Мы пёстрые бабочки, детка! - Эльфрида Елинек

Рекс устанавливает повыше изножье кровати кровь ударяет Конни в голову которая распухает до гигантских размеров и становится темно-красной. Ее ловкая рука еще успевает натянуть на колени красивую подростковую юбку. Рекс отводит глаза в сторону как будто он ничего не заметил но сам тоже заливается краской. Всякий раз когда он смотрит на эту маленькую Конни с которой он вместе вырос и которая внезапно достигла определенной ступени зрелости ему становится жарко. Он ободряюще подмигивает маленькой страдалице. Выше голову храбрая Конни!

Предостережение Белого Гиганта самого старого и самого верного друга семьи пришло в данном случае поздновато. Он кивает и улыбается примиряюще неловко. Потом с гигантской моющей силой он вновь раз и принимается за дело работа не должна стоять тем более из-за такого человека как Отто. Из-за такого слабого человека. И еще он думает убегу от его белой кожи от его золотистых ангельских волос от его светлых глаз которые не знают что творят что они творят по отношению к мужчине по отношению ко мне. Ведь они снимают с меня оболочку.

26. ДЖОН ПОЛ ДЖОРДЖ РИНГО МОЛЧУНЫ

Джон Пол Джордж Ринго молчуны вопреки обыкновению не проронили ни слова они овладели особым видом беседы необычайной красоты это с удовольствием признают все кто любит & ценит этот знаменитый листок клевера кому их вдохновенные песни принесли немало радости. Родной ты очаг мой Амштеттен весенних деревьев цветенье зеленые сочные травы магнолии вишни жасмин. Потомак сияет на солнце. Озорница Хелен в моих руках и все мужчины оглядываются ей вслед длинные загорелые ноги светлые волосы нет Хелен не блондинка. Ингеборг маленькая беспомощная Ингеборг со светлыми ангельскими волосами девочка моя. Сонная улыбка появилась на губах у Джона Пола Джорджа Ринго & пришли новые мечты и чувство: все снова будет хорошо. Доброй ночи маленькая Ингеборг. Вообще-то эту четверку с огненными буйными волосами с этой дикой гривой которую даже смерть укротить не в состоянии Джон Зяблик Пол Калумбин Джордж Ситар Ринго Пень. Но поскольку в крестьянском обиходе существует определенное неприятие длинных имен произносить которые язык сломаешь не дай бог запнешься на полдороги было дело девчонок они называли просто умывальниками & они бросались в их аппетитное свежее лоно как только почувствуют желание. Оказавшись под поверхностью квартет с вожделением открыл глаза. Все странным образом расплывалось что-то зеленое напоминающее листья клевера вздымалось им навстречу на этой тропе приключений пытаясь опутать лодыжки. Они попросту отодвигали их руками погружаясь все глубже потом они увидели водяного убийцу причем раньше чем он их заметил. Водяным убийцей было водное растение по природе своей наполовину паразит. Оно обитало по большей части в развилках ветвей и глубоко врастало в древесину но верхняя часть растения также была приспособлена для добычи пропитания. Длинное жало языковидной формы молниеносно вытянулось вперед и обвилось вокруг левой руки Джона Пола Джорджа Ринго. Толстая Эдельтрауд эта жирная опухоль ни больше ни меньше та самая по поводу которой Джордж отпускал свои неподражаемые шуточки в основном весьма сального свойства именно она напомнила всей четверке их отчий дом родителей которые их родили и воспитали мочалки которых они трахали стены писсуаров которые они обмазывали дерьмом короче все что для среднестатистического человека наших дней неразрывно связано с понятием родина & родимый край.

Она на это сказала при этом ему приходится приобнять тебя глянь-ка в зеркало что за красные пятна проступили у тебя на лице и на шее неужели это просто оттого что ты говоришь. Болтун залился краской. Нет это не только оттого что я говорю это случается от меры от давления (love) власти. Власти которая заставляет забыть про отца & мать в вечной борьбе полов. Эммануэль который теперь опять был в курсе шагал своим тяжеловесным рабоче-крестьянским шагом сквозь толпу людей к которой он по его мнению со всей своей неподдельной исконностью то есть со своей подлинной исконностью уже по-настоящему и не принадлежал он был художником живописцем он чувствовал призвание к вещам более возвышенным & вместе с тем сомневался удастся ли ему хоть когда-нибудь найти связь искусства с тем самым нетленным (нетленным). Он в мгновение ока писал вполне приличные акварели мотивы из мира гор который естественным образом был ему ближе всего просто все подряд что попадалось ему на глаза а на глаза ему попалась помимо всего прочего девушка Хелен с ее незамысловатой естественностью неисчерпанного неиспорченного незагубленного с фигурой девушки-мечты. Потрясающий художник и судьбоносный роман. В папке с рисунками сотни лиц обнаруживающих поразительное сходство но не сами они как таковые выражали его подлинное я потому что ему для достижения совершенства не хватало последнего штриха очарования чего-то такого непостижимого чего-то что затаенно уже дремало в нем в ожидании когда бережная рука вытащит его на свет божий. Добрая бережная рука схватила соску и вот уже в тысячный раз вытащила все это рассмотрела внимательно обтерла поставила на ноги & показала где завязать пупок. Подобные сцены изо дня в день разыгрываются на окраинах Вены где наслаждение & страдание живут бок о бок значительно теснее чем где бы то ни было на этом свете. Белый круглый корень пульсировал прямо над головами у группы сидела птица. Глаза ее неотступно отслеживали опасности. Она пока не знала что уже поймана. У этой прикорневой птицы не было головы как таковой потому что она была ей не нужна тело ее было словно вздутый мешок между крыльями. На этом мешке повсюду тоже были глаза. В одном месте из тела рос тонкий корень длина его могла достигать 200 м & он доставал до земли. Джон & Пол расположились на скамейке возле дома как их предки только немножко раскованнее & сложили руки на коленях когда два других их приятеля выходили со двора со связкой старых ключей в руках они направлялись в часовню чтобы прозвонить Аве Мария к вечерней службе как и каждый день эй еврей раздались вскоре чистые мальчишеские голоса сначала печально потом весело из-за стены во двор прославляя господа. Лавины. Они никогда не забудут этот смертоносный звук этот шум & грохот после всего того что произошло это невозможно. Что же произошло. Пока Джон в один прекрасный день не познакомился со страховщиком Полом. Для девочки это была первая в ее жизни большая случка. Молодой человек занялся судьбой девочки всерьез вширь и вглубь. Было нелегко повлиять на нее позитивно в духе современного гражданского общества но молодой страховщик а также его друзья Джордж & Ринго эти болотные кораллы эти отходы эти товарищи по несчастью справились с трудной задачей. Ему удалось вызволить ее из той фирмы где она работала и устроить ей гораздо более выгодное место в одной конторе Джону суждено было в будущем зарабатывать на хлеб будучи служащим а потом вообще остаться дома в роли домохозяйки музицирование в стиле бит ограничивалось домашними концертами молодой группы и все было пущено на произвол судьбы а вовсе не на произвол посторонних абсолютно посторонних людей о которых Пол и знать ничего не знал кроме того что они сразу впрягались в свое ярмо едва завидев издали собственную невесту. Итак девчонка была на седьмом небе и решила подвести жирную черту под своим бурным прошлым буйные вечеринки выпивка кайф травка всему этому надо положить конец раз и навсегда. Джордж & Ринго которым до того особенно нечего было сказать горячо одобрили ее решение. Сцена раннего периода их дружбы их тесных контактов их жизни друг для друга и т. п.: Джон смотрел на Пола ее невинно-наивными & внезапно таинственными бездонными глазами. Она стояла перед ним этим негром этим отверженным этой жертвой дискриминации членом американской сборной на Олимпийских играх в Мехико очень стройная в облегающих лыжных брюках джемпер обрисовывал формы ее тела. Ее лицо было совсем близко так близко он никогда еще не видел ни одного лица так близко как только возможно в общем очень-очень близко. Ее глаза сияли опалами в сумеречном свете который просачивался через плотно занавешенные окна. Она рассматривала его долго и внимательно начиная с задницы и заканчивая макушкой и потом в обратной последовательности от макушки до задницы затем опять несколько минут кряду целую вечность казалось время замерло & он почувствовал как краснеет под ее взглядом тогда она сказала у меня еще ни с одним мужчиной ничего не было. Это будет нашим последним боем революцией мнений в области шила в заднице и разного рода путешествий сказали участники сцены & они всегда опрокидывали Джона переполненного собственными упражнениями через головы окружающих в веселую неразбериху в подземелье таким образом они совершили злодейское осквернение загрязнение общественной собственности осуществили эту никчемную выходку и немедленно без колебаний смылись.