Сияние полуночи - Алиса Жданова

Открыв сначала один глаз, а потом — другой, я увидела лицо Хо Хэнъю совсем близко от моего, оно было таким же белым, как мое.

— Значит, Фэн Хай, — нехорошим тоном произнес заклинатель, глядя на повязку на моем плече с проступившими сквозь ткань иероглифами. — Снова он. Ради него ты готова сделать с собой такое, а мне не хочешь дать даже одного шанса!

— Да дело не в нем, а в тебе, — я попыталась вырвать руку из его пальцев, но он не давал мне отстраниться. — Да ни одному заклинателю в клане воздуха не пришла бы в голову та махинация, которую ты собираешься тут провернуть!

— Думаешь, они такие белые и пушистые? — заклинатель отпустил мое плечо и вдруг рассмеялся, как настоящий сумасшедший. — Думаешь, они идеальные? Тогда, когда увидишь Фэн Шао, самого совершенного человека в клане воздуха, спроси его, почему он убил твоих слуг и охранников и куда он увез тебя после битвы в резиденции клана Огня!

[1] Сяо-маленький (кит.). Употребляется перед именами слуг, подчиненных и т. д.

Глава 30

— Фэн Шао? — тупо переспросила я. При чем тут он? Какие еще слуги и охранники?

— Да, Фэн Шао! — выкрикнул Хо Хэнъю. — Я видел его в лесу, издалека, но я узнал его. Он посадил тебя на коня и куда-то увез — поэтому я и пробрался в клан воздуха, поэтому и притворялся его другом! Я пытался выяснить, что он с тобой сделал — и однажды я напоил его так, что он не мог и двух слов связать. Впрочем, несколько слов он мне все-таки сказал: он сказал, что убил тебя и закопал в лесу. Всю семью Хо приказали убить, и он выполнил приказ на отлично. Я чуть не прикончил это прямо в тот же миг, когда он признался — но простая смерть была бы слишком легким наказанием за то, что он забрал у меня. Поэтому я решил убить всех, кто был ему дорог, разрушить его клан и лишь потом — прикончить его самого.

— Ты псих, — убежденно отозвалась я, отступая назад. — Это все ложь!

Хо Хэнъю лишь грустно покачал головой, глядя на меня. Из него словно выпустил весь воздух: нагнав меня, он схватил меня за руку и устало произнес:

— Пойдем, тебе нужно обработать рану. А не то воспалится.

Обескураженная резкой сменой его поведения, я пробормотала:

— Да не нужно… я сама…

Хо Хэнъю лишь молча повел меня прочь из зала и вдоль по коридору к моей комнате.

Я безропотно шла следом, и в моей голове крутились его последние слова про Фэн Шао. Что он делал в лесу? Куда он повез меня? Зачем? И можно ли верить Хо Хэнъю, он ведь постоянно врет?

— Принеси мазь из моего шкафчика, верхний ящик, зеленая банка, — скомандовал он Сян-Сян, толкнув дверь в мою комнату, и она, ойкнув при виде меня с одним рукавом, умчалась исполнять приказание.

Я лишь вздохнула. И это платье не пережило сегодняшнего дня.

Усадив меня на кровать, Хо Хэнъю принялся разрезать и разматывать ткань повязки. Дойдя до нижнего слоя, где ткань повязки присохла к коже, он, нахмурившись, отрезал лишнюю часть повязки ножом и принялся аккуратно, чуть ли не по ниточке, отдирать повязку от моего плеча.

Я не хотела с ним разговаривать, но мне было необходимо выяснить, что он знал про Фэн Шао. Как же понять, врет он или нет?

— Хо Хэнъю… А как мы тогда сбежали из клана…Ну, когда война закончилась?

— Ты же говорила, что все вспомнила? — подловил меня заклинатель, и я упрямо поджала губы. Как будто он сам не врал мне.

Не дождавшись от меня ответа, заклинатель вздохнул и отстраненно, спокойно произнес, как будто рассказывал не о себе, а о каком-то малознакомом человеке:

— Мы все вместе бежали из клана: ты, госпожа Ю, твоя мать, охранники, слуги и я. Твой отец и все мужчины клана остались защищать клан до последнего — ну а мне было важнее защитить тебя, и поэтому я поехал с вами. Госпожа Ю достала из сокровищницы амулеты, которые маскируют дар, но их в суматохе забыли в комнате, и она приказала мне вернуться за ними.

— Она отправила тебя в самую гущу схватки? — не поверила я.

— Нам были очень нужны амулеты, — просто отозвался Хо Хэнъю, и мое сердце почему-то кольнула жалость: наверное, вспомнились все те наказания, которые перепали на долю Хо Хэнъю от моей матушки. Госпожа Ю явно его недолюбливала. Может, она отправила его обратно как раз для того, чтобы он там и остался?

— Я провозился полдня, но все-таки добыл амулеты и догнал вас — но только вместо охраны и слуг я наткнулся на гору трупов и госпожу Ю. Она была еще жива, — заклинатель резко оторвал присохшую к предплечью нитку, но я даже не дернулась, слушая его с замиранием сердца. — Госпожа Ю посмотрела на меня, и в ее взгляде сквозило все то же презрение, что я видел каждый день своей жизни — но она вдруг назвала меня по имени, а не "эй" или "ты". Она сказала, что, — тут заклинатель вздохнул, — что такой придорожный сорняк, как я, выживет везде, а вот ты — нет, и попросила меня найти тебя и доставить в безопасное место. А затем она вдруг протянула руку и коснулась моих волос — я подумал, что она уже не понимает, кто перед ней, но оказалось, что она просто наложила на мои волосы иллюзию, и они стали темными. Ранее она наложила такую же и на тебя — у твоей матери всегда хорошо выходили иллюзии.

— Из какого она была клана? — спросила я, заворожено глядя на него. А он смотрел на не меня, а на стену, но видел, наверное, не деревянные панели, а лес, ночь и поспешный побег.

— Она? Земли, кажется, а что? — удивился заклинатель.

— Земли? Не воздуха? Откуда же тогда у меня способности к стихии воздуха, если не от нее?

— Госпожа Ю не смогла бы передать своим детям никакую стихию, кроме огня, — хмыкнул Хо Хэнъю, — потому