Русская эпиграмма второй половины XVII - начала XX в. - Антология

1804. ГМ, 1922, № 2, с. 198. А. Е. Тимашев — см. примеч. 1760. Летит по воздуху Гамбетта. В октябре 1870 г. французский министр внутренних дел Леон Мишель Гамбетта (1838–1882) покинул на воздушном шаре осажденный немцами Париж.

1805. ИВ, 1892, № 1, с 145, в воспоминаниях А. Д. Галахова Иль пересохли за границей. Намек на долголетнее пребывание Тургенева за границей. «Новь» — роман Тургенева (1876, опубл. 1877).

1806. ГМ, 1916, № 5–6, с. 375, в воспоминаниях бывшего цензора Н. Марченко «Нечто из прошлого», с пояснением: «Большим успехом пользовалась, между прочим, следующая очень удачная эпиграмма на обновление министерства» Толстой Дмитрий Андреевич (1823–1889) — граф, с 1882 г. министр внутренних дел, консерватор. Заика — директор департамента министерства внутренних дел. В. К. Плеве — см. примеч. 1761. Дурново Иван Николаевич (1830–1903) — с 1882 г. товарищ министра внутренних дел.

1807. «Общее дело», 1885, № 72, с. 14, вместо подписи: ***. По указанию С. А. Рейсера, приписывалась поэту-демократу А. Ф. Иванову-Классику (1841–1894). См.: Андрей Лесков, Жизнь Николая Лескова, М., 1954, с. 477. Перепев стих. Лермонтова «На севере диком стоит одиноко…». Безграмотный дворник — Александр III.

1808. Печ. впервые по списку ПД, сохранившемуся в архиве H. С. Лескова, подпись: А. М. Ш.

1809. «Летучие листки», изд Фонда вольной русской прессы в Лондоне, л. 18, 1895. Точно Грозный или Павел. Имеются в виду русские цари Иван Грозный (1530–1584) и Павел I (1754–1801), отличавшиеся необузданным самовластием и жестокостью. В Петербурге «Крест» поставил. В царствование Александра III в Петербурге была выстроена тюрьма «Кресты». Руси «нещечко» оставил. Умерший 20 октября 1894 г. Александр III оставил наследником престола Николая II.

1810. ГМ, 1914, № 8, с. 251. Горемыкин Иван Логгинович (1839–1917) — министр внутренних дел в 1895–1899 гг., монархист и реакционер.

1811. «Поэтическая хрестоматия Сидорацкого», изд. 2, Париж, б/г.

НАЧАЛО XX ВЕКА

В стихотворном наследии Горького (оно собрано в кн.: «М. Горький и поэты „Знания“», БП, 1958, а также в сб.: М. Горький, Стих., Бп, 1963) представлены произведения различных жанров, в том числе и эп-мы.

1812. Альм. «Волга», № 15, 1957, с. 238. Записана на полях книги Д. С. Мережковского «Символы. Песни и поэмы», СПб., 1892, с. 107, против след. строк поэмы «Вера»:

У нас культуру многие бранят(Что, в сущности, остаток романтизма),Но иногда мне душу веселятЛокомотив и царственный фрегатИзяществом стального механизма.

Мережковский Дмитрий Сергеевич (1865–1941) — писатель-декадент, враждебно встретил Октябрьскую революцию, с 1920 г. — эмигрант.

1813. «Самарская газета», 1895, 25 декабря, в составе фельетона из цикла «Между прочим», который Горький печатал под псевдонимом Иегудиил Хламида. Четверостишие предварялось словами: «Ах! На набережной Самары следовало бы устроить такую же вывеску, как на Жигулевском заводе, и на этой вывеске написать…» (далее текст эп-мы).

1814. «Сборник т-ва „Знание“», кн. 4, СПб., 1904, с. 340, в тексте рассказа «Тюрьма». В несколько другом варианте и с разбивкой на два стиха Горький привел эп-му еще в мае 1901 г., в письме из нижегородской тюрьмы к жене Е. П. Пешковой. «А знаешь, — писал он, — довольно-таки мудреная штука писать письмо из тюрьмы. Хочешь нечто вроде двустишия? Получи». Затем следовало само двустишие (М. Горький, Собр. соч. в 30-ти томах, т. 28, М., 1954, с. 163).

Певец Федор Иванович Шаляпин был человеком многосторонних дарований; он, в частности, является и автором нескольких эп-м.

1815. А. Б. Раскин, Шаляпин и русские художники, Л.—М., 1963, с. 136. Я здесь в Милане. В 1901 г. Шаляпин в качестве солиста Большого театра гастролировал в миланском театре «Ла Скала». И я пою, и звуки тают — перифраз строк из стих. Лермонтова «Она поет — и звуки тают…». Но в воздух чепчики отнюдь и т. д. Перифраз строк из комедии Грибоедова «Горе от ума».

Владимир Сергеевич Лихачев — поэт, драматург и переводчик; сотрудничал в сатирических журналах «Будильник», «Зритель», Сат. Псевдонимы Лихачева: Маститый, Мирный, Полумаститый, Сомневающийся, Читатель и др.

1816–1817. «Зритель», 1905, № 19, с. 7, подпись: Полумаститый. 1. Победоносцев — см. примеч. 1791. Во время первой русской революции в октябре 1905 г. был вынужден подать в отставку и отошел от государственных дел. 2. Трепов Дмитрий Федорович (1855–1906) — московский обер-полицмейстер (1896–1905), с января 1905 г. — петербургский генерал-губернатор и начальник петербургского гарнизона, затем (с апреля 1905) — товарищ министра внутренних дел. В дни Октябрьской политической стачки 1905 г. отдал приказ: «Холостых залпов не давать! Патронов не жалеть!»

1818. «Зритель», 1905, № 23, с. 8, подпись: Читатель. Романов целая семья — каламбур, намекающий на царскую династию. За опубликование эп-мы редактор-издатель был привлечен к судебной ответственности по ст. 103 Уголовного уложения, предусматривавшей наказание лиц, виновных «в оскорблении царствующего императора, императрицы или наследника престола, или в угрозе их особе, или надругательстве над их изображением, учиненных непосредственно или хотя и заочно, но с умыслом возбудить неуважение к их особе, или в распространении или публичном выставлении с тою же целью сочинения или изображения, для их достоинства оскорбительных…».

1819. «Зритель», 1905, № 24, с. 8, подпись: Сомневающийся. Номер журнала был подвергнут аресту, а редактор «Зрителя» привлечен к уголовной ответственности за опубликование этой и след. эп-мы, а также некоторых др. материалов (ЦГИА, ф. 776, оп. 8, ед. хр. 1935).

1820. «Зритель», 1905, № 24, с. 4, подпись: Маститый. Он — Николай II. Каламбур основан на двояком значении выражения: «Я тронут» (тронут — слабоумен и тронут — растроган приветствиями по своему адресу).

1821. «Журнал», 1906, № 2, с. 8, подпись: Мирный. «Торжествующая Свинья, или Разговор Свиньи с Правдой» — загл. сатирического диалога из очерков М. Е. Салтыкова-Щедрина «За рубежом», в котором изображены жандармский террор и неистовства реакционной прессы после убийства Александра II. Этот диалог кончался словами: «В одно мгновение ока Правда была опутана целой сетью дурацки-предательских подвохов, причем всякая попытка распутать эту сеть встречалась чавканьем Свиньи и грохотом толпы: давай, братцы, ее своим судом судить… народныим!!»

1822. Сат., 1908, № 27, с. 5.

1823. Сат., 1909, № 9, с. 4. Кошница — корзина.

Александр Семенович Лазарев-Грузинский (настоящая фамилия Лазарев) (др. псевдоним: Саз.) — прозаик, поэт, журналист; состоял секретарем редакции журнала «Будильник»; сотрудничал в «Осколках», «Осе» и др. юмористических изданиях.

1824. «Осколки», 1905, № 3, с. 5, подпись: Саз.

Василий Акимович Дмитриев — поэт и драматург; его псевдоним: Забрало.

1825. «Бурелом», 1905, № 2, с. 3, подпись: Забрало. Алексеев Евгений Иванович (1843–1909) — адмирал, с начала русско-японской войны главнокомандующий сухопутными и морскими силами на Дальнем Востоке; в октябре 1904 г. был снят с этой должности и отозван в Петербург, как не справившийся со своими обязанностями. Третьей степенью увешан. Алексеев был награжден орденом Георгия 111 степени; по ироническому отзыву Витте, он «носит этот данный ему Георгий на шее, по принятому статуту этого ордена, постоянно, и Алексееву делает честь то, что он одновременно носит и длинную бороду, которая закрывает этот орден, и, таким образом, не возбуждает у лиц, на него смотрящих, печальных мыслей о том, какими путями иногда у нас в России достигают столь высоких постов… и получают высшие военные ордена…» (С. Ю. Витте, Воспоминания, т. 2, М., 1960, с. 389).

Леонид Григорьевич Мунштейн — поэт, драматург, переводчик; активный сотрудник киевских и столичных газет и сатирических журналов: «Сигнал», «Стрелы», «Зарницы», «Утро России», «Киевская жизнь», «Киевская заря». Псевдоним Мунштейна: Lolo, L — о.

1826. «Сигнал», 1905, вып. 2, с. 4, подпись: L — о.

Федор Сологуб — псевдоним Федора Кузьмича Тетерникова — поэта-символиста, романиста и драматурга. В годы первой русской революции публиковал острые в политическом отношении сатирические стихи в журналах «Зритель», «Сигнал», «Пламя», «Зеркало», «Молот» и др.; в 1910-е гг. сотрудничал в Сат., «Биче», «Лукоморье» и др. периодических изд.

1827. А. Белый, Начало века, М.—Л., 1933, с. 446. Эп-ме предшествует след. разъяснение А. Белого: «В 905 году он очень ярко откликнулся на расстрел рабочих; его жалящие пародии на духовенство и власть были широко распространены в Петербурге: без подписи, разумеется».