Тайна Воланда - Ольга и Сергей Бузиновские

европейских мистиков. Учитель, принявший облик «Огненного Дракона», объявляет ученику, что пришло время измениться. Он говорит, что истинной

мистерией является сама жизнь. Ученик должен встать «на путь Слова» и

осознать свою раздвоенность на «Огонь и Свет», внешнее и внутреннее, тело

и душу — то, что в алхимической символике именуется «железом и золотом».

Вспомните булгаковское «Раздвоение Ивана» и раздвоение «пастушка» Вани

Солнцева: душа, отделившаяся от тела, поднимается по лестнице. «А кто не

может взойти, тог смертный человек…»

«Истина будет открыта лишь тем, кто не только слышал и видел ее, но и

сможет ее изречь», — предупреждали розенкрейцеры четыре века назад.

«Восхождение путем Слова» — это бесконечная запись истории мира. той

шахматной партии, которую от века ведут всесильные боги. «Надо же

что-нибудь описывать». — говорит Адам-Воланд, глобальный «историк» и

«шахматист». Ему ведь ничего и не нужно было, кроме романа мастера. И

«математик» Вечеровский — обладатель «нечеловеческого мозга» — требует, чтобы ученик в своем объяснении Вселенной обходился без формул:

«Словами, пожалуйста!» Именно эту «кровь» пьют боги: «Малянов понял, что

это стихи, только потому, что Вечеровский, закончив, разразился глуховатым

уханьем, которое обозначало у него довольный смех. Наверное, так же ухали

уэллсовские марсиане, упиваясь человеческой кровью, а Вечеровский так

ухал, когда ему нравились стихи, которые он читал. Можно было подумать, что удовольствие, которое он испытывал от хороших стихов, было чисто

физиологическим».

Слово — это очень важно. Бегемот и левиафан, две трубы, реки, текущие навстречу друг другу, кровообращение — все это жалкие попытки

описать нечто, связывающее верх и низ. («Я буду солнце лить свое, а ты

свое — стихами»). Вспомните дубненскую лекцию Бартини: тяжелые

психочастицы опускаются на «дно» — в мир солнц и планет. — а легкие

дрейфуют по направлению к «источнику их зарождения». Это похоже на

драгу: «ковши» душ опускаются один за другим, сбрасывают новейшие идеи

и зачерпывают «наваждения Земли». Мир создается Словом и в Него

возвращается.

А может, это тоже — Школа? Сыны Божьи строят и разрушают свои

песочные замки на берегу великой Реки Времени — воплощаются, играют, творят, реализуют себя, — отлично зная. что в них самих воплощены еще

более высокие существа. Все живое — единая цепь, которая удерживает

Вселенную от бесформенности и хаоса.

4. «ПОЗДРАВЛЯЮ ВАС, ГРАЖДАНИН, СОВРАМШИ!»

«Прошу заметить», — без конца повторяет Булгаков. И — «если строго

вдуматься»… Разве не слышится в этом призыв к внимательному чтению?

Заметьте: Воланд озабочен качеством провизии. Эпизод с буфетчиком

показывает, что пища богов — «первой свежести», а ниже происходит

деградация идеи: пирог с гусиной печенкой, третьедневочные щи, брюквенная баланда… Неспроста Булгаков показывает на балу два джаза —

человеческий и обезьяний: «Человек — обезьяна бога». Еще более

откровенен И. Ефремов в «Часе Быка»:

«Каждое действие, хотя бы внешне гуманное, оборачивается бедствием

для отдельных людей, целых групп и всего человечества. Идея, провозглашающая добро, имеет тенденцию но мере исполнения нести с

собой все больше плохого, становиться вредоносной…».

Идея — луч, брошенный в человечество. Вернее — просочившийся в

него,

как

просачиваются

в

захолустье

столичные

сплетни.

Он

обезображивается до неузнаваемости: «Мысль изреченная есть ложь».

Искажение информации — закон нашего мира. Именно по этой причине свет

рассеивается даже в вакууме, а слово, прожив многие сотни лет, выворачивается наизнанку. Взять, к примеру, слово «урод»: в языке древних

славян — «красавец»!

А разве сама жизнь не является результатом нескончаемой цепочки

ошибок в генетическом коде? Абсолютное большинство мутантов гибнет, но

единицы получают преимущество, размножаются и вытесняют прежний вид.

Своей непреложностью и всеобщностью всемирный закон искажения

превосходит все известные физические закономерности: мысль и материя

одинаково деформируются в потоке Времени. Кривая, по которой год от года

ускоряется реализация задуманного — это одновременно и график

стремительного превращения в свою противоположность. Никто не знает, сколько столетий разделяют миф об Икаре и самолет, но способы борьбы с

летанием были реализованы через несколько лет после первых стартов

братьев Райт: истребитель, зенитное орудие, аэростат заграждения…

Подобным примерам нет числа. Нам пора догадаться, что мир создан для

максимального искажения информации. Об этом знал и Льюис Кэрролл, придумавший детскую игру в «испорченный телефон».

Так говорил Бартини на междисциплинарном семинаре в Дубне. Идея

сходит в ад физического мира через человека творческого. Он «слышит»

сигнал и преобразует поступившую информацию во что-то другое — в

художественный текст, на холст или в чертеж, — внося необходимые

погрешности посильно, в меру таланта. Народные массы — «усилитель». Они

подхватывают все новое и самоотверженно воплощают, искажая идею

окончательно — строят ракету или рушат прогнившее государство. Засылаем, к примеру, в «мыслеприемник» по имени Ф.Ницше трижды романтическую

грезу о свободном человеке. А что на выходе? Костры из книг, «ФАУ-2» и

гора детской обуви перед газовой камерой…

«Царства, секты и религии претерпят столь полное изменение, что

воистину станут своей противоположностью», — предупреждал Нострадамус.

Не потому ли, что Вселенная — «испорченный телефон» Бога, королевство

кривых зеркал? Воланд подсказывает: мир — «вранье от первого до

последнего слова». И доктор Стравинский не зря говорит: «Мало ли чего

можно рассказать. Не всему же надо верить».

«В начале было Слово…».

И — «вранье от первого до последнего слова»…

Неспроста в романе все перекошенные, косятся, косоглазые или косые, ударяются о косяки и даже обзаводятся косами. Ночной гость Ивана что-то

бормотал про косой дождь. Разгадка скрыта в разговоре поэта с мастером:

«девица со скошенными к носу от постоянного вранья глазами». И про

«испорченный телефон» у Булгакова есть, — он испортился в Варьете, перед

сеансом Воланда. «И остальные аппараты в здании испортились», —