Энциклопедия юридическая в 15 томах. Том 1 (А) - Коллектив авторов

Статья 74. Верховная юрисдикция Высокого суда

(1) Не могут быть поданы апелляции Королеве в Совет ни по каким вопросам на решения Высокого суда, касающиеся конституционных полномочий Союза, штата или штатов, а также конституционных полномочий двух или более штатов, если высокий суд не подтвердит необходимость решения данного вопроса Ее Величеством в Совете.

(2) Высокий суд имеет право подтвердить, что по особым причинам следует выдать соответствующее разрешение, после чего апелляция будет подана Ее Величеству в Совет.

(3) Во всех прочих случаях, не оговоренных в этой статье, Конституция не должна препятствовать исключительному праву Ее Величества разрешить, когда Ей будет угодно, подать Ее Величеству в Совет апелляцию на Высокий суд. Парламент имеет право принимать законы, лимитирующие перечень вопросов, по которым такая апелляция может быть подана, но законопроекты, содержащие любые такие ограничения, должны быть поданы генерал-губернатором Ее Величеству для одобрения.

Статья 75. Первичная юрисдикция Высокого суда

По всем нижеследующим вопросам Высокий суд имеет первичную юрисдикцию:

(1) Вопросам, возникающим в рамках договоров.

(2) Вопросам, затрагивающим консулов или иных представителей иностранных государств.

(3) Вопросам, в которых одной из сторон является Союз либо лицо, выступающее в качестве истца или ответчика от имени Союза.

(4) Вопросам, возникающим между штатами либо между жителями разных штатов, либо между штатом и жителем другого штата.

(5) Вопросам, в которых приказ низшей инстанции или судебный запрет направлен против должностного лица Союза.

Статья 76. Жалованная первичная юрисдикция

Парламент имеет право принимать законы, дарующие первичную юрисдикцию высокому суду по любому вопросу,

(I) возникающему в рамках действующей конституции, включая ее толкование;

(II) возникающему по принимаемым парламентом законам;

(III) возникающему по адмиралтейству и морской юрисдикции;

(IV) касающемуся того же предмета обсуждения, но в рамках законодательств отдельных штатов.

Статья 77. Юрисдикция федеральных судов

Касательно любых вопросов, упомянутых в предыдущих 2 статьях, Парламент имеет право принимать законы,

(I) определяющие юрисдикцию любого федерального суда, отличную от юрисдикции Высокого суда;

(II) определяющие границы эксклюзивной юрисдикции любого федерального суда в отношении юрисдикции судов штатов;

(III) облекающие любой суд штата федеральной юрисдикцией.

Статья 79. Число судей

Федеральная юрисдикция любого суда может осуществляться установленным парламентом числом судей.

Статья 80. суд присяжных

Судебный процесс по обвинению в любом преступлении против законов Союза должен проводиться в присутствии жюри присяжных, и каждый такой процесс должен проходить в том штате, где совершено данное преступление, если преступление совершено за пределами территории какого-либо штата, то Парламент предписывает то место, где будет состояться судебный процесс.

Глава 4. Финансы и торговля

Статья 81. Консолидированный Доходный Фонд

Все доходы и денежные средства, собранные или полученные действующим правительством Союза, должны составлять Консолидированный Доходный Фонд, который должен предназначаться для целей Союза так, как предписывает и обязывает данная конституция.

Статья 82. Сокращение административных расходов

Затраты, издержки и расходы, присущие сбору, управлению и получению средств в Консолидированный Доходный Фонд, должны составлять приоритетную статью расходов, а доходы Союза в первую очередь должны использоваться для покрытия издержек Союза.

Статья 87. Распределение доходов

(1) В течение 10 лет и более после создания Союза, пока не последует иного от Парламента, не более одной четверти чистого дохода государства от сбора таможенных пошлин и акцизов Союз может ежегодно направить на расходы.

(2) В соответствии с действующей Конституцией остаток должен быть выплачен штатам либо направлен на выплату процента по задолженности штатам, принятым в Союз.

Статья 88. Единообразные таможенные пошлины

В течение 2 лет с момента образования Союза должны быть введены единообразные таможенные пошлины

Статья 89. Эксклюзивный доход штатов

До введения единообразных таможенных пошлин

(1) Союз будет выдавать каждому штату в кредит доход, собранный в нем государством;

(2) Союз будет вносит в дебет каждого штата

(а) Траты Союза, понесенные исключительно для поддержания работы любого переходящего в ведение Союза ведомства этого штата;

(б) Долю штата в зависимости от числа людей, вовлеченных в прочие расходы Союза;

(3) Союз будет выплачивать каждому штату ежемесячный остаток (если таковой есть) в пользу штата.

Статья 90. Эксклюзивные полномочия обложения таможенными пошлинами

(1) После введения единообразных таможенных пошлин Парламент будет обладать эксклюзивными полномочиями налагать таможенные пошлины и акцизы, субсидировать производство или экспорт товаров.

(2) После введения единообразных таможенных пошлин все законы штатов о таможенных пошлинах и акцизных сборах, а также о субсидиях на производство или экспорт товаров перестают действовать, однако любой грант или договор на такую субсидию, получивший законную силу под началом правительства штата, будет считаться действительным, если был заключен до 30 июня 1898 и никак иначе.

Статья 91. Предоставление штатам пособий и субсидий

Ни одно положение действующей конституции не запрещает предоставлять пособия или субсидии для добычи золота, серебра и прочих металлов, а также для производства или экспорта товаров, если на последнее дано согласие обеих палат парламента Союза, выраженное в форме резолюции.

Статья 92. Отсутствие внутренних границ

(1) При наложении единообразных таможенных пошлин торговля, коммерция и прочие отношения между штатами как посредством внутренних перевозок, так и океанской навигацией являются абсолютно беспошлинными.

(2) Независимо от положений действующей конституции, товары, которые ввозятся в штат или в колонию, в которой эти товары находятся в момент обретения ею статуса штата, до введения единообразных таможенных пошлин, и которые поступают в другой штат в течение 2 лет с момента такого налогообложения, подлежат взиманию пошлин за их ввоз в Союз, что составляет меньшую сумму, чем налог, взимаемый с импортируемых товаров.

Статья 99. Равноправие штатов

Ни один закон или постановление о торговле, коммерции и доходах не дает право Союзу отдавать предпочтение штату или его части в отношении другого штата или его части.

Статья 100. Права на использование водных ресурсов

Ни один закон или постановление о торговле и коммерции не разрешает Союзу лишать штат или его население права на разумное использование водных ресурсов рек в охранных (можно трактовать как для целей консервирования) или ирригационных целях.

Статья 107. преемственность колониального правительства

Все полномочия Парламента колонии, которая приобрела или приобретает статус штата, должны продолжать действовать так же, как и при образовании Союза либо при присоединении или образовании штата, в зависимости от сложившегося положения дел, при условии, что эти полномочия не являются эксклюзивными полномочиями Парламента Союза или не сняты с Парламента штата

Статья 108. Преемственность колониального законодательства

Любой закон, действующий в колонии, которая приобрела или приобретает статус штата, касающийся вопроса, находящегося в ведении Парламента Союза, должен, согласно действующей конституции, сохранять свое действие в штате, и до соответствующих постановлений Парламента Союза Парламент штата должен иметь те же полномочия вносить в такой закон изменения, какие парламент колонии имел до обретения статуса штата.

Статья 109. Приоритет федерального законодательства над законодательством штата

Когда закон штата противоречит закону Союза, последний должен превалировать, а первый должен быть лишен юридической силы в пределах возникших противоречий.

Статья 110. Обязательная сила губернаторов штатов

Положения этой Конституции в отношении Губернатора штата распространяются и применяются только к действующему в настоящий момент Губернатору штата, а также к любому другому главе исполнительной власти штата.

Статья 111. Передаваемые территории штата

Парламент штата имеет право передать любую территорию штата Союзу, при такой передаче и принятии Союзом эта территория переходит под эксклюзивную юрисдикцию Союза.

Статья 112. Взыскания при таможенном досмотре

После введения единообразных таможенных пошлин штат имеет право обложить налогом импортируемые или экспортируемые товары, либо товары, перевозимые через территорию штата, в объеме, необходимом для исполнения инспекционных законов штата; однако чистый доход со всех взысканных таким образом сборов должен пойти в пользу Союза, а любой такой инспекционный закон может быть отменен Парламентом Союза.