Большой словарь цитат и крылатых выражений - Константин Душенко
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
1093 Господу Богу помолимся,
Древнюю быль возвестим.
«Кому на Руси жить хорошо». «Пир на весь мир», рассказ «О двух великих грешниках»▪ Некрасов, 5:2071094 Ты и убогая, / Ты и обильная,
Ты и могучая, / Ты и бессильная,
Матушка-Русь!
«Кому на Руси жить хорошо», эпилог, песня «Русь»▪ Некрасов, 5:2331095 Золото, золото / Сердце народное!
«Кому на Руси жить хорошо», эпилог, песня «Русь»▪ Некрасов, 5:2341096 Ему судьба готовила
Путь славный, имя громкое
Народного заступника,
Чахотку и Сибирь…
«Кому на Руси жить хорошо», из черновых набросков к эпилогу ▪ Некрасов, 5:5171097 Ой, полна, полна коробушка,
Есть и ситцы и парча.
Пожалей, моя зазнобушка,
Молодецкого плеча!
«Коробейники», I (1861) ▪ Некрасов, 4:57Этот отрывок из «Коробейников» стал народной песней (в песенниках – с конца ХIХ в.); мелодия восходит к венгерскому танцу чардаш.
1098 Цены сам платил немалые,
Не торгуйся, не скупись:
Подставляй-ка губы алые,
Ближе к милому садись!
«Коробейники», I ▪ Некрасов, 4:581099 Продает товар купец.
«Коробейники», I ▪ Некрасов, 4:58В песенном варианте: «Разложил товар купец».
1100 Знает только ночь глубокая,
Как поладили они.
Распрямись ты, рожь высокая,
Тайну свято сохрани!
«Коробейники», I ▪ Некрасов, 4:581101 Холодно, странничек, холодно,
Холодно, родименький, холодно! <…>
Голодно, странничек, голодно,
Голодно, родименький, голодно!
«Коробейники», VI, «Песня убогого странника»▪ Некрасов, 4:731102 Мороз, Красный нос.
Загл. поэмы (1863–1864)«Не велик мороз, да краснеет нос» – русская пословица.
1103 Здесь одни только камни не плачут.
«Мороз, Красный нос», посвящение ▪ Некрасов, 4:781104 И первая доля: с рабом повенчаться,
Вторая – быть матерью сына раба,
А третья – до гроба рабу покоряться,
И все эти грозные доли легли
На женщину русской земли.
«Мороз, Красный нос», часть 1-я, III▪ Некрасов, 4:791105…Тип величавой славянки
Возможно и ныне сыскать.
«Мороз, Красный нос», ч. 1-я, IV ▪ Некрасов, 4:801106 Есть женщины в русских селеньях
С спокойною важностью лиц,
С красивою силой в движеньях,
С походкой, со взглядом цариц.
«Мороз, Красный нос», ч. 1-я, IV ▪ Некрасов, 4:801107 Посмотрит – рублем подарит!
«Мороз, Красный нос», ч. 1-я, IV ▪ Некрасов, 4:801108 В беде – не сробеет, – спасет:
Коня на скаку остановит,
В горящую избу войдет!
«Мороз, Красный нос», ч. 1-я, IV ▪ Некрасов, 4:811109 Не ветер бушует над бором,
Не с гор побежали ручьи,
Мороз-воевода дозором
Обходит владенья свои.
«Мороз, Красный нос», ч. 2-я, ХХХ▪ Некрасов, 4:1031110 Плакала Саша, как лес вырубали.
«Саша» (1856), 2 ▪ Некрасов, 4:161111 Что ему книга последняя скажет,
То на душе его сверху и ляжет.
«Саша», 4 ▪ Некрасов, 4:251112 Бывали хуже времена, но не было подлей.
«Современники» (1875), вступление к части 1-й («Юбиляры и триумфаторы») ▪ Некрасов, 4:187Это перефразированная цитата из рассказа Н. Д. Хвощинской-Зайончковской (псевд.: «В. Крестовский») «Счастливые люди» (1874): «…бывали времена хуже – подлее не бывало». ▪ Некрасов, 4:599.
Фразу: «…видал [времена] и тяжелее настоящего, но подлее не было» – произнес в беседе с мужем Хвощинской критик Степан Семенович Дудышкин (1821–1866) в апр. 1866 г., вскоре после покушения Д. В. Каракозова на Александра II. Хвощинская написала об этом в письме к Ольге Новиковой от 29/16 мая 1869 г. ▪ «Я живу от почты до почты»: Из переписки Надежды Дмитриевны Хвощинской. – Fichtenwalde, 2001, с. 208.
1113 Спасибо, сторона родная,
За твой врачующий простор!
«Тишина» (1857), 1 ▪ Некрасов, 4:51* * *1114 «Новый Гоголь явился!» – «У вас Гоголи-то как грибы растут».
Разговор Н. Некрасова с В. Белинским в мае 1845 г. по поводу только что прочитанной Некрасовым повести Ф. Достоевского «Бедные люди». Приведено в «Дневнике писателя» Достоевского (1877, январь, II, 4). ▪ Достоевский, 25:30.
НЕКРАСОВА, Лидия Владимировна
(1910–1977), писательница1115 Погрузински я – Вано, / А порусски – Ваня!
«Ваня» (1955), муз. А. ДолуханянаНЕЛЕДИНСКИЙ-МЕЛЕЦКИЙ,
Юрий Александрович (1752–1828), поэт
1116 Выду я на реченьку, / Погляжу на быструю —
Унеси мое ты горе, / Быстра реченька, с собой!
«Выду я на реченьку…» (1796)▪ Песни рус. поэтов, 1:132Первые два стиха – из народной песни «Выду ль я на реченьку…»
НЕЛЬСОН, Горацио (Nelson, Horatio, 1758–1805),
английский флотоводец
1117 Уверяю вас, я не вижу никакого сигнала!
2 апр. 1801 г., во время битвы у Копенгагена, Нельсон приставил подзорную трубу к незрячему глазу, чтобы не замечать сигнала адмирала Хайда Паркера о прекращении огня. ▪ Beeching C. L. A Dictionary of Dates. – London, 1997, p. 55.
1118 Англия ожидает, что каждый исполнит свой долг.
Сигнал-приказ, вывешенный на флагманском корабле 21 окт. 1805 г., перед Трафальгарским сражением. Приведено в кн. Р. Саути «Жизнь Нельсона» (1813). ▪ Knowles, p. 540; Займовский, с. 28.
1119 Всеми своими успехами я обязан тому, что всегда опережал свое время на четверть часа.
Фраза восходит к историческому анекдоту, рассказанному в «Мемуарах» Томаса Фауэлла Бакстона (опубл. в 1848): «Накануне отъезда Нельсона в одну из его больших экспедиций каретный мастер сказал ему: “Карета будет подана ровно в шесть утра”. – “На четверть часа раньше, – ответил Нельсон. – Я всегда опережал свое время на четверть часа, и это сделало меня тем, что я есть”». ▪ Buxton T. F. Memoirs. – London, 1848, p. 407 (гл. 24).
НЕМИРОВИЧДАНЧЕНКО,
Владимир Иванович
(1858–1943), режиссер, писатель1120 * Режиссер должен умереть в актере.
«Из прошлого» (1938), IX, 3«Одно из моих любимых положений, которое я много раз повторял, – что режиссер должен умереть в актерском творчестве». ▪ Немирович-Данченко В. И. Рождение театра. – М., 1989, с. 50.
Высказывание часто приписывается К. Станиславскому.
Корнелий НЕПОТ
(Cornelius Nepos, ок. 100–24 до н. э.), римский историк1121 Зависть сопутствует славе. // Invidia gloriae comes.
«Жизнеописания знаменитых мужей», «Хабрий», 3 ▪ Markiewicz, s. 299Затем у Саллюстия: «Вслед за славою идет зависть» («Post gloriam invidiam sequi») («Югуртинская война», 55, 3). ▪ Саллюстий, с. 72; thelatinlibrary.com/sall.2.html.
1122 Отвращение к жизни. // Taedium vitae.
«Примеры», кн. V; цит. у Авла Геллия («Аттические ночи», VI, 18, 11)О двух римлянах, которые, вопреки данному им обещанию, не вернулись в плен к Ганнибалу: «[они] сделались столь презираемы и ненавидимы, что их охватило отвращение к жизни и они покончили с собой». Позднее стало употребляться в значении «пресыщение жизнью». ▪ Бабичев, с. 785.
НЕРВАЛЬ, Жерар де
(Nerval, Gérard de, 1808–1855), французский поэт1123 Черное солнце Меланхолии. // Le Soleil noir de la Mélancolie.
«El desdichado» («Обездоленный», исп.) (1854)▪ pierdelune.com/nerval4Имелась в виду гравюра Альбрехта Дюрера «Меланхолия I» (1514).
В средние века «черное солнце» («sol niger», лат.) было одним из символов алхимии. С XIX в. это – излюбленный образ романтиков и символистов, напр.: «Как черное сияет солнце!.. / О, чернопламенное солнце!» (Г. Гейне, «Кораблекрушение», пер. Ф. Тютчева) (1830); «Страшное черное солнце, излучающее ночь!» (В. Гюго, «Созерцания», VI, 26) (1856). ▪ Золотое перо. – М., 1974, с. 164; Oster, p. 510.
НЕРОН Клавдий Цезарь
(Nero Claudius Caesar, 37–68 н. э.), римский император с 54 г.1124 О если бы я не умел писать!
Так будто бы воскликнул Нерон, впервые подписывая смертный приговор (Светоний, «Нерон», 10, 2; Сенека, «Об умеренности», II, 1, 3). ▪ Свет., с. 200; Алексеев В. А. Избр. латинские цитаты и афоризмы. – СПб., 1905, с. 117.
1125 Какой великий артист погибает!
Эти слова Нерон повторял, совершая приготовления к самоубийству (7 июня 68 г.) (Светоний, «Нерон», 49, 1). ▪ Свет., с. 222.
НЕСТРОЙ, Иоганн
(Nestroy, Johann Nepomuk, 1801–1862), австрийский комедиограф1126 Человек у него начинается только с барона.
«Свобода в Кревинкеле» («Свобода в Медвежьем углу»), комедия (1848), д. II, явл. 7Фраза: «Человек начинается только с барона» – приписывалась фельдмаршалу Альфреду фон Виндишгрецу, который в окт. 1848 г. взял штурмом восставшую Вену и приказал расстрелять многих повстанцев. ▪ Markiewicz, s. 299; Займовский, с. 375.
