Шерлок. По следам детектива-консультанта - Екатерина Мишаненкова

«Мне выдали «прикрывающие детали» – самоклеющийся бюстгальтер, который прилипает к телу, и… представьте гигиеническую прокладку, сделанную из лайкры телесного цвета, но с продетыми проволочками, так что она имеет форму чашки и прикрывает низ. И туфли от Лабутена. Режиссер Пол Мак-Гиган очень ласково сказал мне: «Снимать придется очень долго, потому что нам придется помечать каждый дубль – без этого не получится использовать эти «прикрывающие детали», потому что они обязательно будут видны где-нибудь в кадре. Выбирай сама. Мы можем надеть на тебя эти штуки и долго возиться, стараясь, чтобы они не попали в кадр, а можем обойтись без них и работать быстро, но тогда тебе придется полностью нам довериться – само собой, мы в любом случае не будем слишком выставлять напоказ твое тело». Так что я выбрала сама, и в результате на мне буквально были лишь туфли, серьги и помада. Очень странное ощущение. Первые несколько дублей ты постоянно чувствуешь, что ты голая и никак не можешь выбросить это из головы, а потом вдруг словно что-то переключается, сцена видится по-другому – и вот я уже полностью хозяйка положения. Как сказал об Ирэн Бенедикт: «Для нее это просто средство получить контроль над умнейшим мужчиной, которого она когда-либо встречала». Так что в конце концов и ко мне пришло понимание, что «это просто средство», после чего я так вошла в образ, что уже не могла перейти к следующей реплике, пока Бенедикт не начинал пялиться на мою грудь. Ведь Ирэн бы именно так стояла перед ним, заставляя его неловко себя чувствовать, а потом как-то просто бы, раз – и ослабила это напряжение. Для нее это прием, чтобы сделать «один-ноль в ее пользу». Часть партии в шахматы».

Ирэн Адлер, роль которой исполняет Лара Пулвер, живет в прекрасном доме с одноцветными обоями с дамаским узором, а ее помада алеет, как дамаская роза. Холмс приходит в этот дом по высочайшему распоряжению, за компрометирующими фотографиями, и Ирэн ждет его.

«Что ты наденешь?» – спрашивает ее любовница-помощница Кейт.

«Боевой наряд», – отвечает Ирэн.

Когда приходит Холмс, глупо изображающий викария (он уже ведет себя как идиот), она встречает его обнаженной. Это и есть ее деловой костюм. Холмс уже побежден – не только безмолвным превосходством ее голой задницы, проследовавшей мимо него на диван, но и ее лицом. Она не читается. Холмс любого видит насквозь – он специально смотрит на Уотсона, чтобы убедиться в этом, замечает его ботинки, по которым ясно, что у того вчера было свидание, замечает, что он плохо выбрит, а значит пользовался электробритвой, – но он не может ничего прочитать в лице и теле Ирэн Адлер. Она словно спрятана от него, даже когда обнажена. Особенно когда обнажена. Не зря она говорит Холмсу о маскировке: «Как ни старайся, это всегда автопортрет».

Холмс настолько в шоке от нового для него ощущения, что его одурачили, что в тот момент даже не сразу понимает, что она ему понравилась.

Но и Ирэн, вопреки ее взглядам и интересам, он тоже нравится. Она так же умна, как и Холмс, но еще более несчастлива: ее телефон набит компроматом, потому что она «прокладывает себе путь в жизни» при помощи обмана и сделок, ее «друзей» ей приходится время от времени успокаивать при помощи шприцов в тумбочке около кровати. Почти все на свете ей скучно. Секс для нее не удовольствие, а просто работа. По-настоящему ей интересны только детективы и детективные истории. И хоть она и лесбиянка, она с головой увлекается Шерлоком Холмсом.

Так в «Скандале в Белгравии» полтора часа два странных, энергичных, пылких человека дурачат друг друга: не совсем понимая, почему они настолько выводят друг друга из равновесия, и тем более не зная, что им делать со своими чувствами. У обоих есть работа, не позволяющая лишних эмоций. Что им делать – продолжать игру или на самом деле довериться друг другу?

Их встреча катастрофична, ее результатом становится самолет, набитый гниющими трупами, Майкрофт, британское и американское правительства в отчаянии. «Холмс и Адлер» – это не новые «Супруги Харт» (американский сериал о супружеской паре сыщиков-любителей). Она предала его, он предал ее, и все, что Холмс говорил насчет любви – «химические процессы невероятно просты и разрушительны» – оправдалось. Любовь – это не для Холмса.

Стивен Моффат написал серию скорее о Шерлоке, имеющем дело с любовью, чем о Шерлоке, на самом деле знающем, что такое быть влюбленным. Мы играем в игры разума друг с другом. Мы с ним поняли, что нашли себе ровню. Это очень интересно, интригующе, остроумно, смешно и изящно. Это глубже, чем любовная история. Это своего рода увлеченность.

Ларе приходилось играть самые разнообразные роли, поэтому к долгой и сложной работе над внешним видом она давно привыкла. Правда, прежде это в основном была не ее забота, а гримера – для роли гоблина ей, например, по часу накладывали пластический грим. А вот Ирэн – особый случай, здесь грим был вторичен, основная забота о том, чтобы выглядеть как надо для роли, легла на плечи самой актрисы. Поскольку ее героиня появляется обнаженной, а точнее, поскольку для нее нагота – самый лучший и удобный «боевой наряд», первой и главной заботой было привести в порядок тело.

Вообще-то Лара и до того выглядела прекрасно, это можно увидеть в любом из ее сериалов. Более того, по мнению многих поклонников, в «Шерлоке» она была даже слишком худой, потеряв прежние женственные формы, а с ними и часть прежней сексуальности. Однако таковы были требования образа.

Она очень красива, невероятно умна, сообразительна и изобретательна. В общем, достойно отражает качества главного героя, но в том, что касается женской интуиции и отношений между полами, в которых он как-никак неплохо разбирается, она все-таки гораздо лучше.

– Come and play. Bart’s Hospital rooftop

Keep your eyes fixed on me. Please, will you do this for me?

Тело Ирэн – это ее рабочий инструмент. Оно должно быть в идеальном состоянии, а идеальное, как это ни парадоксально, не всегда означает самое сексапильное. Ирэн в «Шерлоке» – это миледи нашего времени, терминатор и фея в одном лице. Она словно ничего не весит и вместе с тем абсолютно материальна и твердо стоит на земле. Этот эффект дает только такое тело, в котором нет ни жиринки, ни одного лишнего грамма – сильное, гибкое, тренированное, прекрасное и смертоносное, как обнаженная шпага.