Русско-белорусский словарь - Илья Мельников

запечалиться засмуткаваць, зажурыцца

запечатывать запячатваць

записывать запiсваць

запланированный запланаваны

запломбированный запламбаваны

запнуться запнуцца, спатыкнуцца

запоздалы запознены, познi

заполыхать запалаць

запорошить зацерцшыць

заправить 1. (вложить, запрятать внутрь) засунуць, усунуць; 2. (горючим) заправiць

запрет забарона

запретить забараниiць

заприметить запрыкмецiць

запроектированный запраектаваны

запрокидывать (голову) закiдваць, адкiдаць

запропаститься прапасцi

запрос 1. (требование разъяснения) запыт; запытанне; 2. (о цене) запрос; 3. запатрабаванне

запрятать захаваць

запугивание запужванне, запалохванне

запутанный заблытанный

запыхавшийся задыханы

запястье запясце

запятая грам. коска

запятнать заплямiць

зарабатывать зарабляць

заранее загадзя

засверкать заблiскаць, зазiхацець, заблiшчаць

засорение засмечанне; (глаз) запарушэнне; (желудка) засарэнне; (действие) засмечванне

заставить прымусiць, заставiць

застёгивать (на пуговицу) зашпiльваць

застеклённый зашклёны

застигать заспяваць, заставаць, захоплiваць

застирать замыць

застонать заенчыць

затаённый затоены

затворять зачыняць

затем 1. затым, потым; 2. (поэтому) затым, таму

затерянный згублены

затишье зацiшша

зато затое

затылок патылiца

захват захоп

захоронение пахаванне

захромать закульгаць

зачеркнуть закрэслiць, закасаваць

зачем чаго, нашто, чаму

защитник абаронца

заявление заява

звать 1. (призывать) клiкаць, зваць, гукаць; 2. (приглашать) запрашаць, прасiць

звезда зара, зорка

звук гук

здание будынак, будова

здесь тут

здороваться вiтацца

здравомыслящий разважлiвы

зев пашча

зевать пазяхаць, зяваць

земляника сунiцы

зеркало люстра, люстэрка

зерно 1. зерне; 2. (хлеб) збожжа

злиться злавацца, злаваць

зло зло, злосць, лiха

зловредность шкоднасць

змея змяя, вужака

знак знак, прыкмета

знакомый знаёмы

знаменитость славутасць, выдатнасць

знание веды ед. нет; 2. (знакомство с чем-л.) веданне

знаток знаўца

значимость значнасць

знающий дасведчаны

знобить (от холода) трэсцi; (о лихорадочном состоянии) калацiць

зной спёка, спякота, гарачыня

зов клiч, поклiч

зодчество архiтэктура, дойлiдства

зола попел

зонтик парасон

зоркий 1. зоркi; 2. перен. (проницательный) пранiклiвы; (пристальный) пiльны

зрачок зрэнка

зрение зрок

зрительный 1. зрокавы; 2. глядзельны

зря дарэмна, дарма, марна

зуд сверб

зудеть 1. свярбець; 2. (о насекомых) звiнець, гусцi

зябнуть зябнуць, мёрзнуць

И

и союз i, ды

ибо бо, таму што

ива вярба; плакучая ива нiцая вярба

игла 1. iголка; 2. (у хвойных деревьев) шыпулька, iглiца

игловидный iглападобны

игнорирование iгнараванне

иго ярмо, няволя, прыгнёт

игра гульня, iгра

играть 1. гуляць; 2. iграць; 3. забаўляцца, жартаваць; 4. (о чувствах) бурлiць; 5. перен. iграць

игривый гуллiвы, жартаўлiвы, дураслiвы

игрушечный цацачны

игрушка цацка, забава

идеализировать iдэалiзаваць

идеалистический iдэалiстычны

идеальный iдэальны

идеологический iдэалагiчны

идиоматический iдэаматычны

идти iсцi

иероглифический iераглiфiчны

иждивенец утрыманец

из предлог з

избавить збавiць, пазбавiць; выратаваць, вызвалiць

избавление збавленне, выратаванне, вызваленне

избалованность распешчанасць, збалованасць, разбалаванасць

избегать пазбягаць, унiкаць, ухiляцца, абмiнаць, мiнаць

избирательный выбарчы

избранник выбраннiк, абраннiк

избыток лiшак

избыточный залiшнi, лiшкавы

изваяние статуя, скульптура

изведать спазнаць, зазнаць; зведаць, папрабаваць

извержение вывярженне

извести 1. (израсходовать) перавесцi; 2. (истребить) звесцi; 3. (надоесть) замучыць, даняць

известие паведамленне, вестка

известь вапна

известность вядомасць; поставить в известность давесцi да ведама

извещение паведамленне, апавяшчэнне, наказ

извив завiлiна

извиваться выгiнацца, вiцца; выкручвацца; круцiцца

извинение выбачэнне, прабачэнне

извлекать 1. даставаць, выцягваць, вымаць; 2. (выбирать цитаты) выбiраць

извне звонку, знадворку

изворотливость вёрткасць, спрытнасць, спрыт

извратить перакруцiць, сказiць, скрывiць

изгиб выгiб

изгладить згладзiць

изгнание выгнанне

изголовье узгалоўе; в изголовье у галавах

изголодаться 1. згаладацца, выгаладацца; 2. перен. згаладацца

изгородь загарадка, загарадзь, загарад

изготовить зрабiць

издавна здаўна

издалека здалёк, здалёку

издание выданне

издеваться здзекавацца (з каго-чаго)

изделие выраб

издревле здаўных-даўна, спрадвеку

из-за 1. з-за; 2. (по вине, по причине) праз, за, па, з прычыны; 3. (ради) дзеля

излагать выказваць, расказваць

излениться разленавацца, разгультаiцца

излечение вылечванне, вылячэнне

излишество празмернасць

изловчиться злаўчыцца

изложение (действие) выклад, выкладванне; выказванне, расказванне

изломать паламаць

излучать 1. выпраменьваць; 2. перен. свяцiцца

излюбленный улюбёны

изматывать вымотваць, змучваць

измельчание здрабненне

измена здрада, здраднiцтва

измерить змераць, вымераць

измождённость змарнеласць

изморозь шэрань, iней, намаразь

измотать выматаць, змардаваць

измываться здзекавацца

измышление выдумка

измятый змяты, скамечаны

изнанка выварат, спод

изнеженный распешчаны

изнеможение знямога, знясiленне

изнурять мардаваць, знясiльваць

изнутри знутры, з сярэдзiны

изобилие багацце

изобличать выкрываць, выяўляць; абвiнавачваць

изобретательность вынаходлiвасць

изогнутость выгнутасць

изолированность iзаляванасць

изоляционный iзаляцыйны

изощрённый абвостраны, рафiнаваны

из-под предлог з-пад

изредка зрэдку

изречение выслоўе, афарызм

изрешетить зрашэцiць, здзiравiць

изрубить пасячы, ссячы

изрядный вялiкi, немалы; добры; ладны

изувер 1. фанатык; 2. перен. вылюдак, пачвяра

изувечить знявечыць, скалечыць

изумительность дзiвоснасць

изумлять здзiўляць

изуродовать знявечыць, скалечыць; (обезобразить) сапсаваць, згадзiць

изучать вывучаць

изъездить аб’ездзiць, выездзiць; з’ездзiць

изъян загана, хiба

изымание забiранне

изысканность тонкасць, элегантнасць

изящество зграбнасць, прыгажосць

или 1. саюз цi, або; 2. част. (разве) цi, хiба