Весь Роберт Шекли в двух томах. Том 1. Рассказы и повести - Роберт Шекли
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
На самом деле он не хотел рассматривать это что-то. Ему вполне хватало мыслей о себе самом. Он не желал казаться эгоистичным — хотя кому какое дело, ведь вокруг нет никого, кого бы это могло задеть. Но ему необходимо разобраться в себе. В конце концов, он — единственный, кто способен понимать хоть что-то.
Он увидел, что не может заниматься этим прямо сейчас. Потому что неожиданное событие, вторжение «извне» (и это понятие, которое всё равно придётся исследовать рано или поздно), требовало внимания самым решительным образом.
Первое, на что он обратил внимание: вторжение происходило в его пространство. Это была простая, но почти невообразимая вещь, которая произошла от одного неотмеченного момента к другому в непрерывном потоке времени или чего бы то ни было.
Его рассердило, что теперь он должен рассматривать ещё и «время». Без него было гораздо проще.
— Иногда кажется, что есть только я, — сказал Арчи, — а всё остальное мне только снится.
— Да, конечно, — согласилась Джейн. — Иногда я думаю так же.
— Но мне могло бы сниться, что ты говоришь это.
— Так или иначе, это недоказуемо, — пожала плечами Джейн.
— Трудно не согласиться. Тебе не кажется, что мы уже давно не проверяли инкубатор?
— Давай заглянем в смотровой люк.
Они вошли в инкубационную комнату — помещение с белыми стенами и разнообразными предметами обстановки. Единственным любопытным предметом в комнате был объёмистый цилиндр, конусообразный с торцов, сделанный из какого-то блестящего металла, похожего на нержавеющую сталь. Цилиндр лежал в открытой ажурной коляске, выполненной из того же металла, что и цилиндр, но не отполированного до такого же блеска. Последнее творение профессора Карпентера, по завершении которого он присоединился к остальным.
— Никак не могу понять, почему профессор ушёл тотчас же, как только закончил уловитель душ, — задумчиво произнесла Джейн.
— Это не уловитель душ, — возразил Арчи.
— Конечно, уловитель. Самый настоящий. И если наши надежды оправдались, цилиндр Карпентера поймал душу какой-нибудь новой формы жизни.
— Возможно, всё это мы видим во сне, — снова сказал Арчи. — А мир, настоящий мир на самом деле устроен иначе.
— Как можешь ты говорить о мироустройстве? Вспомни, что случилось только в течение нашей жизни. Долгое время всё шло своим чередом, а потом — раз, и всё кончилось. Ты помнишь, что почувствовал, когда это случилось?
— Это было очень давно. И теперь надолго.
Джейн кивнула:
— Кто бы мог подумать, что мы с тобой станем последними людьми на Земле?
— Это потому, что мы попали в проект Карпентера. Мы добровольно вызвались остаться, помнишь?
— Конечно помню. Но я не думала, что для рождения нового существа потребуется столько времени.
— Прогнозы редко сбываются на сто процентов, — сказал Арчи. — Никто не знает, сколько нужно времени, чтобы новая раса из потенциальной возможности превратилась в реальность.
— По-моему, времени прошло достаточно, — сказала Джейн. — Давай заглянем в инкубатор.
— Нельзя. Карпентер допускал, что это повлияет на результат.
— Тогда для чего он сделал смотровой люк?
— Ну, может, этого требовала техника безопасности, — неубедительно предположил Арчи.
— Не городи чепухи. Эх, к чёрту Гейзенберга, давай заглянем.
Они повернулись к цилиндру и заглянули через смотровой люк. Внутри что-то было. Потом дверца цилиндра распахнулась, и они увидели новое существо.
Существо было настолько новым, что даже не имело названия. Это было довольно странно, потому что имена обычно появляются за некоторое время до появления новорождённых. Однако не в данном случае. Наступил момент замешательства, когда троица посмотрела друг на друга. Замешательство продолжало нарастать, поскольку новое создание не обладало органами зрения — в них не было необходимости до рождения. Отсутствие зрения ставило его в невыгодное положение по отношению к людям, имевшим возможность сколь угодно долго рассматривать существо, и это не могло не сказаться на его форме, его комплектации, его манере двигаться и, больше всего, на его поведении. А новое существо не могло ответить людям той же монетой. Оно знало, что они рядом, но, чёрт побери, оно не могло их видеть.
— Глаза! — крикнуло существо. — Мне нужны глаза!
— Успокойся, — отозвался Арчи. — Пока ещё рано.
— Это не займёт много времени, — сказало существо.
И оно сделало то, что позже назовёт усилием. Раздался хлопок — первый произведённый им звук! — и вот оно уже обладает глазами.
Но обладает ими как-то не вполне верно. Арчи и Джейн вежливо поаплодировали, но существо знало: с глазами что-то не так. Оно видело только одно существо, а не двух, и это существо выглядело как… Тут оно запнулось. Поскольку оно не знало почти ничего, то и делать сравнение ему было не с чем, — таким образом, искусство метафоры было ему недоступно. А хуже всего, что у него в запасе не было даже прилагательных! Джейн нашептала ему некоторые, и оно испытало чувство благодарности.
— Ты бы мог сказать, что ты некоторым образом студенистый. Имеешь форму перевёрнутого яблочного пирога или приплюснутой кривой распределения. Ты обладаешь массой и душой. Наружный слой напоминает протоплазму: течёт, но не как плоть. Твой внешний вид — кристаллообразный, что, вероятно, соответствует природе твоей реальности. Ты сверкаешь, и у тебя много граней. Ты беспрерывно меняешь цвет, почти не повторяясь. Возможно, так ты мог бы общаться с другими себе подобными.
— Какими другими? — удивилось существо.
— Ну, — сказала Джейн, — я имела в виду — потом, позже. Сейчас нет никаких других. Ты первый.
— Первый?
— Первый образец новой формы жизни. Прародитель новой расы. Что-то очень особенное. Ты должен гордиться.
— Но я ничего не сделал!
