По одной могиле за раз - Джанин Фрост

О, да. Я бы сказала, что опыт Тайлера на грани смерти, обломки этого офиса, раненая собака и то, что меня пробульдозерили столом, были весьма определёнными формами подтверждения.

 Я вздохнула, стряхивая осколки дерева с рубашки Кости.

- Сколько ты хочешь подождать здесь на случай, если он вернётся?

 - Подождать здесь? - Это так встревожило Тайлера, что он поднялся. - Нет, чёрт побери, мы не будем ждать здесь. Мы уходим, и я не вернусь сюда, пока об этой штуке не позаботятся. Моя мамочка не придурка воспитала.

- У него к тебе никакого интереса, Тайлер, так что нет оснований считать, что он вернётся обратно, как только мы уйдём…

- Видишь эту планшетку? - прервал он меня, указывая на куски, валявшиеся среди обломков стола. – У меня не было даже шанса её закрыть, прежде чем он сломал её. Это означает, что дверь по-прежнему открыта, так что я ни за что не буду работать здесь, пока у призрака, который, очевидно, вне себя из-за того, что я вызвал его, есть билет прямо к моей двери. У меня есть помощник, который некоторое время будет вести дела. К нему у призрака претензий нет.

- Ладно, хочешь, мы подвезём тебя домой?

Он выглядел слишком больным для меня, чтобы доверить ему сесть за руль.

- Это тоже не безопасно. Прежде я открывал там врата. Этот призрак может прокрасться через них - а у меня в квартире нет вампиров, которые смогут вылечить меня, если он снова попытается меня убить.

- И куда ты хочешь ехать? К другу? - Голод и пробирающий до костей внутренний холод обострили мой тон. Зубы не стучали только лишь потому, что я вампир. Я не могла дождаться, когда же оборву свою связь с Остатками, отправив их обратно, и снова почувствую себя нормальной.

 Тайлер посмотрел на меня, затем на Кости. И улыбнулся.

- Это исключено, - сказала я. Не было нужды читать его мысли, чтобы понять, что он собирался сказать. – Ис-клю-че-но.

- Забудь об этом, приятель, - строго ответил Кости. - У нас достаточно незваных гостей и без тебя.

Улыбка Тайлера исчезла, и он рухнул на пол, как если бы наш резкий отказ подорвал его силы.

- Мне очень жаль, но ты не можешь остаться с нами, - сказала я, заставляя свой голос звучать много добрее, потому что Тайлер не сделал ничего из того, чем можно было оправдать мою грубость.

- Он найдёт меня и убьёт, - снова сказал Тайлер.

Я неловко поёжилась. Может, и правда слишком опасно оставлять его одного. Кроме того, даже если он имел дело с призраками задолго до встречи с нами, именно мы были причиной, по которой он только что чуть в могилу не угодил.

Уголком глаза я увидела, как Декстер прихромал обратно, поскуливая и при этом виляя своим толстым хвостом. Тайлер притянул его к себе на колени, вздрагивая, когда пёс пронзительно взвизгнул от того, что задели его раненую лапу.

Большего я вынести не могла. Я повернулась к Кости, который уже качал головой с измученным выражением лица.

- Это до тех пор, пока мы не разберёмся с Крамером, тем более он говорил, что знает людей, которые могли бы уничтожить призрака ..., - начала я.

Скорбное выражение лица Тайлера исчезло, как по волшебству. Он вскочил на ноги, всё ещё держа собаку.

- Подождите здесь. Я за минутку наши с Декстером вещи соберу.

8

Через несколько часов мы въехали на нашу подъездную дорожку, причём в машине было на два пассажира больше, чем когда мы уезжали. Задняя лапа Декстера была в гипсе, а глаза совершенно стеклянными из-за обезболивающих, которые прописал ветеринар.

- Вы здесь живёте? - Тайлер оглядел горные лесистые местности вокруг нашего дома в Голубом Хребте. - Я удивлён, что не слышу банджо музыку.

Я проигнорировала его колкость, напомнив себе, что опыт на грани смерти очень травматичен для людей, которые к ним не привыкли. Кроме того, для меня не новость, что наш дом находится в самом центре живописного нигде. В этом и был замысел, дабы у нас с Кости было побольше личной жизни. Тогда мы ещё не знали, что думая об этой личной жизни, мы принимали желаемое за действительное. По крайней мере, отсутствие ближайших соседей означало, что мысли Тайлера будут единственными у меня в голове, кроме моих собственных.

Декстер издал низкий вой, задрав голову.

- Вы уверены, что здесь безопасно? - спросил Тайлер. - Декстер говорит, что неподалеку призраки.

Кости саркастично фыркнул, выходя из машины.

- Совершенно верно.

Тайлер упоминал, что может видеть призраков, только вот не сразу. Лучше было бы мне подготовить его к жизни в Каса Рассел[5].

Мой кот настолько привык к призракам здесь, что уже почти никогда не шипел на них.

- Здесь много призраков. Все дружелюбные, - поспешила добавить я. - Они просто, гм, вроде как болтаются вокруг нашего дома.

 Лгунья , подумал Тайлер, прищуриваясь. Декстер пропыхтел, будто тоже мне не поверил. Очень жаль. Только несколько избранных людей знали, почему я была так популярна среди призраков, и это была не та информация, которой я собиралась делиться.

- Может, мы построились на месте бывшего кладбища, и поэтому место стало такой горячей точкой, - сымпровизировала я, когда вышла. – Ну, знаешь. Как в «Полтергейсте».

 Завралась своей бледной белой задницей , подумал Тайлер, но вежливо улыбнулся.

- Может быть, сладенькая.

Я подумывала рассказать Тайлеру, что Кости не единственный, кто может читать мысли, но решила этого не делать. Хоть мы и привезли Тайлера с собой домой, мы ещё не знали его. Хоть мы и могли заглядывать в его мысли, потребуется мили пройти, чтобы понять, тот ли он человек, которому мы можем доверять. Я не воспринимала его как угрозу, но нам всё же нужно было быть осторожными. Мы уже приняли риск, показав ему, где живём, но эту информацию можно будет стереть из его памяти, если потребуется.

Кого я обманываю? С тем, насколько бдительным был Кости по поводу моей безопасности, он, скорее всего, настоит на этом, независимо от того, насколько надёжным окажется Тайлер.

- Входите, я приду через минуту, - сказала я, мысленно тяжело вздохнув, и вытянула руки, ожидая поток прозрачных встречающих. Я всё ещё чувствовала себя не совсем в порядке из-за вызова Остатков, но было бы несправедливо промаршировать в дом, не поздоровавшись в манере, которую предпочитали мои призрачные знакомцы.

Тайлер бросил на меня странный взгляд, но поднял Декстера и пошёл в дом. Через пять минут, когда мои руки уже покалывало, я сделала то же самое. Кости не было видно, но я услышала, что он наверху разговаривает по телефону с Ниггером, и тон его был не особо довольным.

 Правильно, дорогой, устрой ему , подумала я, усмехаясь.