Гнев дракона - Джордж Локхард

Утро пленники встретили совершенно закоченевшими. Кабы не дракон, Стан и Казад могли и не проснуться; всю ночь Викинг согревал их крылом. Сам дракон едва не заледенел насмерть. Едва Солнце поднялось над горизонтом, воздух у скалы заклубился чёрными вихрями. Как всегда, Рэйден возник бесшумно.

– Начинается темпоральный шторм, – в голосе мага отчётливо звучал страх. – Я пока не встречался с этим явлением, поэтому не желаю рисковать. Сейчас я перенесу вас на твёрдую землю; однако не покидайте района пещеры, дождитесь Фаэта. Гном угрюмо сплюнул.

– С чего это ты подобрел?

– Я покидаю Ринн, – холодно ответил Рэйден. – Возможно, навсегда. Не хочу служить причиной гибели ещё троих. Мелькнул сиреневый свет, и пленники едва не потеряли сознание; они очутились на той самой площадке, где ночью отдыхал Дарк. Викинг ошарашено огляделся.

– Ух ты!

– Не ух ты, – оборвал маг. – Вылечить твоё крыло я уже не смогу, сил почти не осталось. Хочешь снова летать – иди к тому самому озеру, где уже бывал; Охранник отключён. Рэйден обернулся к рыцарю.

– Фаэт непременно вернётся вместе с драконами. Дождитесь их.

Передайте Драко или Тайге, что Рэйден был вынужден бежать с планеты.

О причинах они уже знают. Стан тяжело дышал.

– Я не стану помогать твоим планам, Рэ…

– Не хочешь – не надо, – оборвал маг. – Я улетаю, мне-то уж точно всё равно. Однако Драко и Тайга симпатичные малыши, и будет жаль, если они погибнут. Ясно? Не дожидаясь ответа маг испарился. Человек и гном переглянулись.

– Странный он тип. – подвёл итог Казад. Викинг энергично кивнул. До вечера рыцарь и гном сходили в ближний лес, проверить грифонов.

Те давным-давно отвязались и вели жизнь вольных охотников; на зов прилетел только один, некрупный бело-золотой. Остальные решили сохранить свободу. Вечером из пещеры выбрался радостный Викинг, помахивая почти зажившим крылом. Озеро поразило дракона до глубины души.

– Как думаю, сколько наших могли бы спастись, будь в Даналоне хоть одно такое озеро… – Викинг мрачно покачал головой. – Ррррр… Ночь провели у костра, натаскав дрова из ближней рощи. Голодный Викинг заикнулся было зарезать грифона, но выражение ужаса в глазах воинов живо объяснило ему разницу между грифоном и курицей.

Крылатому пришлось лететь на охоту почти в полной темноте. Утром начался темпоральный шторм, и стало ясно: Фаэт не прилетит.

Катер плавно опустился в долину, недалеко от звездолёта. Волк и Флэр с тревогой оглядели пустынную землю.

– Никого нет?…

– Сель, попробуй вызвать Драко. Из пилотской кабины выглянула драконочка.

– Я со вчерашнего вечера пытаюсь это сделать. Радио не работает, какие-то помехи в воздухе. Драконы тревожно переговаривались. Почему-то никому даже в голову не пришло покинуть катер; крылатые неосознанно чувствовали страшную опасность и инстинктивно искали укрытие. Надёжные ситановые стены катера придавал им уверенности.

– Сель, ты пробовала все варианты? – на всякий случай спросил Волк.

– Ещё бы… – драконочка вздохнула.

– А в главном корабле есть более мощные рации? – спросил Канг. Селена встрепенулась.

– Конечно! Я сейчас, – она скрылась в кабине. Волк и Флэр направились следом. Из динамиков доносились шипение и хрип, индикатор уровня приёма скакал словно помешанный. Селена покрутила регулятор направления антенны.

– Мозг, это борт-2… Отвечай… Голос Главного Компьютера был едва понятен.

– Нарушена радиосвязь…

– Мозг, где Тайга?! – закричала Сель. Долгая пауза. Внезапно из хрипов и свистов эфира послышался знакомый голос. Изображение так и не появилось; видеоканал использовался для избыточного кодирования передачи.

– Селена, это ты?… Электроплан не может летать, что-то происходит с магнитным полем планеты! Мы застряли посреди океана, не можем вернуться! Где вы?

– Мы у звездолёта! – драконочка в тревоге хлестала хвостом. – Тая, как вам помочь? Тайгу сменил могучий голос Ская.

– Никуда не улетайте, я сейчас буду там… – через три секунды в люк сильно постучали. Изумлённые драконы переглянулись.

– Сель, открой, – Флэр недоверчиво потрясла головой. Бриллиантовая драконочка коснулась сенсора, массивный люк плавно раскрылся. Скай ворвался в катер как ураган. От крылатого мага пахло гарью.

– Большие неприятности, – бросил он поражённому Волку. – Малышка, пропусти… Бывший пилот стремительно пробежал когтями по сенсорному полю.

– Фалькорр. Ручное управление, отменить ограничения на скорость.

– Вас понял, – мягко ответил локальный компьютер.

– Пристегнитесь! – через плечо бросил Скай. Катер рванулся в воздух. Никто не заметил, как следом за синим драконом в люк проскользнула почти невидимая тень.

Электроплан легонько покачивался на волнах. Все драконы и эльф покинули рубку и сидели на мокрой обшивке, ожидая катер. В воздухе, как перед грозой, ясно ощущалась тревога. Ожидание немного скрашивал Сумрак. Бриллиантовый был в отличном настроении, шутил и смеялся, пытаясь отвлечь драконов от тревожных мыслей. Аракити и Мрак во все глаза разглядывали легендарного революционера.

– И вот, лечу я значит над вулканом, и вдруг навстречу – шторм. Ну, думаю, крышка. А складывать крылья неохота…

– Сумрак, – Драко поднял голову. – Прости, но нам сейчас не до шуток. Бриллиантовый дракон помолчал.

– Не надо бояться темпоральных волнений, – Сумрак стал серьёзен. – Это опасно, согласен, однако в отличие от ядерных войн, например, не грозит гибелью планете. Шторм перемешает линии времени, разбросает этот сектор Галактики по параллельным мирам… Но ни одна линия не исчезнет, даже та, в которой Ринн был уничтожен ядерной войной и через сорок тысяч лет родился Коршун. Тайга непонимающе нахмурилась.

– Не понимаю… Сумрак усмехнулся.

– Время, мои дорогие – не река из прошлого в будущее. Это шахматная доска. Он провёл когтем по металлу, словно обрисовывая контуры клеток.

– Пешки ходят лишь вперёд; они неспособны изменить направление или отступить. Фигуры ходят в любом направлении, но лишь от клетки к клетке… Мрак прищурил глаза.

– Но есть и кони. Бриллиантовый весело рассмеялся.

– Верно, старик. Ещё в шахматах есть фигура, способная прыгать из клетки в клетку, из мира в мир, с одной линии истории на другую. Между прочим, единственная фигура, от шаха которой нельзя закрыться. Тайга растерянно моргнула.

– Но время – непрерывная функция!

– Почему? – прямо спросил Сумрак. – Разве на твоих глазах не произошёл обрыв причинности?

– Н-нет… Мрак рассмеялся.

– Я уже понял.

– Тогда объясни им.

– Хорошо, – согласился бронзовый. – Объясню. Тайга непонимающе переводила взгляд с одного на другого.

– Что вы хотите объяснить?… Бронзовый ареал-вождь наклонился вперёд.

– Тая, кто такой Скай? – быстро спросил он. Молчание.

– Сын Коршуна.

– Откуда взялся Коршун? Драко поднял голову.

– Из линии истории, в которой Ринн погиб от ядерного удара.

– Как полагаешь, эта линия возможна? Молчание.

– Странно…

– Именно, – вставил Сумрак. – Время – странная штука. Я изучал его все восемь лет, пока жил в пещере Рэйдена. Мрак подмигнул космонавтам. Сумрак ещё не знал, кто пилотирует катер.

– История, в которой появится Коршун – невозможна. Но что произойдёт, если исчезнет Коршун? Радостный блеск глаз. Теперь подняли головы и остальные драконы.

– Исчезнет Скай! – Драко вздрогнул.

– А что произойдёт, если Скай исчезнет? Тайга распахнула крылья.

– Мы не полетим на Ринн…

– …и не изменим историю, и Ринн погибнет. Через сорок три тысячи лет у Коршуна родится Скай, ты его похитишь, вы полетите на Ринн… Драконесса широко раскрыла глаза.

– Ой…

– Точно, – рассмеялся Мрак. – Как видишь, если время непрерывно, вся наша история просто не могла произойти. Таким образом, темпоральный шторм всего лишь перемешает различные линии истории, но оборвать хоть одну – о, нет.

– Изменить будущее невозможно, Тайга. – спокойно добавил Сумрак. – Можно лишь сыграть другой ход, изменив расположение фигур на одной, всегда одной и той же доске… Мрак тяжело посмотрел на Сумрака.

– Но выиграть эту партию не сумеет никто, – угрюмо сказал бронзовый.

Бриллиантовый медленно опустил голову.

– И хорошо. Аракити, которая слушала беседу вполуха, внезапно указала на горизонт.

– Летят!

Драко и Тайга смотрели, как вдали пропал верный электроплан. В этой машине для обоих закончился целый жизненный этап, там они начали новую жизнь. Тайга положила голову на плечо Драко.

– Что ждёт нас впереди…

– Мы никогда не узнаем, – спокойно ответил космонавт. – И я рад этому.

Пассажирский отсек катера был переполнен. Двадцать три дракона в двадцатиместном салоне старались не наступать друг другу на хвосты, многие сидели в креслах. Катером управлял Скай. Забывший обо всём Сумрак обнимал свою дочь, тихо расспрашивая о годах без отца. Селена плакала. Хотя драконочка так и не нашла свою мать, Тайга полагала, что подруга Сумрака была перемещена во времени