Робокоп II - Эд Нэха

Робо выдвинул из своей руки щуп и вставил его в компьютер.

Льюис сладко улыбнулась:

— Похоже, что вы подсунули нам робота-убийцу. И мы не могли найти лучшего места, чтобы начать расследование.

- Этот компьютер содержит секретную информацию, — простонал Шенк. — Вы будете наказаны.

Экран засветился разноцветными огоньками. Шенк засмеялся:

— Ты никогда не раскроешь защитного кода, Робо Я сам его изобрёл.

Робо повернул свой щуп. На экране стали появляться данные.

- Боже мой, это невозможно, — пискнул Шенк. — Это невозможно.

- Останови его, — рявкнула Факсс.

Шенк подбежал к клавиатуре и стал выстукивать сигналы. Робо равнодушно посмотрел на него. Затем слегка повернул щуп. На мониторе Шенка появилась изображённая в стиле компьютерных игр фигурка Робокопа. Компьютерный коп поднял пистолет и выстрелил. Экран Шенка заполнил нарисованный взрыв. После чего на нём возникли слова: «ВАЛИ, ПРИДУРОК».

Шенк послушался приказа.

«ИГРА ЗАКОНЧЕНА» — вспыхнули на экране перед потрясённым учёным слова.

Где-то вдали застучали тяжёлые шаги. Льюис подбежала к двери и через плечо обернулась на Робо.

- Ладно, я этим займусь, — и она выбежала в коридор, по которому неуклюже топал ЭД-209.

- Не двигайся, — остановил её гигант. — Я уполномочен применить силу.

Льюис вздохнула. Старый номер. Она проскользнула между его слоноподобных ног. ЭД-209, пытаясь схватить её, закачался, потерял равновесие и упал. Он валялся на полу и мяукал, словно кот.

- Жалкое зрелище, — шепнула Льюис и вернулась в лабораторию.

Робо всё ещё был подключён к базе данных компьютера. Он изучал схемы вооружения и механизмы действия Каина. Потом обернулся к Шенку и Факсс.

- Это Каин, — буркнул он.

Льюис взглянула на пару учёных.

- Вы что, ошалели, паршивые засранцы?

Робо снова крутанул щуп, вытащил его из компьютера и, повернувшись, двинулся к выходу. Шенк задрожал, когда понял, что все данные, прежде содержащиеся в компьютере, были стёрты.

- Нет, — простонал он. — Ты стёр всю документацию. Ты не можешь так поступить.

Робо насмешливо отдал ему честь.

- Как раз это-то я и сделал, — и он двинулся к выходу.

Факсс побежала за ним.

- Считай свои последние секунды, придурок. Это уже переходит все границы. Мы выключим тебя. Тебя заменят. Ты устарел. От тебя одни проблемы.

Робо глянул через плечо, и лицо его исказила кривая усмешка.

- Только попробуйте, — ответил он.

ГЛАВА 31

В недавно построенном Гражданском Центре шло празднество. Жители города, не привыкшие к таким торжествам, толпами собрались у полицейских заграждения, Журналисты штурмовали вход в здание.

Лучи прожекторов отражались от фасада небоскрёба и устремлялись в небо.

Джесс Перкинс, с микрофоном в руке, улыбалась в камеру:

— Опрошенные нами на месте празднования жители города выразили надежду, что «Оу-Си-Пи» сдержит свои обещания «улучшить условия жизни в центре автомобилестроения».

Ко входу в здание подъехал чёрный лимузин.

Из него вышли Джонсон и Старик, отталкивая от себя репортёров.

Журналисты обрушивали на них залпы вопросов:

— Является ли «Оу-Си-Пи» владельцем города?

- Будете ли вы проводить выборы?

- Делает ли этот факт всех нас работниками «Оу-Си-Пи»?

- Не является ли это сознательной попыткой низвержения мэра?

Джесс Перкинс пробилась вперёд:

— Почему вы не идёте в мэрию?

Старик молчал, но его физиономия излучала улыбку, достигающую чуть ли не окраин Детройта. Потом он вдруг решил раскрыть рот:

— Минутку. Я отвечу на ваш вопрос, милейшая. Мэрия — это загнивающий символ дурного управления и коррупции..

Словно подчёркивая его слова, прожектор остановился на эмблеме «Оу-Си-Пи», украшающей фасад здания.

- Это чудесное строение, — продолжал Старик, — Гражданский Центр «Оу-Си-Пи» — наш дар новому городу.

За толпой журналистов, не замеченная никем, продиралась машина мэра Кузака.

На Старика нашла охота поговорить.

- Эта новая резиденция властей Детройта — наш дар его гражданам, — провозгласил он сияя. — Разве можно найти лучшее место для новых стартов?

Кузак угрюмо сидел на заднем кресле автомобиля, наблюдая происходящее на экране телевизора, встроенного в расположенную перед ним стенку. Он глянул на своего нового референта, молодого человека, стремительно барабанящего по клавишам компьютера. Кузак вздохнул.

- «Новые старты», — сказал он со злостью. — Я ещё покажу этому старому пердуну новые старты. Он у меня стартует из этого города вон. «Оу-Си-Пи» утонет в буре популистских тенденций. Как там с моей речью?

- Почти закончена, — ответил юноша. Автомобиль резко затормозил, толкая Кузака вперёд.

- Какого чёрта?…

Машину окружила дюжина охранников из «Оу-Си-Пи».

- Вы что это делаете, будьте добры сказать? — спросил Кузак.

- Пожалуйста, проезжайте на стоянку. Три квартала вниз по Либерти, налево, — ответил Кузаку один из охранников.

- Произошла ошибка, — сообщил Кузак. — Чёрт побери, я мэр!

- Извините, сэр, мы впускаем только журналистов. Для вас было зарезервировано место на стоянке тремя кварталами дальше.

Кузак сполз на сиденье. Водитель двинулся в указанном направлении. Мэр повернулся к стучащему на компьютере.

- Видишь, какое дерьмо. Меня, мэра, заставляют парковаться за три квартала!

- Вот именно, — согласился референт, — мы это используем.

- Нет! — прорычал Кузак. — Я не хочу, чтобы это было в моей речи!

К автомобилю подбежал телеоператор. Кузак выдавил из себя улыбку, и лимузин отъехал.

Внутри небоскрёба Старик стоял на трибуне, достойной Муссолини.

- Итак, — говорил он, — дорогие мои друзья, через несколько минут «Оу-Си-Пи» и погружённый в отчаяние город Детройт объединятся в новом героическом начинании. — Старик нажал на кнопку, раскрывающую занавес. — Я хотел бы продемонстрировать вам, что это будет на практике означать.

Атмосфера была наэлектризована.

Занавес медленно раскрывался, а Старик обводил толпу сияющим взором.

- Порой просто надо начать… хотя бы с малого., чтобы всё получилось. И мы хотели бы добиться успеха На месте Детройта мы построим совершенно новый город.

Стоящий поблизости оркестр встретил его слова торжественными фанфарами. Наконец занавес раздвинулся до конца. Глазам собравшихся открылся макет Детройта будущего. В небо возносились многоэтажные шпили. Стройные, элегантные, красивые. Старик прошёлся перед экспозицией, оживлённо жестикулируя.

- Вот пример, который я хочу показать всему миру, — объявил он. — Мы приветствуем вас в таком городе, каким он должен быть… И будет… В руках ответственной, частной корпорации.

Заблестели вспышки, затрещали камеры. Собравшиеся пораскрывали рты.

Кузак убедился, что унылый охранник провёл его за кулисы.

- Отвали, — буркнул ему мэр.

- С особой сердечностью мы приветствуем мэра и бывшую администрацию, — продолжал Старик.

- Мы вовсе не бывшие! — заорал Кузак.

Всё тот же охранник вытолкнул мэра и его референта на сцену. Старик протянул руку, но мэр проигнорировал его жест.

- Ваше превосходительство, — произнёс Старик, улыбаясь.

Кузак гневным взглядом окинул макет города и подошёл к микрофонам.

- Вам придётся уничтожить дома многих жителей, чтобы это построить. Отобрать их жилища.

- Только для того, чтобы создать блистающие чистотой, безопасные квартиры, — ответил Старик. — А теперь прошу вас занять место.

- Тут нет пространства для дворов, в которых мы привыкли играть с детства, — бросил Кузак, указывая на макет.

- В наши времена дворы превратились в такое место, откуда исходит зло, — возразил ему Старик. — Пожалуйста, не предавайтесь ностальгии.

- А как быть с демократией? — крикнул Кузак. — Вас никто не выбирал.

- Каждый может купить акции «Оу-Си-Пи», — улыбаясь, ответил Старик, — и стать владельцем кусочка города. Разве можно найти более демократическое решение?

Кузак повернулся к телекамерам:

— Ведь это надувательство. Люди этого не выдержат.

- Вы не следили за последними результатами изучения общественного мнения, — вздохнул Старик. — Пожалуйста, садитесь.

Кузак упал на стул, а Старик снова улыбнулся толпе.

- Приблизительно год назад мы дали городу Робокопа. Сперва он справлялся хорошо, но в последнее время ситуация ухудшилась. Нам требуются новые решения проблемы борьбы за правопорядок. Нам нужен такой механизм, который сможет противостоять преступнику… Мы также должны располагать достаточной огневой мощью, чтобы решить эту задачу.