Инноваторы. Как несколько гениев, хакеров и гиков совершили цифровую революцию - Уолтер Айзексон

146

Randall, A Lost Interview with Presper Eckert.

147

Alan Turing, Intelligent Machinery, National Physical Laboratory report, июль 1948 г., доступен на сайте http://www.AlanTuring.net/intelligent_ machinery.

148

Кроме процитированных ниже источников, материал раздела взят из книги Kurt Beyer, Grace Hopper and the Invention of the Information Age (2009) и серии устных рассказов Хоппер: Grace Hopper oral histories: Smithsonian (пять интервью), июль 1968 г., ноябрь 1968 г., 7 января 1969 г., 4 февраля 1969 г., 5 июля 1972 г.; музей истории компьютеров, декабрь 1980 г.; интервью Грейс Хоппер, сентябрь 1982 г., Women in Federal Government oral history project, Radcliffe Institute, Harvard.

149

Курт Байер ошибочно называет ее первой женщиной, защитившей докторскую диссертацию в Йеле. На самом деле первой была Шарлотта Барнум, защитившаяся в 1895 году, и перед Хоппер было еще 10 женщин. См. Judy Green and Jeanne LaDuke, Pioneering Women in American Mathematics: Thepre-1940 PhDs (2009), 53; Beyer, Grace Hopper, 25 and 26.

150

Формула Стирлинга для вычисления приближенного значения факториала n!. — Прим. автора.

151

Хоппер, устный рассказ, Smithsonian, 5 июля 1972 г.

152

Хоппер, устный рассказ, Smithsonian, июль 1968 г.; Rosario Rausa, In Profile, Grace Murray Hopper, Naval History, осень 1992 г.

153

Устные рассказы Хоппер (она всегда рассказывала одно и то же), Музей компьютерной истории и Smithsonian, 5 июля 1972 г.

154

The Staff of the Harvard Computation Library [Grace Hopper and Howard Aiken], A Manual of Operation for the Automatic Sequence Controlled Calculator (1946).

155

Грейс Хоппер: устный рассказ, Музей компьютерной истории.

156

Beyer, Grace Hopper, 130.

157

Beyer, Grace Hopper, 135.

158

До 2014 г. в экспозиции и поясняющих надписях, касающихся компьютера Mark I, представленных в научном центре Гарварда, не было никаких упоминаний о Грейс Хоппер. Там вообще не было ни одной фотографии женщин. Но в 2014 г. экспозицию изменили, чтобы отметить и роль Хоппер, и роль других женщин-программисток. — Прим. автора.

159

Ричард Блох, устный рассказ, Институт Чарльза Бэббиджа при университете Миннесоты.

160

Beyer, Grace Hopper, 53.

161

Henry S. Tropp, The 20th Anniversary Meeting of the Association for Computing Machinery, IEEE Annals, июль 1987 г.

162

Beyer, Grace Hopper, 5.

163

Хоппер, устный рассказ, Smithsonian, 5 июля 1972 г.

164

История Говарда Айкена, изложенная Henry Tropp и I. Bernard Cohen, Smithsonian Institution, февраль 1973 г.

165

Grace Hopper and John Mauchly, Influence of Programming Techniques on the Design of Computers, Proceedings of the IRE, октябрь 1953 г.

166

Harvard computer log, 9 сентября 1947 г., http://www.history.navy.mil/photos/images/h 96000/h 96566k.jpg.

167

Грейс Хоппер, устный рассказ, Smithsonian, ноябрь 1968 г.

168

The Moore School Lectures, Институт Чарльза Бэббиджа, репринт (1985).

169

Грейс Хоппер, устный рассказ, Smithsonian, ноябрь 1968 г.

170

Кроме источников, процитированных ниже, этот раздел основывается на книге Jean Jennings Bartik, Pioneer Programmer (2013); Джин Бартик, устный рассказ, записан Gardner Hendr, Музей компьютерной истории, 1 июля 2008 г.; Джин Бартик, устный рассказ, записан Janet Abbate, IEEE Global History Network, 3 августа 2001 г.; Steve Lohr, Jean Bartik, Software Pioneer, Dies at 86, New York Timss, 7 апреля 2011 г.; Jennifer Light, When Computers Were Women, Technology and Culture, июль 1999 г.

171

Jordynn Jack, Science on the Home Front: American Women Scientists in World War II (2009), 3.

172

Jennings Bartik, Pioneer Programmer, 1282.

173

W. Barkley Fritz, The Women of ENIAC, IEEE Annals of the History of Computing, осень 1996 г.

174

Fritz, The Women of ENIAC.

175

Jennings Bartik, Pioneer Programmer, 1493. See also LeAnn Erickson, Top Secret Rosies: The Female Computers of WWII (Video, PBS, 2002); Bill Mauchly, ENIAC website, https://sites.google.com/a/opgate.com/eniac/; Thomas Petzinger Jr., History of Software Begins with Work of Some Brainy Women, Wall Street Journal, 15 ноября 1996 г. Кэти Клейман помогла добиться признания заслуг женщин-программисток после первой встречи с ними, когда в 1986 году писала свою дипломную работу в Гарварде о роли женщин в развитии вычислительной техники. Она также была соавтором двадцатиминутного документального фильма, называвшегося «Компьютеры», премьера которого состоялась в 2014 году. См. Сайт программных проектов ENIAC, http:// eniacprogrammers.org/.

176

Kay McNulty Mauchly Antonelli, The Kathleen McNulty Mauchly Antonelli Story, ENIAC website, https://sites.google.com/a/opgate.com/eniac/Home/ kay-mcnulty-mauchly-antonelli.

177

Fritz, The Women of ENIAC.

178

Jennings Bartik, Pioneer Programmer, 1480.

179

Autumn Stanley, Mothers and Daughters of Invention (1995), 443.

180

Fritz, The Women of ENIAC.

181

Джин Бартик и Бетти Снайдер Холбертон, устный рассказ, записан Tropp, Smithsonian, 27 апреля 1973 г.

182

Джин Бартик, устный рассказ, Музей компьютерной истории.

183

Джин Бартик, устный рассказ, Музей компьютерной истории.

184

Jennings Bartik, Pioneer Programmer, 557.

185

Eckert and Mauchly, Progress Report on ENIAC, 31 декабря 1943 г., в: Nancy Stern, From ENIAC to UNIVAC (1981).

186

JohnMauchly, Amending the ENIAC Story, письмо редактору Datamation, октябрь 1979 г.

187

Presper Eckert, Disclosure of a Magnetic Calculating Machine, 29 января 1944 г., разрешенные для открытой печати вещественные доказательства в суде см. в архиве Don Knuth, Музей компьютерной истории; Mark Priestley, A Science of Operations (2011), 127; Stern, From ENIAC to UNIVAC, 28.