гг. до н. э., обязанный прозвищем своей тактике в борьбе с Ганнибалом.

99

Локры Эпизеферийские («западные»), город на юге Калабрии (в Бруттии), был разграблен пропретором Сципиона Квинтом Племинием.

100

Тит Ливий, XXIX, 21,11.

101

Имеется в виду Фердинанд II Католик. Ср. его характеристику в письме Макиавелли к Веттори от 29 апреля 1513 г.

102

Аннибале Бентивольо был убит 24 июня 1445 г. Баттистой Каннески, и ему наследовал Санти Бентивольо (1426–1462), сын Эрколе, двоюродного брата Аннибале. «Нынешним» мессером Аннибале Макиавелли называет Аннибале II Бентивольо (1469–1540), правившего Болоньей в 1510–1512 гг. и утратившего власть после битвы при Равенне.

103

Французские Генеральные штаты были впервые созваны в 1302 г. Филиппом IV Красивым (1268–1314).

104

Речь идет об «Истории от кончины божественного Марка» римского историка Геродиана (ок. 170 – ок. 240), известной Макиавелли в латинском переводе Анджело Полициано.

105

Марк-философ – Марк Аврелий (121–180) – римский император с 161 г., философ-стоик; Коммод – Луций Элий Аврелий Коммод (161–192) – император с 180 г., задушен по приказу его любовницы, Марции; Пертинакс – Публий Эльвий Пертинакс (126–193) – император в январе – марте 193 г., пытался поднять авторитет Сената, убит преторианцами через восемьдесят семь дней после вступления на престол; Юлиан – Марк Юлиан Север Дидий – император в 193 г., отказался выдать преторианцам обещанный денежный подарок и убит ими спустя шестьдесят шесть дней после вступления на престол; Север – Луций Септимий Север Аврелий Антонин (146–211) – император с 193 г., провозглашен императором иллирийскими легионами после смерти Пертинакса, боролся за власть с Дидием, Песценнием Нигером (см. ниже), Альбином, провел несколько победоносных войн с Парфией, умер, воюя в Британии; Антонин Каракалла – Марк Аврелий Антонин Каракалла (188–217) – император с 211 г., вначале вместе с братом Гетой, которого он убил через год; воевал в Галлии, на Дунае, в Египте, в Сирии, где и убит Макрином; Макрин – Марк Опеллий Макрин (164–218) – император с 217 г., провозглашенный восточными легионами после убийства Каракаллы; убит своими солдатами после заключения позорного мира с Парфией; Гелиогабал – Секст Варий Авиций Гелиогабал (204–222) – император с 218 г., провозглашен императором в Сирии, реальная власть принадлежала его матери и бабушке, пытался избавиться от своего двоюродного брата и преемника, Александра Севера, после чего убит вместе с матерью преторианцами; Александр – Марк Аврелий Север Александр (208–235) – император с 222 г., от его имени правила его бабушка вместе с двумя его советниками, Ульпианом и Павлом; убит своими солдатами на Рейне во время войны с германцами; Максимин – Гай Юлий Вер Максимин Фракийский (172–238) – император с 235 г., в юности пастух, затем кавалерийский офицер; убит своими солдатами.