Между сменами (ЛП) - Джинджелл Вэнди

Она склонилась над своими бумажками и еле слышно спросила:

— Да. Ты тоже?

— Ну, встречала пару-тройку таких, — согласилась я, — Всё прошло хорошо?

— Да, — она снова подняла глаза, но на этот раз улыбнулась, — Ощущение, что за мной наблюдают всё равно осталось, но было чуть спокойнее. Да скорее всего мне всё это кажется.

— Тебя преследуют? Может в полицию заявить?

— Ну я не уверена, понимаешь? Кажется, я узнала его толстовку — она довольно заметная, но доказательств никаких нет. А теперь и возле магазина кого-то убили, и мне ещё страшнее.

— Ага, — ответила я и оторвала ещё несколько ценников, — А знаешь что-нибудь про того убитого парня?

Она тут же замкнулась:

— Разумеется нет! Это просто ужасно. И с чего бы мне об этом что-то знать? Мне и так страшно.

— Не знаю, — пожала плечами я. Она явно в курсе. Вон, даже с ног до головы брызгается духами. Но так вот напрямик сказать об этом нельзя — ещё подумает чего, — Ну и к тому же, ты выглядишь испуганней других, вот и подумала, может ты видела, как его убивали. А копам эта информация, знаешь ли, пригодилась бы.

— Ничего я не видела, — она собрала ценники, — Меня там не было, и я ничего не видела!

— Ладно, ладно, — успокоила я, — И не говорила даже, что была. Но тебя ведь что-то ещё пугает. Это как-то связано с тем, кто тебя преследует?

Да, испугана она как надо. Но недостаточно, чтобы начать говорить. Или как раз слишком боится, чтобы кому-то рассказать. После знакомства со своими психами я разного повидала, но даже меня в пот бросало от мысли, что меньше чем через пару недель сама либо умру, либо стану оборотнем, если не найдём нужного чувака.

— Всё в порядке, — сказала я, — Знаю одного хорошего копа. Если всё ему расскажешь, он поможет.

Детектив Туату как раз из тех, кого заботит судьба других людей, так что точно сделает всё, что сможет.

— Да не о чем рассказывать, — ответила она, — Думаю испугалась, потому что темно было. Вряд ли это вообще он.

Ага, что-то скрывает, поэтому молчит. Значит, очень возможно видела и убийство.

— Просто в последнее время страшно одной на улицу выходить, — сказала она, — А может… Может проводишь меня сегодня? Живу я недалеко, а друг сегодня как раз не может. С тобой мне было бы спокойнее, наверное.

Хотела отказаться, ведь Зеро уж точно скажет, чтобы я шла прямиком домой, да и вообще, вдруг как раз страх и заставит её заговорить.

Но взглянула на её жалобное, умоляющее лицо, и к своему удивлению ответила:

— Ладно, только придётся тебе дождаться окончания моей смены.

Она тут же просияла:

— Спасибо! Только не говори никому, хорошо?

— Конечно нет! — но Зеро сказать нужно обязательно.

— Никому, — попросила она.

— Ни единой душе, — пообещала я.

И действительно, по какой-то удивительной причине, я не сказала Зеро куда иду после работы. И вспомнила только когда мы с Эрикой уже шли по Кэмпелл стрит, и в кармане прожужжал телефон.

Выудила телефон. В сообщении всего несколько слов: что ты делаешь?

— Упс! — пробормотала я.

— Что такое? — Эрика мгновенно занервничала, — Что случилось?

— Да ничего особенного, — ответила я, — Просто забыла сказать одному человеку, что встретиться сегодня не получится. Подождёт.

— Твой парень?

— Не, чувак один. Решила немного изучить боевые искусства, так вот сегодня тренировка должна быть.

Собственно, поэтому я так радовалась сидячей работе, ведь даже при ходьбе всё болело. К счастью, через десять минут мы уже были на месте. Дом, в котором Эрика снимала комнату, был в самом центре Хобарта, а сама комната находилась над оптикой.

Она пригласила меня в гости, но от запаха еды, которую готовили её соседи, желудок так закрутило, что меня чуть не вырвало. Поэтому я решила пойти домой.

Тем более, что я до сих пор не ответила на сообщение Зеро.

Не хотелось писать при и так испуганной Эрике. Может поэтому по шее бегали мурашки, когда я печатала ответ, пока шла по Мюррэй стрит.

А может… подумала я и слегка повернула телефон, используя его, как зеркало, чтобы оглядеться, может преследователь Эрики сейчас следит за мной.

Серебристое пятно молниеносно пронеслось мимо меня, так близко, что меня обдало лёгким ветерком. А затем кто-то схватил меня за шиворот и втянул в Между через витрину магазина товаров для рукоделия.

Я принялась кричать и брыкаться, и сильная рука бросила меня в тёмный угол, где буйным цветом цвели граффити.

А, это Зеро.

Я выдохнула и сказала:

— Ну и зачем так подкрадываться?

— Почему ты ушла с работы без Джин Ёна?

— Извини, — с любопытством оглядываясь по сторонам ответила я, — Забыла немного. Та женщина, о которой я говорила, очень боится в одиночку на улицу выходить, поэтому я проводила её домой. Ой! Да тут люди!

— В Между всегда есть люди. Не уходи от ответа.

— Да, но… — он пригвоздил меня тяжёлым взглядом, и я умолкла, — Извини. Забыла сказать. Она и впрямь очень боится, и за ней стоит приглядеть. И она явно что-то знает об убитом.

— Обсудим это дома, — сказал он, — В следующий раз никуда не уходи, не сообщив мне. И сразу же отвечай на сообщения.

— Да, босс, — покорно ответила я, — Те фотографии всё ещё у тебя?

— Да, а что?

— Пожалуй об этом тоже лучше дома поговорим, — озираясь по сторонам ответила я.

Мы стояли в самом центре отдела с тканями для штор, но в Хобарте Между он выглядел как рынок. Повсюду разные ткани, на прилавках лежало множество вещей, но вот народу куда больше: будто на распродаже. Может эти посетители и не выколят тебе глаз швейной иглой, если купишь приглянувшийся им отрез материи, зато они выглядели так, будто не прочь сделать тебя своим рабом на пару-тройку тысяч лет. Красивые и надменные, одетые в свободные наряды, они больше всех жителей Между походили на Зеро и Атиласа. Даже фейри, которых я видела на полустанке, и те были попроще.

Зеро тоже огляделся. Ни тени беспокойства, только любопытство.

— Держись за мой ремень, не смотри никому в глаза, никому не отвечай.

— Есть, Босс, — сказала я. Сделала, как он сказал и опустила глаза. Может я права, и они действительно не прочь обзавестись рабом лет, эдак, на тысячу.

На пути к выходу со мной никто не заговорил, хотя до меня долетело несколько шепотков. Через несколько секунд мы уже шли по обычной улице обычного Хобарта, но я всё равно держалась поближе к Зеро. Стряхнула с ботинок прилипшее граффити.

— Кажется за мной кто-то шёл, — сказала я, — Видел?

— Сначала домой.

Правда дома он не очень-то торопился разговаривать, а сразу же сел за журнальный столик, заваленный бумагами и фотографиями, и не проронил ни слова до тех пор, пока не вернулся Атилас, и я не принесла поднос с чаем, кофе и печеньками. Джин Ён, который всё время злобно на меня таращился, взял кофе и как в прошлый раз, умыкнул всю тарелку с печеньем.

— Да и пожалуйста, — сказала я и с довольной ухмылкой подняла салфетку с другой тарелки, — У меня ещё есть.

Он рванул к ней, но я этого ждала, поэтому попятилась назад, и Атилас меня подхватил.

— Тебе действительно так необходимо донимать питомца, Джин Ён? — устало спросил он и поставил печенье между собой и Зеро.

Тот принялся жаловаться с набитым ртом.

— Я же просил тебя присмотреть за питомцем, — спокойно заметил Зеро, — Чтобы она не бегала по улицам.

— Батюшки, какой насыщенный день ты провела, Пэт! Срываешься с поводка? — сказал Атилас.

— Да не, просто забыла сказать Зеро, что провожу ту женщину до дома, — Зеро задумчиво глянул на меня, и я быстро добавила, — Точнее, нечаянно забыла предупредить его об этом. И да, не ответила на его смску.

— Ох! — пробормотал Атилас, — Как это на тебя не похоже, Пэт!

Не ясно, сарказм это или нет, поэтому не ответила. Но так как Зеро наконец-то отвлёкся от своих бумажек, решила не упускать возможность и сказала:

— Ой, Зеро. Где те фотки мёртвых людей? Хочу кое-что проверить.