Мгновения решают все - The Shadow Bandit
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
- Я знаю, - мягко сказал Драко, - что у тебя масса вопросов ко мне, но я только что заказал ужин. Может быть, мы сначала поедим, а затем обсудим все, что ты захочешь узнать.
Гарри кивнул, не зная толком, что сказать, и откинулся на спинку дивана, в ожидании разносчика заказов.
Тишина постепенно становилась неловкой. «Где же чертов разносчик», - думал Драко, начиная испытывать дискомфорт. Потребность сделать хоть что-нибудь, накатила на Драко с такой силой, что он рискнул начать легкую беседу. С нейтральной, как он надеялся, темы:
- Ну… Гарри, я вижу, ты потихоньку здесь обживаешься. Как тебе это место?
- Просто дворец по сравнению с предыдущим местом обитания, - прозвучал не очень-то веселый ответ.
«Тааак, - пронеслось в голове у Драко, - похоже, пока мы не разобрались в ситуации, лучше молчать».
- Правда, я видел все буквально краем глаза, только ванную и кухню, а остальное время либо спал, либо был без сознания.
- Я понимаю, что квартира небольшая, но мне не хотелось привлекать к нам внимание, - пояснил Драко.
- Не нужно, Драко… Это намного больше чем я позволял себе даже мечтать. Знаю, что ты как-то помог мне бежать, и благодарен тебе, - он замолчал, прерванный движением Драко, который поднял руку, чтобы остановить его.
Драко хотел все эти вопросы обсудить после ужина - и Гарри его понял.
- Ну, тогда может быть, скажешь хотя бы, где мы находимся? - попытался он поддержать легкую беседу.
- Добро пожаловать в Соединенные Штаты Америки, Гарри… Еще точнее, в город Нью-Йорк, - Драко постарался скрыть улыбку при виде шока, отразившегося на лице Гарри.
- Я должен был знать, что ты ничего не делаешь наполовину. Получается, ты отправил нас на другой край света… Неплохо, - от дальнейших комментариев Гарри избавил стук в дверь.
- Расслабься, Гарри, - заметив панику в зеленых глазах, сказал Драко. - Нам просто принесли ужин. - Он поднялся и, прихватив маггловские деньги с тумбочки, направился к дверям.
Комната наполнилась аппетитными ароматами китайской кухни. Драко заказал рулетики из креветок, суп из тунца, чоу-мейн, говядину с брокколи, курицу с острым перцем и рис. Гарри, раньше в глаза не видевший китайскую пищу, осторожно пробовал предложенные блюда и удивлялся, насколько все было вкусно. К его сожалению, съесть не удалось и половины - желудок начал яростно протестовать.
Хорошо понимая, что Гарри сложно будет съесть сразу много, Драко сложил палочки и предложил немного передохнуть, с тем, чтобы потом вернуться и продолжить. Поставив тарелки в микроволновку, чтобы еда не остыла, они перешли в ту часть комнаты, где, предположительно, планировалась гостиная.
Драко предпочел сесть на мягкий стул, в то время как Гарри устроился на диване. Подперев голову рукой, Драко вздохнул, и, не глядя на Гарри, спросил:
- С чего тебе удобнее будет начать?
Понимая, что разговор будет трудным для обоих, Гарри тоже вздохнул:
- Почему бы тебе не начать с событий, произошедших после моего ареста?
Драко кивнул, помолчал и начал рассказывать. Он поведал о том, как школа отреагировала на убийство и последующий арест самого Гарри. Когда Драко сказал, что с тех пор, как на место ловца взяли какого-то третьекурсника, гриффиндорская команда не выиграла ни одного квиддичного матча, Гарри усмехнулся, но, услышав о том, что Рон стал Префектом и капитаном квиддичной команды, не смог сдержать горечи.
- Похоже, его сокровенное желание сбылось… - тихо пробормотал Гарри, проглотив ком в горле. Он помнил, что показало на первом курсе Зеркало Еиналеж, но в ответ на вопросительный взгляд Драко только махнул рукой - объяснять не хотелось.
Время летело, а Драко все рассказывал, какие изменения произошли в магическом мире за эти полтора года. Но, увидев слезы в глазах Гарри, он остановился - в этот момент он как раз объяснял, что у него не было выбора, и поэтому пришлось принять Метку сразу после окончания школы.
- О, Дрей… Пожалуйста, скажи, что это неправда.
Драко медленно закатал левый рукав свитера и показал Гарри отвратительную черную татуировку, жутким контрастом, выделявшуюся на белой коже.
- Мерлин… Драко, прости! Прости меня…
Драко резко встал со стула, опуская рукав:
- За что, черт возьми, ты извиняешься? То, что мне пришлось принять метку, не имеет никакого отношения к тебе, Гарри.
Вздрогнув от резкого тона, Гарри провел рукой по собственным длинным всклокоченным волосам и глубоко вздохнул, чтобы успокоиться:
- В конечном итоге, это все равно моя вина. Неужели ты, Драко, не понимаешь этого? Будь я рядом с тобой после школы, мы бы сделали то, что планировали… И тебе никогда не пришлось бы служить этому монстру.
- Вот и всплыла твоя проблема, Поттер. Всегда только ты, и вечная оглядка назад, на то, что уже нельзя изменить. Думаешь, меня радует то, чем закончился наш седьмой курс? Черт! Нет. Но стоны и оплакивание уже произошедшего ничего не изменят. Нужно двигаться вперед и жить дальше…
Гарри чувствовал себя так, словно ему в живот на полной скорости врезался бланджер.
- Легко говорить, Малфой. Ты попробуй сначала провести восемнадцать месяцев в полном одиночестве, когда тебе не с кем пообщаться, кроме твоих же самых черных мыслей. Лучше вообще не иметь никаких воспоминаний, чем проигрывать в голове кошмары каждый белый день при непременном содействии самых отвратительных существ на этой планете.
У Драко перехватило дыхание. Во время тирады Гарри, ему показалось, что где-то глубоко в зеленых глазах появился небольшой намек на эмоцию.
Хоть что-то…
Жалея о вспышке, которая явно расстроила гриффиндорца, Драко снова плюхнулся на стул:
- Послушай… Я не должен был говорить этого. Извини, Гарри, хорошо? Просто для меня эта тема болезненна. То, что мне приходится делать и видеть… сохраняя полное спокойствие… Невыносимо.
- Я знаю, Дрей, я видел…
Слова застали молодого Малфоя врасплох:
- Что ты хочешь сказать своим «видел»? Ты не мог видеть того же, что и я. Ты был в Азкабане!
Гарри устало взглянул на Драко:
- Думаешь, та дыра прекратила нашу с Волдемортом связь? Ты же видел, что происходило со мной во время видений, когда мой шрам полыхал. Помнишь, то лето, которое мы провели со Снейпом?
Слизеринец побледнел. Конечно, он помнил почти каждодневные кошмары, когда Гарри просыпался от собственного крика, держась за лоб, а его шрам болел так сильно, что иногда даже кровоточил.
- Но мне казалось… Защитные щиты вокруг Азкабана должны были остановить видения, - прошептал он.
- Нет, - Гарри горько покачал головой. - И так совпало, что Волдеморт в последнее время был очень занят.
Драко кивнул и продолжил описывать собственную роль шпиона Ордена. Он рассказал, какие действия были предприняты сторонами, а Гарри внимательно слушал его. Когда блондин начал упоминать людей, которых Гарри раньше считал друзьями - он не выдержал. Просто встал с дивана и побрел в сторону кухни. Драко замолчал и последовал за ним.