Жди меня - Элизабет Нотон

Не в силах больше терпеть, Кейт выскользнула из офиса и направилась к Митчу. Казалось, он близок Райану, как никто другой. Может, посоветует, как же поступить.  

Когда Кейт заглянула в комнату, Митч разговаривал по телефону, стоя у окна и подбрасывая в воздух бейсбольный мяч. Увидев, что брат повернулся в ее сторону, Кейт выдавила улыбку, хотя улыбаться совсем не хотелось, и помахала рукой.  

Митч жестами предложил ей войти и подождать минутку.  

Пока он заканчивал разговор, Кейт осматривала офис. На полках царил беспорядок, листочки отчета о полевых испытаниях разлетелись по столу, постер «Маринерс» в рамке висел на стене, в углу стояла бита. Она усмехнулась, подумав, что Митч просто помешан на бейсболе.  

Проходя мимо стола, Кейт заметила фотографию в рамке, стоявшую у компьютера. Райан, Митч, а между ними она в шапочке, мантии и с улыбкой до ушей. Митч обхватил ее рукой за шею и смеется так же глуповато, а с другой стороны Райан обнимает ее за талию, и на его красивом лице то же самое выражение, что и у них с братом.  

Кейт взяла фотографию в руки, провела пальцем по лицам. Неужели это действительно она? Казалось, на картинке кто-то другой, в ее памяти этого дня не было. Даже под угрозой смерти Кейт не смогла бы ответить, чему они все радуются.  

– Выпускной в колледже, – мягко пояснил Митч.  

– Я так и поняла. – Кейт даже не заметила, когда телефонный разговор закончился. – Знаешь, мне даже в голову не приходило, что у тебя есть фотографии. Я имею в виду, старые, до того, как...  

– У нас много фотографий. Хочешь, принесу какие-нибудь? Ты бы их просмотрела, вдруг, поможет?  

– Думаю, было бы здорово. – Кейт поставила рамку на место и глубоко вздохнула. – Я надеялась, мы можем поговорить. Если время неподходящее, зайду попозже.  

– Нет, все в порядке. – Митч выглянул за дверь. От внимания Кейт не укрылось подозрение, с которым их рассматривала секретарша. – Прогуляемся?  

– Давай.  

В холле Митч надел солнечные очки, и брат с сестрой двинулись к набережной.  

– Полагаю, ты слышал о том, что вчера произошло?  

Митч сунул руки в карманы.  

– Слышал. Все в порядке? Ты неважно выглядишь.  

– Да нет. – Лицо Кейт приняло насмешливое выражение. – В общем, я и чувствую себя не очень. Как иначе, когда все одновременно навалилось. Райан был весьма зол, когда уходил.  

– Такой уж у него характер, – заметил Митч. Они как раз входили в парк. – У него не всегда получается справляться с порывами.  

– Надо же, какой сюрприз, – с сарказмом ответила Кейт. – Да он мне рта не позволил раскрыть!  

– Ты должна понять, ему очень тяжело. После твоего исчезновения он сильно изменился, закрылся в своей раковине.  

– Ты сам как к нему относишься?  

– Он мой лучший друг. Райан уже был в моей жизни, когда о вас, как о паре, никто еще не мог и подумать. Но ничто не помешает мне надрать ему задницу, если он будет вести себя как придурок. Особенно с тобой.  

Решительность в голосе Митча позабавила Кейт.  

– Почему мне настолько проще говорить с тобой, чем с ним?  

– Потому что я твой брат.  

На душе потеплело. Кейт и помыслить не могла, что у нее есть брат.  

– И мне ничего от тебя не нужно, – продолжил Митч, – кроме того, чтобы снова узнать тебя, стать другом. А Райан хочет, чтобы к нему вернулась его жена.  

Кейт села на лавочку, с губ сорвался долгий вздох.  

– Я не его жена. Может, у меня ее тело, лицо и голос, но я не она. Внутри – нет.  

– Ошибаешься. – Митч сел рядом. – Ты просто не видишь, потому что не помнишь. Но вы едины. То, что ты говоришь, делаешь, как держишься. Ты по-прежнему готова оторвать мне голову, когда наши мнения о геологии не сходятся. – Кейт опустила взгляд на руки и улыбнулась. – И твоя душа осталась такой же нежной.  

– Но я изменилась.  

– Безусловно. Но ты не перестаешь быть тем, кто ты есть, из-за того, каким ты был в прошлом. Человек постоянно меняется. Если бы жизнь не меняла нас, мы бы не были людьми. Райан стал другим, я тоже. Логично, что и ты, как все, изменилась.  

– Он настолько холоден. Я просто поверить не могу, что когда-то Райан был таким, как вы говорите. И ты, и Симона рассказываете о нем с огромной теплотой и нежностью, но за последние недели я столкнулась лишь с бессердечным, высокомерным, жестоким тираном, а ведь именно так о нем и пишут в прессе. Я не понимаю его. И не знаю, сумею ли когда-нибудь понять.  

Митч улыбнулся:  

– Это же Райан. Он все свои чувства держит под надежным замком, но так было не всегда.  

– Что же его изменило?  

– Он потерял тебя. – Митч покачал головой, когда Кейт отвела взгляд. – Райан замкнулся в себе, когда ты исчезла, живет только ради работы и заботы о Джулии. Ничто в жизни больше не имеет для него значения: ни деньги, ни слава, ни власть. Райан так вкалывает, потому что это позволяет отвлечься от чувств. Это словно игра, заставляющая продолжать двигаться вперед. Потеряй он завтра все, пока есть Джулия, Райан даже не заметит утраты. Просто начнет бизнес заново. Ты должна понять, что, хотя он и хочет, чтобы ты узнала дочь лучше, стала ей ближе, мысль потерять ее навсегда приводит его в ужас.  

– Я не пытаюсь забрать дочь у отца.  

– Знаю, – мягко ответил Митч.  

– Такое чувство, словно моя жизнь разделилась на две части: каким человеком я была раньше, и каким стала теперь. И я не знаю, как обрести цельность.  

– Ты слишком много думаешь. Все произойдет так, как должно, в свое время. Понимаю, тебе тяжело. Ты вспоминаешь о ней, видишь Энни, переключаешься на себя, видишь Кейт – два разных человека, две разных судьбы, но где-то глубоко внутри они одинаковые. Тебе просто нужно немного времени, чтобы свыкнуться.  

– А тем временем я просто все порчу.  

Митч погладил сестру по плечу.  

– Вы справитесь с этим, ребята. Дай Райану денек или два. Стоит ему побыть с Ридом, вся злость, что ему не было известно о сыне, пройдет. Поверь мне, я знаю парня. Снаружи он тверд, как сталь, а сердцевина – сладкая каша.  

– Так ты думаешь, сегодня мне стоит с ним увидеться?  

– Ни в коем случае. Он сегодня глубоко в своих мыслях, ты не докричишься.  

– Не представляю, что может изменить один день. По-моему, я вывожу Райана из себя при каждой нашей встрече.  

– Полагаешь, раньше было иначе? – Митч усмехнулся. – Да от вас двоих искры летели. Всегда! Поэтому за вашими отношениями было очень весело наблюдать. Райану казалось, что ты слишком независима, вот уж он бесился. Просто очень боялся, что нужен тебе не так сильно, как нужна ему ты. Думаю, частично сейчас всплыла старая проблема, просто масштаб ее вырос раз эдак в тысячу.  

Митч потянулся к руке Кейт, и она заметила, что их пальцы одной длины, ладони одинаковой формы. Его чуть больше, мужские, но сходство очевидно. Рабочие руки, обветренные, надежные.