Ночь - Ай Рин

– Комната принца находится чуть дальше по коридору, наискосок от этой залы. Интересует что-нибудь еще?

Лика немного замялась, но взяла себя в руки и произнесла:

– Я рассказала всю правду о принце его слуге – Генри.

Улыбка моментально исчезла с лица хозяйки пещеры.

– Зачем? – спросила она. – Теперь старый пес постарается все испортить королю Свейну!

– Нет, – покачала головой Анжелика. – Он обещал подождать до тех пор, пока Свейн не выполнит свою миссию.

– Ну, это еще куда ни шло! – язвительно произнесла женщина.

– Так вот, Генри настоятельно просил узнать, возможно ли вернуть в тело принца его настоящую душу?

– Ну… На свете нет ничего невозможного, – усмехнулась колдунья.

– А что тогда станет с душой Свейна? – тихо поинтересовалась девушка.

– Я выпущу ее в Долине Забвения, и король гоблинов, наконец, обретет вечный покой!

Лика хотела было крикнуть, что она только что видела в склепе абсолютно нормальное тело Свейна, но, вспомнив о том, что лечение принца сейчас напрямую зависит от колдуньи, пока решила промолчать. Она кивнула, и хозяйка пещеры сказала ей:

– Бери настойку и неси принцу. Скорее всего, он уже проснулся.

Анжелика взяла фужер, от которого шел аромат трав, и вышла в коридор. Она прошла немного дальше и свернула в комнату напротив залы.

Новая цель

Здесь находилась спальня. У стены ярко горел камин, в дальнем углу комнаты располагалась широкая кровать под балдахином. На ней на высоких подушках лежал принц. Когда Лика увидела его, ее сердце защемило от радости.

– Принц, – тихо произнесла она. – Вы уже не спите?

– Скорее всего, сплю, раз вы мне снитесь, – ответил молодой человек.

– Я настоящая. Я приехала сюда ухаживать за вами!

– Не может быть! – воскликнул принц и попытался приподняться на подушках.

Однако он был еще слишком слаб, поэтому упал обратно.

– Выпейте, – сказала девушка, поднося ему травяную настойку. – Вам станет легче.

Принц Ночь сделал несколько глотков и снова откинулся на подушки.

– Но как вы здесь оказались? – спросил он. – Марго мне сказала, что вы уехали.

– Марго? – не поняла Анжелика.

– Колдунья… Ее зовут Марго!

– Да, она права, я ненадолго уезжала, но не могла же я вас оставить здесь одного.

В это время в комнату принца вошла колдунья.

– Свейн, я вижу, вы в хороших руках, поэтому я ненадолго отлучусь из пещеры по делам. Приеду завтра. А ты, милочка, иди со мной. Я покажу тебе, где находятся продукты.

Хозяйка быстро провела Лику в кладовую и показала, где что лежит. Потом она распрощалась с ней, вышла из пещеры, щелкнула пальцами и… исчезла.

Девушка вернулась в покои принца.

– Свейн, вы уверены, что колдунья действительно покинула пещеру? – тихо спросила она.

Принц кивнул.

– Тогда у меня к вам есть один разговор…

И Анжелика рассказала Свейну обо всем: о своем разговоре с Генри, о том, что она посетила склеп, о том, что открыла крышку надгробия и увидела совершенно не тронутое тленом тело короля гоблинов. Она промолчала только о Лее, дочери Эльзы, потому что обещала ее не выдавать.

Рассказ Лики произвел на Свейна огромное впечатление.

– Но почему? – не понимал он. – Почему тогда Марго не вернула меня в мое собственное тело?! Зачем ей был нужен принц Эдуард?!

– Не знаю, – пожала плечами Анжелика. – В любом случае об этом пока лучше молчать. Обещайте мне, принц!

Свейн кивнул.

– Теперь мне уже и самому любопытно продолжение этой истории, – усмехнулся он. – Знаете что, Анжелика, а пойдемте-ка мы с вами гулять! А то я что-то залежался в этой пещере.

– Но вы еще слишком слабы!

– Я еще больше ослабею от неподвижности. Положите мне на кровать мою одежду и выйдите на десять минут. Я позову вас, когда буду готов.

Девушка принесла одежду принцу и положила ее рядом с ним.

– Вы уверены, что вам не нужна помощь? – поинтересовалась она.

– Не терпится увидеть принца обнаженным?! – усмехнулся Свейн.

– Вы, вы… – вспыхнула Лика. – Вы, Свейн, не меняетесь! Как были хамом, так им и остались!

Она выбежала из комнаты и остановилась в коридоре, прислонившись к каменной стене.

Через некоторое время принц окликнул ее:

– Анжелика, помогите мне подняться! Я и впрямь погорячился и слегка переоценил свои возможности.

Лика зашла в спальню и увидела, что принц, уже полностью одетый, сидит на кровати. Она подошла ближе и сказала:

– Обопритесь на меня!

– Но я – мужчина, а вы – хрупкая девушка!

– Не сломаюсь!

Она обхватила принца за талию и помогла ему подняться. Потом очень медленно они вышли из пещеры.

– Как хорошо! – произнес молодой человек, вдыхая свежий воздух полной грудью. – Посмотрите, какое звездное небо!

– Небо, да, звездное, – подтвердила Анжелика. – Но долго стоять я вам здесь не рекомендую. Все-таки вы еще слабы.

– Знаете, – заметил принц, – а мне вдруг захотелось есть! Не приготовите ли вы что-нибудь перекусить?

– Надеюсь, не мясо с кровью? – с подозрением спросила Лика.

– Нет, – усмехнулся Свейн. – Можно и обычный хлеб с сыром…

– Тогда пойдемте!

Девушка завела принца в залу, в которой обычно беседовала с колдуньей, и усадила на диван. Потом ушла в кладовку и принесла оттуда головку сыра, хлеб и кувшин молока.

Они сытно поели, после чего принц сказал:

– Знаете, а я стал чувствовать себя намного лучше. Может, вы посидите немного со мной и мы поболтаем? А то у нас вечно не хватает времени.

Анжелика кивнула и уселась в кресло напротив молодого человека.

– Как Генри отреагировал на ваш рассказ? – спросил принц. – Наверное, требует возвращения души принца в его тело?!

Лика снова кивнула.

– А вы? Что вы по этому поводу думаете?

– Не знаю, – покачала головой девушка. – Наверное, так было бы честно. Но…

Она осеклась и покраснела.

– Что «но»? – поинтересовался принц, пристально глядя на Анжелику.

– Но я не хотела бы, чтобы Свейн навсегда ушел в Долину Забвения, – очень тихо произнесла девушка.

– Вы были в моем склепе и видели меня, – медленно сказал Свейн. – Скажите, я вам понравился? Или вам больше нравится Эдуард, в теле которого я сейчас нахожусь?

Лика посмотрела в лицо принцу, в его черные глаза и вспомнила прекрасного Свейна, которого поцеловала в склепе.

Она замялась и не знала, что ответить.

– Анжелика, прошу, ответьте мне!

– Да! Вы мне понравились, Свейн, – наконец, выдохнула она. – Прошу вас не считать меня ветреной, но и принц Эдуард мне нравится тоже.

Свейн приподнял левую бровь и усмехнулся:

– С Принцем Ночь трудно соперничать! К тому же это я в его теле, а не он в моем!

В это время в коридоре послышались шаги, и через минуту в залу вошла колдунья.

– Пришлось вернуться несколько раньше, – произнесла она. – А я вижу, принц значительно окреп! Вот что значит присутствие юной красивой девушки. Ну, это и к лучшему! Вы оба – помните, что должны привести мне еще и Книгу Судеб?! Иначе я не смогу помочь народу гоблинов.

– Но почему ты говоришь во множественном числе? – спросил Свейн. – Это я должен привезти Книгу, а Анжелика здесь совершенно ни при чем.

– У тебя еще долгое время будут повторяться приступы слабости, пока в тебе полностью не умрет вампир. Поэтому одного тебя отпускать нельзя. Девушка поедет с тобой!

– Исключено! Слишком опасно! – отрезал принц.

– Но вас же будет двое! – усмехнулась колдунья.

– Подождите! – прервала их Лика. – Надо же, наверное, и меня спросить! Свейн, я согласна с хозяйкой, вас одного пока отпускать нельзя. А где находится Книга Судеб?

– Она спрятана в подземельях колдуна, который живет за Полями Призраков.

– Уж не тот ли это колдун, который прятал у себя принцессу, ради зрения которой принц Эдуард и лишился души? – поинтересовалась Анжелика.

– Именно! – кивнула Марго.

– Тогда тем более я еду с принцем! Ведь я уже была в тех подземельях!

Молодой человек с изумлением уставился на Лику, а колдунья усмехнулась и сказала:

– Я знаю. Эдуард рассказал мне об этом! А теперь давайте-ка спать! Всем нужно отдохнуть. И как только принц наберется достаточно сил, вы отправитесь в путь!

В королевстве принцессы

Через пару дней Свейн окончательно пришел в себя, и они с Анжеликой собрались в дорогу.

– Только помните, без Книги я ничего не смогу сделать! – сказала им вслед колдунья.

Принц и Лика попрощались с ней и Эльзой и отправились за Книгой Судеб.

– Скажите, Анжелика, – вдруг произнес молодой человек, – вы сказали, что уже бывали в подземельях колдуна. Что вы там делали?

– Спасали принцессу, черт возьми, что там можно было еще делать?!

– А я думал, что этим занимался Эдуард! – усмехнулся Свейн. – Что ж, в любом случае, это намного облегчает нам задачу.

– Каким образом?

– Сейчас мы поедем к спасенной принцессе и обо всем ее расспросим, иначе мы с вами будем искать Книгу Судеб всю оставшуюся жизнь.