Последний расчет - Хьелль Ола Даль
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
– Но если все же заметили… – Гунарстранна многозначительно посмотрел на Фрёлика. – Герхардсен или Уле Эйдесен, а может, и тот и другой видят, как Катрине обнимается с Хеннингом Крамером…
– Взять машину мог только Герхардсен, – возразил Фрёлик. – Крамер уверял, что следом за ними в Ингирстранд приехала машина.
Глава 14
Старый знакомый
Услышав стук в дверь, Гунарстранна смял в пепельнице крошечный окурок.
– Войдите! – крикнул он и взял фотографию, прикрепленную скрепкой к делу, лежавшему на столе.
Вошел Фрёлик.
– Видел? – Он кивнул на снимок, который инспектор держал в руках. – Дамочка из бюро путешествий подарила нам козырь! Она узнала бандита, который к ним приходил.
– Реймонд Скёу. – Гунарстранна поморщился, как будто съел лимон. – Ну и имечко… как у персонажа из сериала про банду Олсенов.
– Но его в самом деле так зовут, – ответил Фрёлик. – Наша дамочка на сто процентов уверена. Именно тот тип явился в бюро путешествий в субботу, когда убили Катрине.
Гунарстранна еще раз взглянул на фотографию.
– Никогда его не видел, – пробормотал он. Прикрепляя снимок на место, он заметил, что пальцы у него дрожат.
– Мелкий жулик, – сказал Фрёлик. – Сидел два раза, за укрывательство краденого и ограбление. Ошивается вокруг стриптиз-клубов и тому подобных заведений. Иными словами, возможно, он сутенер. Несколько раз его арестовывали за то, что он продавал травку несовершеннолетним. Но самое интересное – дело, которое завели на него несколько лет назад.
– Какое дело? – Гунарстранна сцепил пальцы, чтобы не дрожали. Человек на снимке выглядел как сотни других таких же, как он. Снимок сделан в тюрьме при аресте. Мужчина с изможденным лицом, пустой взгляд, полузакрытые, почти сонные глаза. Волосы темные, а теперь – поседевшие. Рот провалился, но заметны неровные зубы. – Ему что, зуб выбили?
– Не знаю, – отмахнулся Фрёлик. – Но тогда его сдала полиции некая Катрине Браттеруд.
Гунарстранна присвистнул и поднял голову. Фрёлик улыбался во весь рот.
– Сообщение пришло из Центра помощи женщинам. Провалиться мне, если наш приятель Реймонд тогда не был сожителем Катрине. Она обвинила его в побоях; кроме того, он пытался переехать ее на машине!
– Переехать?!
– Да, – кивнул Фрёлик. – Типичная мелодрама. Он ее приревновал и пытался переехать… Кстати, дело вовсе не закрыли, не положили на полку. Фрекен Браттеруд лично явилась в полицейский участок и забрала обвинения.
– А он ждал ее снаружи?
– Этого мы не знаем, но, скорее всего, так и было.
– И как она себя чувствовала – я имею в виду, после происшествия с машиной?
– Отделалась легким испугом. Не помню, чтобы патологоанатом упоминал какие-нибудь старые повреждения внутренних органов.
– Ревность, – задумчиво повторил Гунарстранна, вертя в руке фотографию. – Очень удобное слово. – Он встал и быстро подошел к окну.
– У него дома никого нет, – продолжал Фрёлик.
– Где он живет?
– В Грёнланне, муниципальный дом, один из старых жилых комплексов на Грёнланнслейр. – Фрёлик тоже посмотрел на фотографию и покачал головой. – Реймонд Скёу… Ну и имечко!
– Он не обязан стыдиться своего имени, – заметил Гунарстранна. – Ведь тут он ничего не может поделать. – Он сел и посмотрел в пространство.
Фрёлик подошел к двери.
Гунарстранна задумчиво хмыкнул.
– Бойфренд, – напомнил Фрёлик, показывая на дверь. – Мы договорились, что допросим Уле Эйдесена вместе.
Глава 15
Исцарапанный
Перед ними по лестнице поднималась женщина в хиджабе. Франк Фрёлик не сводил с нее внимательного взгляда. Хотя ее голова была закрыта, под просторной, свободной одеждой угадывались пышные бедра и грудь.
– Там. – Гунарстранна показал на дверь, где под звонком разместилась красная пластмассовая табличка, на которой белыми буквами было написано: «Уле Эйдесен».
Мусульманка жила на том же этаже. Она долго возилась с ключами, потом вошла в квартиру и, перед тем как закрыть дверь, сняла чадру. Фрёлик не поверил собственным глазам.
– Ты видел? – спросил он.
– Что? – Гунарстранна позвонил в квартиру Эйдесена.
– Женщину. Она блондинка!
– Ну и что?
– Блондинка в хиджабе!
– Даже норвежцам не возбраняется быть мусульманами.
– Но… – Фрёлик откашлялся.
Тут дверь открылась. На вид Уле Эйдесену можно было дать около тридцати. Он был стройный, среднего роста. В глаза бросался пирсинг – кольцо в левой брови. Он начинал лысеть и пытался скрыть растущую плешь тем, что побрился наголо. И все же заметнее всего были воспаленные порезы и царапины на лице…
– Эйдесен? – спросил Гунарстранна.
– Да, – с серьезным видом ответил тот. Он переводил взгляд с одного полицейского на другого.
Не протянув ему руки, Гунарстранна представился.
– Входите.
– Это Франк Фрёлик.
Пальцы у Эйдесена оказались длинными и тонкими. Рукопожатие было легким, но решительным.
В гостиной, куда он их провел, было светло и пахло духами. Комната просторная, с несколькими окнами, светлые обои. Обстановка была спартанской. На полу у стены стоял музыкальный центр. Белый кожаный диван и два желто-коричневых кресла окружали столик со стеклянной столешницей. Когда Фрёлик садился, кресло под ним заскрипело.
Эйдесен устроился на белом диване и вытянул загорелые, мускулистые ноги. Он испуганно косился на Гунарстранну; инспектор стоял, задумавшись и прикусив нижнюю губу.
Фрёлик полистал блокнот на коленях, затем поднял глаза на хозяина, севшего напротив.
– Речь пойдет о Катрине Браттеруд, – сказал он.
Эйдесен кивнул.
– Вы поцарапались? Несчастный случай? – осведомился Фрёлик как бы между прочим.
Эйдесен покачал головой:
– Я упал на лицо.
– Упали на лицо?
Эйдесен занервничал.
– Не могу усидеть на месте. Все время думаю о ней. Хуже всего по ночам, поэтому я бегаю. – На его лице появилась усталая виноватая улыбка. – Я бегал и вчера ночью, и вот… – губы еще растянулись, улыбка превратилась в язвительную усмешку, – споткнулся о кустик и грохнулся…
Фрёлик медленно кивнул:
– Священник уже связывался с вами?
Посерьезневший Эйдесен покачал головой:
– Я только вчера узнал.
– О чем узнали?
– Что девушка, о которой писали в газетах, – Катрине.
– От кого вы все узнали?
– Мне сообщила сотрудница «Винтерхагена» по имени Сигри.
Фрёлик глянул в записи:
– Сигри Хёугом?
Эйдесен кивнул:
– Я туда позвонил…
– Что сказала Сигри Хёугом?
– Я позвонил, и она сказала, что Катрине убили. Что это Катрине нашли мертвой в Вервенбукте… – Эйдесен неуверенно кашлянул и покачал головой.
«Главное – не терять терпения, – подумал Фрёлик. Нужно подождать…» Он не понимал, почему молчит Гунарстранна, но у босса наверняка есть план.
– Давно вы знакомы?
– Что?
Фрёлик повторил вопрос.
– Несколько месяцев. Но я еще раньше знал, кто она такая. Мы с ней познакомились на курсах… испанского.
– Вы говорите по-испански?
– Да… – Помолчав, Эйдесен пояснил: – Моя мать испанка. Я преподаю испанский по вечерам. Курсы для взрослых при народном университете.
– И Катрине там занималась?
– Да.
Фрёлик молча смотрел на Эйдесена. Тот снова кашлянул.
– Я пригласил ее на свидание, – начал он и откашлялся. – В третий вечер мы пошли в испанский ресторан на Пилестраде. Но я не помню…
– А помните, что на ней было надето на вечеринке в субботу? – перебил его Фрёлик. – Постарайтесь все описать как можно точнее.
– На ней была черная блузка на пуговицах и… с такими прозрачными рукавами, – начал Эйдесен, подумав. – И юбка… серая юбка, темно-серая, легкая, летняя, не мини, ниже колен. Насчет туфель не уверен… По-моему, они были черные или серые, на высоком каблуке.
– А нижнее белье? – спросил Фрёлик.
Эйдесен ссутулился.
– Понятия не имею. Она одевалась в ванной, после того как приняла душ. Мы были у нее… а потом поехали в гости на такси.
– Какое нижнее белье она носила?
Эйдесен снова пожал плечами:
– Обычное… трусики и лифчики, если так можно выразиться.
– Какого цвета?
– Повторяю, что было на ней в тот день – не знаю. Но наверное, что-нибудь темное, ведь на ней была черная блузка. В таких вещах она была педантична… Я хочу сказать, терпеть не могла вульгарности.
– Что-нибудь еще? – спросил Гунарстранна. Его губы дрожали. И в глазах появилось выжидательное выражение – как всегда, когда он готовился к прыжку.
– Сумочка, небольшая сумочка на ремне… – Эйдесен перевел взгляд на Гунарстранну.
Тот снял плащ, подошел к свободному креслу, поставил его напротив Эйдесена и сел. Затем он положил голову на руки и тихо сказал:
– Я всегда открываю свои карты и никогда не лгу.
– М-м-м… да?
– Но я настоящая сволочь, Эйдесен, настоящая сволочь! Понимаете?