Сестры - Даниэла Стил

Она была сыта по горло враньем и самолюбованием и, уж конечно, не имела намерения становиться чьей-либо любовницей. Актеры же, с которыми она встречалась, казались ей ненормальными. Когда она впервые приехала в Лос-Анджелес и начала работать в шоу-бизнесе, она получала множество приглашений на свидания, большинство которых либо плохо заканчивались, либо оставляли чувство разочарования. Ей десятки раз устраивали свидания с незнакомцами, но тоже безуспешно. И теперь, когда она, наконец, покидала свой офис, ей нравилось отдыхать в своем доме с Хуанитой, остывая после безумия рабочего дня. У нее не было ни времени, ни сил сидеть в каком-нибудь роскошном ресторане и выслушивать жалобы какого-нибудь неудачника на то, что ему не повезло в браке, что его жена, которая вскоре станет бывшей, сумасшедшая и что он со дня на день ждет официального документа о расторжении брака. Нормальные одинокие мужчины встречались редко, и она в свои двадцать девять лет не спешила выходить замуж. Ее гораздо больше интересовала карьера. Мать каждый год напоминала ей, что время летит и что настанет день, когда будет слишком поздно. Даже если Тэмми верила этому, пока не слишком беспокоилась. Пока она мчалась в Голливуде по скоростной полосе и наслаждалась этим, пусть даже она редко развлекалась и даже на свидания не ходила, поскольку это могло бы помешать ее карьере.

В пять минут второго Тэмми схватила Хуаниту и посадила ее в сумку от Биркин, взяла стопку файлов и компьютер и сунула их в кейс. Помощница уже отослала ее чемодан в машину, ожидавшую внизу. Уезжая на уик-энд, Тэмми не брала с собой много вещей. Преимущественно это были джинсы и маечки, белая юбка из льна, чтобы надеть на праздничный ужин, и две пары сандалет на высоком каблуке от Лубутена. На ее руке позвякивало несколько тонких браслетов, и, несмотря на отсутствие каких-либо усилий с ее стороны, она всегда выглядела стильно и непринужденно. Она все еще была достаточно молода, чтобы хорошо выглядеть в любой одежде. Хуанита, высунув мордочку из сумки, с любопытством огляделась вокруг и вздрогнула, когда Тэмми, махнув на прощание помощнице, выскочила из офиса и направилась к лифту. Две минуты спустя она уже направлялась в аэропорт. Располагая временем позвонить из машины по мобильнику, она расстроилась, обнаружив, что остальные сотрудники тоже рано ушли из офиса, спеша отправиться на праздничный уик-энд. На полпути в аэропорт ей оставалось лишь расслабиться. Она прихватила с собой документы, чтобы поработать во время полета, и лишь надеялась, что пассажир в соседнем кресле не окажется слишком болтливым.

Мать всегда напоминала ей, что на борту самолета она может встретить мужчину своей мечты. При мысли об этом Тэмми улыбнулась. Она не ждала прекрасного принца. Хорошо бы встретить мистера Нормального Человека, но и его она не искала. В данный момент ей никто не был нужен. Только бы рейтинги ее шоу удержались на высоком уровне в течение еще одного сезона. Довольно трудная задача, особенно если учесть всякие неожиданности вроде беременности звезды. Тэмми до сих пор не придумала выхода из этой ситуации. Но что-нибудь обязательно придумает. Она всегда находила выход и спасала положение. И этим славилась.

В аэропорту их встретили представители VIP-службы, которые сразу же узнали Тэмми. Они и раньше ее обслуживали. Ее помощница заблаговременно предупредила их. Они сдали багаж, помогли нести кейс и не забыли похвалить ее собачку.

— Ты слышала, Хуани? — поцеловав чихуахуа, спросила Тэмми. — Говорят, ты хорошенькая. Ты и, правда, красавица. — Хуанита в ответ вздрогнула всем телом. Тэмми положила вместе с ней в сумочку ее розовый кашемировый свитер, чтобы надеть в самолете. Она всегда жаловалась, что в салоне первого класса настоящий холодильник. Для себя Тэмми тоже захватила кашемировый свитер. Ей всегда было зябко в самолетах. Возможно, это объяснялось тем, что она нерегулярно питалась и часто недосыпала. Но уж в этот уик-энд она выспится как следует в родительском доме. Там возникало странное ощущение, будто она вернулась в чрево матери. Это было единственное место во всей Вселенной, где Тэмми чувствовала себя любимой, накормленной и где не нужно беспокоиться ни о ком другом. Мать обожала суетиться вокруг своих девочек, хотя они давно выросли. Тэмми не терпелось поговорить с сестрами о тридцать пятой годовщине совместной жизни родителей, которую предстояло отпраздновать в декабре. Собирались устроить грандиозный праздник. Две сестры хотели устроить праздник в Коннектикуте, а Тэмми полагала, что сделать это лучше в каком-нибудь отеле в Нью-Йорке. Все-таки дата весьма знаменательная.

Представители VIР-службы довели Тэмми до секьюрити, и дальше она отправилась самостоятельно. Проходя через металлоискатель, она держала на руках Хуаниту, и маленькая собачка дрожала с самым несчастным видом, пока ее снова не посадили в сумку. Тэмми с облегчением увидела рядом со своим местом свободное кресло. Она положила на него кейс и достала папку. Потом, поскольку было очень холодно, надела на Хуаниту свитер. Свой свитер она тоже надела и к моменту взлета уже работала со своими бумагами. Тэмми отказалась от шампанского, от которого будет клонить в сон, и, вынув бутылку воды, предусмотрительно захваченную с собой, дала попить собаке. К тому времени как они пролетели полстраны, Тэмми наконец перестала работать, откинула голову на спинку кресла и закрыла глаза. Ленч она пропустила, а все последние фильмы видела на DVD или частных просмотрах, если удавалось выкроить время. Она разложила кресло и проспала всю оставшуюся часть пути. Неделя выдалась сумасшедшая, но теперь Тэмми, кажется, постепенно начала расслабляться. При встрече с сестрами хотелось выглядеть отдохнувшей. Им надо было о многом поговорить. Но еще больше она ждала момента, когда сможет обнять свою маму. И какой бы насыщенной ни была ее жизнь в Голливуде или на телевидении, поездка домой всегда вызывала радостное волнение.

Глава 4

Сабрина ушла из офиса в шесть часов. Хотелось уйти пораньше, но оставался один срочный документ. Кроме праздничного уик-энда, она брала еще один свободный день, так что секретарша, выйдя на работу во вторник, сама отправит документы в суд. Сабрина, адвокат по гражданским делам в одной из самых популярных юридических фирм Нью-Йорка, не любила оставлять незаконченные дела. Большей частью ей доставались дела о брачных договорах и разводах, а также сложные дела о попечении над детьми. То, что она видела за восемь лет адвокатской деятельности, отбило у нее всякую охоту выходить замуж, хотя она очень любила своего бойфренда, хорошего человека. Крис был адвокатом конкурирующей юридической фирмы. Он специализировался на антитрестовском законодательстве. Судебное разбирательство по таким делам могло тянуться годами. С этим надежным, добрым и любящим человеком Сабрина встречалась в течение трех лет.