Описание Ступень третья. Хэссар - Виктория Иванова
Конечно, признаваться в подобном довольно рискованно, могут понять не так. Но, похоже, я теперь отлично понимаю людей, страдающих раздвоением личности. Мне было уютно и спокойно, но ровно до тех пор, пока меня не… разделили. Наверное, это самое верное слово. Довольно странно ощущать себя состоящим из нескольких частей. Даже не странно, а… неудобно. Это раздражало, злило, мешало спать. Наконец, моё терпение закончилось, и я решительно собрался воедино. Не пытайтесь узнать, как именно это произошло – не расскажу. Понятия не имею. Просто… представьте своё состояние, если вам, к примеру, чтобы почесать руку надо идти на соседнюю улицу? Вот и я разозлился и… соединился. Перевернулся на другой бок, свернулся поуютней, снова погружаясь в сон…
Категории
Меню
Самые читаемые
Авторы
Ступень третья. Хэссар - Виктория Иванова
21.02.2025 - 11:01
2
0
- Категория: Фантастика и фэнтези / Фэнтези
- Название: Ступень третья. Хэссар
- Автор: Виктория Иванова
Читать онлайн Ступень третья. Хэссар - Виктория Иванова
Шрифт:
-
+
Интервал:
-
+
Закладка:
Сделать
Перейти на страницу:
16
Шаэ'лариш — дословно: разделивший (-шая) ложе.
17
«Показать цвет шкуры» — местное выражение, обозначающее «вывести на чистую воду».
18
Альхон — украшение, носимое среди змеелюдов. Представляет собой широкое, массивное ожерелье, высотой до половины шеи и спускающееся на грудь.
19
Тас-ру — украшение, носимое змеелюдами. От трёх до пяти разомкнутых обручей, одевающихся на хвост. Гравировка, драгоценные камни, цепочки и прочие элементы по желанию носящего.
20
Шак'такхис — ругательство. Незаконный ребёнок двух малосовместимых существ (вещей).
21
Кхи'Шаэт — прежнее наименование клана радужных. Теперь, как вы понимаете — Кессер.
22
Гоняться за хвостом — идиоматическое выражение, описывающее зряшную и бестолковую работу. Да, поймать-то его можно, но зачем? Типа носить воду в решете и тому подобное.
23
Нахвататься клещей — идиоматическое выражение, обозначающее кучу дел. «Нахватался как собака блох». Причём песчаные клещи — единственные паразиты, способные испортить жизнь серпентеру. А они ещё и мыться не хотят!
24
Орш'ши (шаэс.) — нахальная, но неразборчивая в выборе партнера серпентера.
25
Чешуя дыбом встала — здесь идиоматическое выражение, равное нашему «Крышу снесло».
26
Титул правителя среди ирривай (пожирателей).
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
Перейти на страницу:
На этой странице вы можете бесплатно скачать Ступень третья. Хэссар - Виктория Иванова торрент бесплатно.
Похожие материалы
Комментарии
Открыть боковую панель
Комментарии
Сергій
25.01.2024 - 17:17
