Слишком большие, чтобы рухнуть. Инсайдерская история о том, как Уолл-стрит и Вашингтон боролись, чтобы спасти финансовую систему от кризиса и от самих себя - Эндрю Соркин

252

«В среду 11 июня Фулд за обедом встретился с инвестиционными банкирами»: Steve Fishman, Burning Down His House, New York, 8 декабря 2008 года, Susanne Craig, Lehman Shuffl es 2 Key Jobs In Bid to Restore Confidence – Finance Chief Is Demoted; ‘Wall Street Wants a Head’, Wall Street Journal, 13 июня 2008 года.

Вернуться

253

«Доверие к нам подорвано…»: Yalman Onaran, Lehman Drops Callan, Gregory, McDade Named President, Bloomberg News, 12 июня 2008 года.

Вернуться

254

«Lehman – это не то же самое, что Bear Stearns»: BlackRock’s Fink Says Lehman Not Another Bear-CNBC, Reuters, 11 июня 2008 года.

Вернуться

255

«…в 2006 году Флеминг помог заключить сделку по слиянию бизнеса по управлению активами Merrill на 539 млрд долларов»: 15 февраля 2006 года Merrill Lynch согласился продать свой бизнес инвестиционного управления BlackRock в обмен на 49,8 % объединенной компании. «Учитывая сложность сделки, она была заключена быстро, чему способствовала тесная дружба г-на Флеминга… и г-на Финка». Landon Thomas Jr., On the Menu for Breakfast: $ 1 Trillion, New York Times, 16 февраля 2006 года.

Вернуться

256

«Все сокращают балансы…»: Joseph A. Giannone, Merrill CEO Wants Ongoing Fed Access, Rules Reform, Reuters, 10 июня 2008 года.

Вернуться

257

«…за год сбили цену акций Merrill на 32 %». Tenzin Pema, Merrill Lynch Outlook Cut at JP Morgan, Reuters, 11 июня 2008 года.

Вернуться

258

«…которого иногда называли „Я, робот“»: Dominic Rushe, The IRobot Rides In to Sort Out Merrill Lynch, Sunday Times (Лондон), 18 ноября 2007 года.

Вернуться

259

«Финк, по иронии судьбы, возглавлял именно тот комитет, который выбрал Тейна»: Kate Kelly, Greg Ip, Ianthe Jeanne Dugan, For NYSE, New CEO Could Be Just the Start, Wall Street Journal, 19 декабря 2003 года.

Вернуться

260

«…под удар попали обитый деревянными панелями клуб и биржевая парикмахерская»: отвечая на вопрос об увольнении парикмахера NYSE, приятного старика, который получал 24 тыс. долларов в год, Тейн сказал: «Парикмахер был отличным парнем, который работал там в течение очень долгого времени… Но трудно утверждать, что публичная компания должна иметь собственного парикмахера». Gary Weiss, The Taming of Merrill Lynch, Portfolio, май 2008 года.

Вернуться

261

«…во время практики в Procter & Gamble…»: Justin Schack, The Adventures of Superthain, Institutional Investor – Americas, 14 июня 2006 года.

Вернуться

262

«Когда он говорит…»: Lisa Kassenaar, Yalman Onaran, Merrill’s Repairman, Bloomberg Markets, февраль 2008 года.

Вернуться

263

«Не затруднит ли вас иногда мне льстить?»: там же.

Вернуться

264

«В конце прошлого года, когда мы искали…»: John A. Thain, Chairman and Chief Executive Officer – Merrill Lynch, to Participate in a Conference Call Hosted by Deutsche Bank on June 11 – Final, Fair Disclosure Wire, 11 июня 2008 года.

Вернуться

265

…но услышавшие неоднократное повторение: «у нас на будущее много источников капитала»: 8 марта 2008 года Тейн заявил французской Le Figaro: «Сегодня я могу сказать, что нам не потребуется дополнительных средств. Эти проблемы остались позади. Мы не вернемся на рынок». А 3 апреля в интервью японскому Nikkei Report добавил: «У нас хватает источников капитала, и нам не нужно возвращаться на рынок ценных бумаг». На пресс-конференции в Мумбаи 7 мая: «У нас сейчас нет намерений привлекать больше капитала». Nick Antonovics, Merrill CEO Says Won’t Need More Capital, Reuters, 8 марта 2008 года, Full Text of Interview with Merrill Lynch CEO John Thain, Nikkei Report, 4 апреля 2008 года, John Satish Kumar, Credit Crunch: Merrill’s Thain Backs Auction-Rate Securities, Wall Street Journal, 8 мая 2008 года.

Вернуться

266

«…наиболее уязвимую брокерскую компанию после Lehman». Reinhardt Krause, Lehman Bros. Extends Slide As Wall St. Doubts Future, Investor’s Business Daily, 13 июня 2008 года.

Вернуться

267

«Всего один день Джон Тейн занимал должность, которой добивался с самого начала…»: Kassenaar, Onaran, Merrill’s Repairman, Bloomberg Markets. Craig Horowitz, The Deal He Made, New York, 10 июля 2005 года.

Вернуться

268

«В квартире Роберта Херста на 5-й авеню…»: Ellis, The Partnership, 613.

Вернуться

269

«Корзин катался на лыжах в Теллуриде, штат Колорадо…»: там же.

Вернуться

270

«Для Тейна, давнего помощника и друга Корзина…»: там же. Корзин был старым соратником Тейна, помогая ему получить должность главного финансового директора в 1994 году и позже – место в исполнительном комитете. Они вместе катались на лыжах в Колорадо и обедали с женами на Манхэттене. Тейн был назначенным попечителем трастов детей Корзина. См. также: Noam Scheiber, The Brain in Thain, New York, 8 января 2007 года.

Вернуться

271

«…именно Тейну сообщили новости…»: там же.

Вернуться

272

«Джон решил отказаться от должности генерального директора…»: там же.

Вернуться

273

«…накопив несколько сотен миллионов долларов в акциях IPO…»: Kimberly Seals McDonald, Goldman’s Bounty – Top Execs Will Pocket Up to $ 869m in IPO, New York Post, 13 апреля 1999 года, Erica Copulsky, Goldman Notifies Top Non-partners of Payout Formulas, Investment Dealers Digest, 3 мая 1999 года.

Вернуться

274

«…он купил десять акров в Рай…»: Charlie Gasparino, John Thain’s $ 87,000 Rug, The Daily Beast, 22 января 2009 года.

Вернуться

275

«…двухнедельный отпуск на Рождество для поездки в Вэл…»: Susanne Craig, Dan Fitzpatrick, Merrill Architects Criticized, Wall Street Journal 20 января 2009 года.

Вернуться

276

«…он пригласил Тейна на ужин…». Ellis, The Partnership, 613.

Вернуться

277

«…15 млн долларов бонуса за подписание контракта…»: Cardiff de Alejo Garcia, Financial News: Thain to Get Up to $ 11M from Restricted Shares, Dow Jones, 16 сентября 2008 года.

Вернуться

278

«привлек 12,8 млрд долларов из суверенных фондов»: Jed Horowitz, Merrill Seeks Intl Investments for Itself, Clients: Pres, Dow Jones, 6 февраля 2008 года.

Вернуться

279

«Он также сократил затраты…»: Susanne Craig, The Weekend That Wall Street Died, Wall Street Journal, 29 декабря 2008 года.

Вернуться

280

«…цветы, которые обходились фирме примерно в 200 тыс. долларов»: там же.

Вернуться

281

«…бонус в размере 39,4 млн долларов, хотя Монтаг не планировал приступать к новым обязанностям»: отчетность показала, что в дополнение к 600 тыс. долларов годового оклада Монтага за 2008 финансовый год Merrill согласились выплатить бонус в размере 39,4 млн наличными и акциями, который он получит в январе 2009 года. Merrill Lynch to Pay New EVP Montag $ 600,000 Salary, Dow Jones Corporate Filings Alert, 2 мая 2008 года.

Вернуться

282

«Тейн нанял Петера Крауса…»: Kevin Kingsbury, Kraus the Latest Ex-Goldman Hire at Merrill, Dow Jones, 5 мая 2008 года, Heidi N. Moore, Merrill’s Kraus Gets $ 25M, Then Leaves, Dow Jones 22 декабря 2008 года.

Вернуться

283

«А еще был кабинет…». Charlie Gasparino, John Thain’s $ 87,000 Rug, The Daily Beast, 22 января 2009 года.

Вернуться

284

«…нацеливается на пост секретаря казначейства, если Джон Маккейн…»: Louise Story and Julie Creswell, Love Was Blind, New York Times, 8 февраля 2009 года.

Вернуться

285

Завтрак Тейна и О’Нила: во время завтрака Джона Тейна и Стэна О’Нила Тейн попросил прояснить взгляды на управление командой. О’Нил ответил: «Единственный человек, за которым вы должны следить, – Боб МакКанн». МакКанн был руководителем брокерского бизнеса фирмы, оба не доверяли друг другу.

Вернуться

286

«…27,2 млрд долларов ипотечными и другими рискованными инвестициями»: в ноябре 2007 года Merrill объявил, что общая экспозиция субстандартным ипотечным кредитам и обеспеченная задолженность организаций составила 27,2 млрд долларов. Аналитик UBS Гленн Шорр сказал, что найм Тейна «не меняет того факта, что у Merrill есть 27 млрд CDO / субстандартной экспозиции, и, скорее всего, он будет вынужден проводить дальнейшие списания в ближайшее время». Thain to the Rescue, Investment Dealers Digest, 19 ноября 2007 года.

Вернуться

287

Возвышение О’Нила: John Cassidy, Subprime Suspect: The Rise and Fall of Wall Street’s First Black C. E. O, New Yorker, 31 марта 2008 года, David Rynecki, Can Stan O’Neal Save Merrill?, Fortune, 30 сентября 2002 года.

Вернуться

288

Начало Merrill. Wheaties, Bullish on America: Charles Merrill, Broker, Dies, Founder of Merrill Lynch Firm, New York Times, 7 октября 1956 года, Advertising: Jackpot, Time, 10 августа 1951 года, Joseph Nocera, Charles Merrill, Time, 7 декабря 1998 года, Suzanne Woolley, A New Bull at Merrill Lynch, Money, 1 марта 2002 года, Helen Avery, Merrill Shrugs Off the Herd Mentality, Euromoney, 1 августа 2004 года.