Афоризмы Британии. Том 2 - Сергей Барсов
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Моя честь — это моя жизнь; обе растут из одного корня. Отнимите у меня честь — и моей жизни придет конец.
Уильям ШекспирВнешняя красота еще драгоценнее, когда прикрывает внутреннюю. Книга, золотые застежки которой замыкают золотое содержание, приобретает особенное уважение.
Уильям ШекспирУвлекшись ревнивой подозрительностью, можно оскорбить и совершенно невинного человека.
Уильям ШекспирКому не хватает решительной воли — не хватает ума.
Уильям ШекспирКто плачет с нами, нашу боль смягчает;Осмеянное горе — смерть вдвойне.
Уильям ШекспирКогда мы хвалим то, что потеряли,Еще больней утрату вспоминать.
Уильям Шекспир…Скорбь не скрыть веселостью притворной:Она прорвется вновь печалью черной.
Уильям ШекспирМы только раздуваем пламя скорби,Когда его пытаемся задуть.
Уильям ШекспирВымышленный страхВсегда сильней, чем подлинный, пугает.
Уильям ШекспирРевнуют не затем, что есть причина,А только для того, чтоб ревновать.Сама собой сыта и дышит ревность.
Уильям ШекспирМы раздражаемся по пустякам,Когда задеты чем-нибудь серьезным.
Уильям ШекспирНетерпенье — спутник тяжкой скорби.
Уильям ШекспирИз низких чувств постыднейшее — страх.
Уильям ШекспирКто любит, чтобы ему льстили, — стоит льстеца.
Уильям ШекспирЗаносчивость — непрочный матерьял:Она, как стираная ткань, садится.
Уильям ШекспирГнусному и доброта и мудрость кажутся гнусными; грязи — только грязь по вкусу.
Уильям ШекспирСамопочитание никогда не бывает столь мерзостно, как самоунижение.
Уильям ШекспирБудь верен себе, и тогда столь же верно, как ночь сменяет день, последует за этим верность другим людям.
Уильям ШекспирЧтоб оценить чье-нибудь качество, надо иметь некоторую долю этого качества и в самом себе.
Уильям ШекспирЖеланья не догонит лучший конь,Когда оно со ржаньем мчится вскачь.
Уильям ШекспирРевность — чудовище, само себя и зачинающее и рождающее.
Уильям ШекспирРевнивцы не нуждаются в поводе: они часто ревнуют совсем не по поводу, а потому, что ревнивы.
Уильям ШекспирСамый верный признак честного человека — крепкие руки.
Уильям ШекспирПечаль ломает бдение и сон,В ночь утро превращает, в полдень — ночь…
Уильям ШекспирТоптать смиренных ведь готов любой,А кто поможет справиться с бедой?
Уильям Шекспир…Страсть не отступает боязливо,Чем цель трудней, тем яростней порывы.
Уильям ШекспирЗа внешний облик — внешний и почет.Но голос тех же судей неподкупныхЗвучит иначе, если речь зайдетО свойствах сердца, глазу недоступных.
Уильям Шекспир…Лишь тот, кто мудр и благороден,Умеет сохранять невозмутимостьПод злейшими ударами судьбы.
Уильям Шекспир…Внешние утратыВедут к утрате внутренних достоинств:Теряя счастье, мы теряем ум.
Уильям ШекспирНазвать бы можно яростьБоязнью страха.В этом состояньеСпособен голубь заклевать орла.
Уильям ШекспирКто мрачен, тот всем кажется опасен.
Уильям ШекспирКто разом может быть горяч и трезв,Взбешён и сдержан, предан и бесстрастен?
Уильям ШекспирГде смех, там плач, — они дружнее всех;Легко смеётся плач и плачет смех.
Уильям ШекспирИ радость, и печаль, бушуя в нас,Свои решенья губят в тот же час.
Уильям ШекспирТому, что в страсти было решено,Чуть минет страсть, забвенье суждено.
Уильям ШекспирБыть такими или другими зависит от нас. Каждый из нас сад, а садовник в нём — воля. Расти ли в нас крапиве, салату, иссопу, тмину, чему-нибудь одному или многому, заглохнуть ли без ухода или пышно разрастись — всему этому мы сами господа.
Уильям ШекспирКогда таим мы доблести свои,Их всё равно что нет.
Уильям ШекспирРевнивца убеждает всякий вздор,Как доводы Священного писанья.
Уильям ШекспирЧесть — то, чего у многих не бываетИз хвастающих ею…
Уильям ШекспирИстинно велик,Кто не встревожен малою причиной,Но вступит в ярый спор из-за былинки,Когда задета честь.
Уильям Шекспир…Человек не управляетСвоими совершенствами, покаИх не применит на других…
Уильям Шекспир…Красоту свою познатьМы можем, лишь увидев отраженнойВ глазах других.
Уильям ШекспирВсякая беспечностьК опасности дает все полномочьяОпасности, разящей в ясный деньТого, кто праздно греется на солнце.
Уильям Шекспир…Живые враждуют со скорбью и, быть может, доводят её до излишеств, дабы скорей ее умертвить.
Уильям Шекспир…Порою против нашей волиМы демонами для себя самихЯвляемся и обуздать не в силахНи слабостей, ни склонностей своих.
Уильям ШекспирТот, кто замышляет месть, растравляет свои раны, которые иначе уже давно бы исцелились и зажили. Поистине, совершая месть, человек становится вровень со своим врагом, а прощая врага, он превосходит его.