Повернута на тебе - Кэрол Мэттьюс

Я долго, очень долго смотрю на телефон, наверное, минут пять, а возможно, и больше. Потом поворачиваюсь и поднимаюсь по лестнице в спальню.

Пора спать. Компанию мне может составить только кот с плохим нравом, лежащий у меня под коленями. Я оборачиваю kanga Доминика вокруг себя, притворяюсь, что это он обнимает меня, и через пять минут погружаюсь в глубокий сон, вызванный шампанским.

Глава 36

Опять обычное утро понедельника в салоне. Кристал плачет, потому что очередной парень сбежал после ее обычного сексуального марафона субботней ночью. Сейчас ее утешает Стеф. Тайрон и Клинтон сидят в противоположных углах, потому что разругались и дуются друг на друга. Боже, помоги нам, ведь если сейчас появится какой-нибудь симпатичный мужчина, чтобы сделать прическу, то вполне может начаться третья мировая война.

Нина вернулась на работу. Возможно, дома у Далтонов и нет любовных грез молодости, но Джерри опять возвратился и в надцатый раз обещает быть верным Нине. Поэтому у Далтонов почти без перемен. По крайней мере, Нина улыбается и отправляет в рот одну виноградину за другой.

Несмотря на то, что атмосфера в салоне насыщена безнадежностью, Келли развешивает и расставляет рождественские украшения. Для поддержания настроения она надела вспыхивающие рога северного оленя. Наша хозяйка украшает рабочие места мишурой, вешает игрушки на люстры, прикрепляет снежинки к окнам. И во все горло распевает жизнерадостные песни из альбома «Вот что я называю Рождеством». Ну, хоть кто-то счастлив. Нина кивает в ее сторону.

– Скоро она опять начнет раздавать чертовы колпаки Санты.

Я закатываю глаза.

– Неужели опять?

Все сотрудники обязаны терпеть унижение, работая в колпаках Санты весь декабрь. Наше безразличие, а иногда даже враждебность к ним не могут обуздать энтузиазм, с которым Келли относится к традиционным праздникам.

– Как прошел ужин с Несчастным Майком? – интересуется Нина.

– Он не несчастный! – говорим мы с ней хором.

– Было прекрасно, – отвечаю я. – На самом деле прекрасно. Возможно, при других обстоятельствах он вскружил бы мне голову.

Я не рассказываю ей, что была на волоске от того, чтобы позвонить Майку и попросить его провести ночь со мной.

Как же хорошо, что не позвонила! Это было бы ужасной ошибкой. Как для меня, так и для Майка. Хотя, нельзя не признать, Майк, может быть, смотрел бы на все иначе. Но я люблю Доминика и не могу поверить, что у меня могла возникнуть мысль о том, чтобы подложить ему такую свинью.

– Но ты все еще любишь того парня из Мексики?

– Из Африки.

– Да какая разница? – Нина не уделяет много внимания таким деталям.

– Ну да. – Я тянусь за сумочкой. – У меня есть фотография, – говорю я, и во мне начинает нарастать волнение из-за того, что появился шанс похвастаться Домиником. – Ты же еще не видела его.

Моя подруга была так погружена в собственные несчастья, что мое счастье было для нее на втором плане, ну да ладно. Чему быть, того не миновать. Уже несколько дней мне до смерти хочется показать ей Доминика. Из глубин моей сумочки я извлекаю отпечаток, который уже потерся, потому что я не упускаю возможности исподтишка посмотреть на него. Улыбаясь, протягиваю фотографию, на которой мы с Домиником, совершенно счастливые, сидим под акацией на ярком африканском солнце.

Нина выхватывает ее у меня.

– Дай-ка мне взглянуть на этого жеребца, – говорит она, и, пока разглядывает снимок, ее рот открывается все шире. – Он… он… он…

Моя подруга смотрит на меня.

– Он воин масаи, – подтверждаю я.

– Ни черта себе, – говорит Нина и снова впивается взглядом в фотографию. – Это тот самый парень, в которого ты влюбилась?

– Он такой прекрасный, Нина. Я в жизни не встречала никого, кто хоть немного походил бы на Доминика.

– Иисус Христос, Дженни! Это преуменьшение. Едва ли ты встретишь чертова воина масаи в ночном клубе «Океана»! Верно? Конечно же, он не похож ни на одного из тех, кого ты встречала раньше.

– Я имею в виду, каков он сам, а не то, как он выглядит. Он добрый и гордый, и… – Мои колени слабеют от одной только мысли о Доминике.

– Ты получила от него хоть одну весточку с тех пор?

– Да, – отвечаю я. – Он уже оставил мне несколько сообщений на Фейсбуке.

– Он не просил у тебя денег?

– Денег? – Я хмурюсь. – Нет. А почему ты спрашиваешь?

Нина вытягивает губы.

– Они обычно так делают, Дженни.

– Кто что делает?

Она кивает на Доминика.

– Мужчины такого сорта. Ты знаешь, они связываются с богатой белой женщиной, обещают ей рай небесный, заставляют почувствовать, что все это на самом деле…

– Это все на самом деле, – настаиваю я. – Доминик совсем не такой, как ты думаешь.

К этому времени наш разговор привлек внимание остальных. Даже мальчики забыли свои распри и подошли посмотреть. Глядя через плечо Нины, Стеф говорит:

– Хм. Я бы с ним…

А я думаю: «О, нет, ты не с ним. Он мой».

– Дай посмотреть, – говорит Кристал. – Так вот с кем у тебя курортный роман?

– Вовсе не курортный роман, – возражаю я. – Мы любим друг друга.

Нина и Кристал переглядываются, но мне плевать.

– Это не то, о чем вы думаете, – возражаю я.

– Ну и здоров же он, – признает Кристал. – Понятно, почему тебя так зацепило.

– Вовсе меня не зацепило. Доминик – прекрасный человек. И если существует возможность нам быть вместе, я найду ее. – После таких слов я замолкаю. До сих пор я не сознавалась в этом даже себе. А теперь громко объявила всем присутствующим!

– Просто будь осторожна, Дженни, – предупреждает Нина. – Я не хочу, чтобы ты страдала.

– Единственное, от чего я могу страдать, так это от того, что не смогу увидеть его. – Я забираю фотографию.

– Да я просто так сказала. – Нина обнимает меня одной рукой. – Но ты не теряй бдительность с такими типами.

– Моя подруга в прошлом году поехала отдыхать в Турцию и тоже встретила там парня, – вступает в разговор Стеф. – Он вскружил ей голову, у них был буйный секс, а потом он забрал у нее кучу денег. Оказывается, у него одновременно была дюжина женщин.

– Доминик не такой.

– Мою подругу в Египте тоже обманули, – добавляет Кристал.

– Но меня-то никто не обманул! – протестую я.

Все с сочувствием смотрят на меня.

– Несколько недель назад вы все уговаривали меня выбраться из дома и найти любовь, – напоминаю я им. – А теперь, когда я ее нашла, вам это не нравится.

Нина смотрит на остальных, ожидая поддержки, но понимает, что она и есть главный докладчик от «Неофициального комитета по устройству личной жизни Дженни Джонсон».

– Мы просто говорим, что это немного… сложнее, чем обычные отношения, дорогая. И больше ничего.

Все дружно кивают у нее за спиной.

– Больше ничего? – переспрашиваю я. – Действительно, больше ничего?

Мне не хочется обсуждать их проблемы, но если на меня нажмут, то придется вспомнить и о сексе на одну ночь, и о боязни отношений, и о ревности, и о неверных мужьях.

Мне гораздо лучше с Домиником, чем с любым из них. И поэтому опасения моих друзей меня совершенно не волнуют.

Глава 37

Остальную часть недели я живу в жутком напряжении. Новость о моих отношениях с Домиником, конечно же, распространилась в салоне. Клиентки бросают на меня жалостливые взгляды даже до того, как я успеваю рассказать им про свой отпуск. Ощущение такое, будто моя жизнь стала темой для сплетен – каждый раз, когда я вхожу в зал или в комнату для персонала, все замолкают.

Мне известно много историй о женщинах, которые в поисках любви ездили за границу и вернулись обманутыми, но у меня же все по-другому! В этом я уверена. Доминику никогда не пришло бы в голову сделать что-то подобное. Конечно, надо признать, что мы с ним не так уж давно знакомы, но я твердо знаю, что обманывать людей – не в его природе. Когда имеешь дело с Домиником, получаешь то, что видишь, и мне очень понравилось то, что я в нем увидела. Я не глупенькая впечатлительная девушка и не отчаявшаяся одинокая женщина. За исключением редких моментов сожаления, я была довольна тем, как складывается моя жизнь, но Доминик перевернул мой мир вверх дном. Я хочу быть с Домиником, и, если у меня есть хоть единственный шанс быть счастливой с ним, я сделаю все, чтобы ухватить этот шанс обеими руками.

Всю неделю Нина вела себя со мной очень прохладно, и я не знаю, почему. Возможно, ей трудно видеть, что я нашла любовь, а ее любовь ускользает. За много дней я не сказала ни слова о Доминике и чувствую, что это в некотором роде несправедливо – я не могу говорить с ней о нем, но, когда ей надо вывалить на меня все свои проблемы, связанные с Джерри, я всегда рядом.

Мой телефон опять пищит. Пришло еще одно сообщение с просьбой о свидании. Я удаляю его. Если бы только я могла удалить Льюиса так же легко, как и его сообщения!

Сегодня утро пятницы, и в салоне все места заняты. И теперь так будет до самого Рождества.