Бассейн с нежитью - Ким Харрисон

— Рейчел… — запротестовал Трент, наклонившись к экрану и нажав на кнопку, я захлопнула крышку, чтобы завершить звонок, заставляя Айви дернуться.

— Заседание откладывается, — сказала я, сердце бешено колотилось. Айви уставилась на меня, и я повернулась, чтобы увидеть, что Дэвид, Эдден и даже Меган смотрели на меня широко распахнутыми глазами и молчали.

— Что? — спросила я, задаваясь вопросом, почему все мистики молчали или ушли. — Эдден, если ты можешь найти Лэндона и Айера до заката, я внимательно слушаю, но в остальном, я ухожу.

Масса, которая интерпретирует звуковые волны, сказал мистик важно, и знание полилось каскадом через остальных, начиная жаркий разговор, что я была больше, чем уши, и это было безумие или шутка? Я почувствовала истеричное пузырение смеха и задушила его.

Кажется, я схожу с ума, подумала я, широко распахивая глаза, потому что все становилось намного хуже.

— Вы слышали леди! — сказал Дженкс, его пыльца стала раздражительно бронзовой. — Вперед! Найдите ублюдков. Мне потребуется неделя, чтобы выветрить вонь безвременья из моей одежды.

Выражение лица Эдден посветлело в стремлении использовать демонов, чтобы вернуть все в нормальное состояние.

— Тогда вперед?

Дэвид кивнул, протягивая руку, чтобы сопроводить Меган.

— Хорошо. Эдден, если тебе все еще нужны глаза на улице, я могу помочь. Если мы найдем этих сукиных детей, Рейчел вообще не придется разговаривать с демонами.

— Это стоит того, чтобы попытаться, — сказал Эдден. — Приведи своих людей к арене, и мы дадим им сетку. Роза может сказать тебе, где я, лучше, чем я сам.

Зазвонил телефон, и Айви удивленно приподняла брови, когда посмотрела на номер абонента. Я покачала головой, и она не стала снимать трубку. Его здесь не было. Он получил право голоса. Мы могли разобраться с этим способ, когда сделаем все остальное. Вместе. Но мое сердце колотилось, а ноги подкашивались, когда я сказала мистикам, гудящим в моей голове, отступить и дать мне подумать мои единственные мысли.

Дэвид коснулся рукой плеча Меган, и они оба стали двигаться по направлению к двери с кучей одежды в руках. Увидев их случайный, удобный контакт, я поняла, что не могла больше это откладывать.

— Дэвид? — позвала я, смахивая пыльцу Дженкса. — Подожди. Я могу поговорить с вами минутку? — Они оба остановились, и вспышка тоски прошла по мне. Я не отказывалась от них. Я все делала правильно.

— Ты уверена, что сможешь справиться с демонами? — спросил он, и я кивнула.

— Это не то, чего мы не делали раньше. — Минус глубокая ненависть. — С нами все будет хорошо. Дэвид, я тут подумала.

Сразу же его лицо стало мрачным, и я потянула его в сторону, чтобы Эдден и Айви могли пройти мимо нас. Проходя, Айви коснулась моего плеча, простой контакт поднял жужжание споров о «нас» у нескольких мистиков.

— Э, я немного поразмышляла на этой неделе, — сказала я, поднимая руку, когда он собрался перебить меня. — Нет, послушай, — сказала я, но он не стал.

— Ничего не поменялось, — сказал он, и Меган вспыхнула, когда Дженкс ушел, присоединяясь к шуму на пути к парадной двери. — Я не хочу…

— Ты не хочешь, — перебила я, ища его глазами, пока не нашел тот фокус, столь глубоко в нем укоренившийся, что я не думала, что он мог избавиться от него. Я надеялась, что он никогда этого не сделает. — Слишком поздно для того, что ты хочешь, — сказала я, недовольная, что это не удалось. Увидев его и его стаю, сплотившихся вместе, объединенных общей целью, это дало очень ясно понять, что это не работает. — Тебе нужно. Тебе нужна Альфа, которая будет рядом с тобой, ориентированная на то же самое, что и ты. Конечно, я не могу этого сделать.

— Рейчел.

— Я не оборотень, — сказала я, перебивая его. — Дэвид, Меган нужно влияние, который идет с работой, которую она делает. — Моя работа, та, которой я пренебрегла настолько ужасно, что я даже не познакомилась с женщиной, делающей ее. — Возможно, если бы ты был просто обычным альфой, то это могло бы сработать, но ты не такой. Больше не такой.

— Возможно, если бы ты была просто обычной ведьмой, — сказал он с сожалением, и я расслабила плечи, когда он начал понимать. Нас обоих тянуло в различные направления. Пришло время отпустить.

У меня сжалось горло, и я готовилась выдержать напор вопросов мистиков.

— Не думай, что это легко, — сказала я, и он кивнул, беря меня за руку и сжимая ее. — Что мы должны сделать? — Подняв голову, Меган подошла ближе, задержав дыхание в надежде.

Дэвид отпустил мою руку, его пальцы нашли руку Меган, новый, нетерпеливый взгляд появился в его глазах. Да, я делала все правильно.

— Ты не оставляешь нашу стаю, — сказал он, и Меган кивнула.

— Нет, но я не могу быть альфой. — Но я знала, что это был первый шаг. Я — не оборотень, и притворяться им, только приведет к большему горю. Я никогда не должна была пробовать быть первой. Но кто знал, что это приведет ко всему этому? Я смотрела на Меган, которая почти светилась. — Мы не должны драться или что-то в этом роде, верно? Я действительно устала.

Дэвид наклонил голову, хихикая.

— Подойдет рукопожатие. Оформление документов только для регистрации.

Рукопожатие. Мистики группировались близко к моим мыслям, пытаясь выяснить, почему я была и расстроена, и счастлива, когда я протянула руку.

— Меган, пусть у тебя все будет хорошо, — сказала я, когда наши руки встретились.

— Тряси смерть до тех пор, пока не выиграешь, — сказала она, и я вздохнула с сожалением. Мечтать не вредно.

— Буду. Спасибо. — Я отпустила руку, и мистики зажужжали в своем замешательстве.

Я сделала, чтобы ее единственный голос весил больше, объяснила я мистикам.

Единственный голос не может быть больше, чем множество голосов, подумали они в унисон.

Это может быть, если тот единственный голос видит больше, чем другие, вспомнила я, затем у меня перехватило дыхание, когда их потоп покинул меня, питаемый концепцией. Я скрыла свою внезапную потерю равновесия, обняв Меган. Это было правильно, и Дэвид лучился радостью, когда я отошла назад. Тихими шагами они двинулись к парадной двери, они мягко переговаривались. Это было хорошо. Я, наконец, делала что-то хорошее.

— Мило, — сказал Дженкс, когда вернулся на кухню и приземлился на мое плечо. — Значит, ты думаешь, что печенье не даст Алу тебя уничтожить?

Я посмотрела на пустой угол Айви, смакуя новую тишину в моей кухне.

— Нет, но я думаю, что ты, я, Бис и Айви, работающие вместе, сможем, — сказала я мягко, и пыльца, льющаяся передо мной, поменяла цвет на встревоженный красный. — Я просто надеюсь, что они найдут или Лэндона или Айера до заката. Ал будет дико зол, но он не утащит меня. Он будет рвать и метать.

Пыльца Дженкса сменила цвет на мрачный коричневый, и я выдохнула.

— Возможно, Ал может вытащить их из меня, — сказала я, когда повернулась к холодильнику. Я проголодалась, и последнее, что я хотела сделать, это бороться с демонами на пустой желудок.

Но когда мы с Дженксом обсудили остатки в холодильнике и вероятности пищевого отравления, я не была уверена, что хотела, чтобы Ал убрал их. Я начинала привыкать к ним… и к покалыванию дикой магии, которое они мне приносили.

Переводчики: maryiv1205, NadyaMat, schastlivka, MarinaKV, FLAO

Глава 22

Горячий воздух с ароматом шоколадного печенья раздул мои волосы, когда я открыла дверцу духовки. Пятнадцать минут назад это было замороженное тесто, теперь же оно было готово, Кери научила меня, как испечь печенье и использовать его в качестве быстрой взятки, чтобы отвлечь Ала, пока я буду объяснять ему, почему он должен сначала подумать о своем банковском счете, а потом уже о гордости.

Думая, что это глупо, я поставила противень на стол и стала рыться в ящике в поисках лопатки. В конечном итоге я собираюсь попасть в тюремную камеру безвременья за необычайную глупость. Если Ал мне не поможет, то я проведу следующие двадцать четыре часа, объясняя кучке демонов, почему во мне гостили части богини вида, который поработил их, пытался их уничтожить, заключил их в безвременье, а затем проклял их будущее поколение, чтобы их дети были жалким подобием их самих.

Возможно, у них есть здравый смысл, подумала я, когда подняла глаза, улыбаясь, когда Дженкс перелетел с лошадиной шерстью в одной руке и своей плачущей дочерью в другой.

— Рейч, скажи ей, что лошадь собирается ее съесть, — сказал он, расстроенные искры сыпались с него, когда он отпустил ее и влетел в стойку с посудой, где держал ленту для перемотки крыльев. — Клянусь, я должен был просто позволить глупому животному схватить твое крыло и оторвать его.

— Это сделал Тулпа? — спросила я, когда он потянул девочку вниз и поставил на стол, где его пыльца перемешивалась с ее в красивом калейдоскопе серебряного, золотого и зеленого.