Сумрак - Пенелопа Дуглас

Я нахмурился, чувствуя странный запах крема для загара и сигарет.

"Идете на пляж?" спросил я.

"И снова да", — сказал он. "Мы уже были там вчера, но некоторые из этих цыпочек постарели с тех пор, как мы в последний раз видели их в бикини". Он замахнулся на меня, крича мне в лицо. "Время собирать урожай!"

"Отвали от меня". Но я не мог удержаться от смеха. Мне было приятно их видеть.

Может быть, скоро я почувствую себя человеком, находясь дома.

Он спрыгнул с меня, и Кай вернулся со стаканом воды.

"У тебя есть запасная зубная щетка?" спросил Деймон, направляясь в ванную.

Он не стал дожидаться ответа, прежде чем начать рыться в ящиках под раковиной.

Найдя пакет, он вскрыл его и вытащил одну из новых щеток, которые мама положила туда. Она умела быть готовой ко всему.

Я забрал воду и поставил ее на тумбочку, пока Деймон смачивал зубную щетку и добавлял зубную пасту

"Ты видел вчера на пляже маленькую скромницу Фейн?" — спросил он у Кая. "У девчонки теперь есть немного смелости. Скажи мне, что это не будет сладко".

Кай скорчил гримасу. "Боже, ты неудачник. Какой парень из колледжа возвращается домой и продолжает гоняться за хвостом старшеклассницы? Повзрослей."

"Я тоже видел, как ты смотрел", — отмахнулся Деймон.

Должно быть, они видели ее вчера на пляже.

"Кроме того, этот хвост принадлежит Майклу", — заметил Кай. "Он просто еще не знает об этом, так что даже не думай тянуть с этим дерьмом, пока его нет".

Я сидел, перекинув ноги через край кровати и положив голову на руки. Я не желал сегодня солнца и песка.

Я не хотел гулять по этому городу, зная, что она уже уехала на летние курсы в Калифорнию и живет дальше.

Кай стоял надо мной, поднял газету, лежавшую рядом с моей лампой, и стал читать ее.

Его глаза встретились с моими, затем он отбросил ее и стал рыться в другом дерьме на моей тумбочке. Деньги и таблетки в пустой бутылочке из-под рецепта. Пузырек кокаина.

Его взгляд заострился, и челюсть сжалась.

Открыв маленький ящик, я собрал все со стола и затолкал внутрь, закрыв его.

"Убирайтесь", — сказала я им, не обращая внимания на осуждение в его взгляде. "Мне нужно принять душ".

Деймон ополоснулся и вышел за дверь, но Кай остался, и жар его взгляда раздражал меня.

"Один или оба из вас окажутся в тюрьме к концу года, если вы не возьмете себя в руки", — шипел он. "Я не могу быть Майклом. У меня и так хватает забот. Избавься от этого дерьма, или это сделаю я".

Он вышел из комнаты, хлопнув дверью, и я отшатнулся.

Он действительно был удивлен? Моя личность победителя не возникает на пустом месте.

…

Несколько часов спустя Кай отправился на ужин с родителями, а мы с Деймоном покатили к бухте, чтобы в последний раз полюбоваться видом. Солнце еще не село, но я был грязным и липким от пляжа — единственным положительным моментом нашего дня там было то, что я избавился от похмелья.

"Это место похоже на город-призрак", — пробормотал Деймон, когда мы шли через пустую парковку в сторону Колд-Пойнта. "Они будут работать до сентября, но когда мы вернемся домой, все уже будет закрыто".

Я посмотрел мимо входа и билетных касс, разглядывая балки, на которых держался пиратский корабль. Я все еще слышал ее смех в тот вечер.

Мое сердце болело. Боже, это платье. Ее улыбка.

Эмми Скотт счастлива — это самое прекрасное, что есть на свете.

"Ты тоже словно призрак", — сказал Деймон.

Я отвернулся от Бухты, направляясь прямо к скалам. "Я в порядке", — сказал ему.

Я буду в порядке. В конце концов.

"Ты не в порядке", — ответил он. "Эта чертова девчонка…"

"Хватит."

"Трахни ее".

"Я сказал "хватит"".

Я сверкнул на него глазами, мы оба выбрались на острие и поднялись на скалу, глядя на серое море, маяк на острове Дедлоу был единственным, что светилось на темнеющем горизонте.

Наверное, это было к лучшему, что Бухта Приключений закрывается этой осенью. Вещи должны были умереть.

Я смотрел вниз, приближаясь к краю и наблюдая, как вода разбивается о камни.

"Для тебя тоже есть кто-то, знаешь?" Я дразнил его, заставляя улыбнуться.

"Я никогда не утверждал, что это не так". Он выпустил дым изо рта, бросив сигарету на скалу. "Есть кто-то для меня. Когда-нибудь у меня будет она и мои дети, но я не позволю ей испортить меня или кому-то испортить Майкла и Кая, как Эмери Скотт испортила твою голову".

Я вздохнул, вспоминая свой последний год в школе и все те разы, когда она проходила мимо меня, как будто я никогда не был внутри нее.

Гордость — это ублюдок. Я не мог больше преследовать ее и при этом нравиться себе, поэтому я ожесточился и давал столько, сколько получал, игнорируя ее тоже, и что вы знаете?

Я по-прежнему себе не нравился.

"Я был бы добр к ней", — сказал я, пиная камешек через край. "Я был добр к ней".

"И она не доверяла тебе", — добавил он. "Она сопливая, заносчивая маленькая дрянь, которая думала, что она лучше".

Я отвернулся, его слова заставили мою кровь немного закипеть. Он пытался быть другом. Пытался быть на моей стороне.

Но я бы предпочел, чтобы он заткнулся. Эмми была не такой.

Я мог злиться на нее, но ни на кого другого.

В моем сердце она все еще была моей девочкой.

"И ты собираешься провести остаток своей жизни, показывая ей, что она была неправа", — сказал он мне. "Что она упустила самое лучшее".