Приветик с Альбиона - Анна Томкинс
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Да еще такие глупости говорит как, – Мне вас жалко.
Это счастливая то Юля. У меня по телефону спросила как мой английский язык?
Я говорю, – Нормально. Общение с мужем и людьми очень помогает осваивать язык лучше, чем учителя.
А она смеется и говорит, – Не рассказывай, чем вы с мужем занимаетесь, я знаю!
Можешь себе такое представить? Просто отбивает охоту рассказывать о себе. Зависть это что ли? Или просто отсутствие всякой надежды на свое счастливое будущее. Можешь представить, она мне всегда с гордостью хвалилась, что знает семь языков, и я ей верила, потому что, почему бы нет. А как понадобилось однажды перевести инструкцию с испанского и французского языков, выяснилось, что она знает на этих языках всего несколько слов. Мне иногда приходит мысль, что часто люди выбирают друзей, считая их умственно ниже себя, и это их устраивает. Мне такой вид дружбы просто не понятен. Хотя я тоже иногда задаю себе вопрос, что меня связывает с теми или иными людьми. И бывает трудно себе ответить, что? Может, я сильно многого хочу от отношений с друзьями или, пытаясь изменить свою жизнь, я просто сама сильно изменилась, а мои знакомые продолжают жить по старинке?
Извини, Наташа, что я жалуюсь тебе на Юлю, которую ты совсем не знаешь. Я просто сегодня на взводе весь день. Сегодня позвонила Ребекка, приятельница Шона и Майкла. Поделилась своей плохой новостью. Умерла ее лучшая подруга. Лорэйн долго болела, у нее был рак крови. Как не боролись за нее, ничего уже не возможно было сделать. Три года она принимала все эти ужасные препараты, которые ей, к тому же печень совсем испортили. И ничего не помогло. В прошлом месяце Лорэйн устраивала у себя в доме Рождественский праздник. Для семьи и друзей. Ей доктора сказали, что до самого Рождества она не доживет. Можешь такое представить? Это в тридцать то лет. Так она себе и место на кладбище выбрала сама и всем друзьям подарки к празднику купила.
Я ездила на этот праздник с Ребеккой. Сердце кровью обливается смотреть как молодая красивая женщина готова к концу жизни. Лорэйн в тот день была в таком хорошем настроении. Как всегда приветливая, очаровательная женщина. Муж ее миллионер, такой сноб. Бог знает, что их свело вместе. Он пылесосами торгует, экспортирует их из Америки. Но Шон говорит, что не может быть, чтобы его материальный достаток был основан на экспорте несчастных пылесосов. Их дом в районе города Честера стоит примерно два миллиона фунтов и друзья мужа Лорэйн больше похожи на колумбийских дельцов наркотиками. Но хоть у нее деньги были на все лекарства. И каждый раз, когда она чувствовала себя хорошо, они всей семьей летали частным самолетом на самые престижные курорты. Бедные дети. Три маленькие девочки остались без матери. Им тоже такая же участь может угрожать. Мать от рака умерла, дед и тетя. И у отца был рак горла.
Также я сегодня получила ответ из моего посольства в Лондоне. Я просила их дать визу для моего мужа и представь, они мне отказали.
Даже будучи гражданкой своей страны, я не имею права приглашать своего собственного мужа посетить мою маму. Я говорю Шону, – Запрашивай бизнес или тур визу. Тут есть фирмы, которые за плату этим оформлением занимаются.
Так что я пока нахожусь под впечатлением, что все не так просто как бы того хотелось. Если существует столько ненужных препятствий, то, что будет, когда мы начнем заниматься совместным бизнесом? Ну, посмотрим, пусть Шон сначала съездит к нам, посмотрит и сам решит, браться или нет за новое начинание.
Что из приятного происходит в нашей жизни? Неделю назад мы были приглашены местной мэрией на официальный ужин устроенных для хозяев фирм нашего региона. Я надевала свой новый костюм и туфли с высоченными каблуками. Выглядела шикарно. Еда была прекрасная, сервис и культурная программа тоже. Мы были с родителями Шона. Кстати, они ко мне очень хорошо относятся. В душу не лезут и за это им спасибо. Вежливые, внимательные.
Погода, для зимы, стоит странная. Вчера я гуляла по городу в летних туфлях. Вообще зима от лета почти не отличается, дождь идет постоянно. Температура на улице плюс пятнадцать – семнадцать градусов, что летом, что зимой.
Дома все в порядке. Отношение у нас с Шоном с каждым днем становятся все ближе и ближе. Ходим в рестораны, встречаемся с друзьями. Не могу пожаловаться на мужа как на любовника. Шон в постели очень нежный. Такой контраст с тем, что у меня было в прошлом. Помню, что часто после одних коротких отношений мне часто еще полгода не хотелось ни с кем встречаться. Шон меня в интимных отношениях очень устраивает. Практика у него в этом плане была, конечно, приличная, это сразу видно. Но это лучше чем когда любовник не умелый.
Пиши мне, Натик, о себе более подробно. Мне все интересно. Ладно. На сегодня все. Извини, что поделилась с тобой своим неприятным моментом. Надеюсь на скорую встречу. Пока. Твоя А.
Письмо 24
18.12.98
Девочки здравствуйте! Пишу вам открытое письмо. Время подходит к концу года, и я хочу пожелать вам в Новом году всего самого наилучшего! Надеюсь, новый год принесет нам всем больше приятных моментов, чем старый год. Но вообще на свою жизнь я пожаловаться не могу. Столько случилось в моей жизни за последние восемь месяцев, что даже поверить трудно.
У нас хорошая новость, мы собираемся в дорогу, к вам. В самом начале нового года. Попытаемся завести новых партнеров в бизнесе и с вами повидаемся. Я привезу вам все то, что обещала. Скоро Рождество по западному календарю, то есть с 24 на 25 декабря. Мы уже нарядили елку. Игрушки я купила все новые, все золотого цвета, получилась очень красивая елочка. Для родственников и друзей купили подарки.
На прошлой неделе ездили в Манчестер за покупками и в центре города случайно забрели в армянский ресторан. Остались там на ужин. Я так давно не пробовала наших настоящих шашлыков, и хлеб лаваш был просто замечательный. Погода была почти летняя. Климат в этой стране очень странный. Летом
