Эланус - Урсула Познански

Он поднял с земли камень, обрамляющий клумбу с розами Сильвии, и бросил.

Паскаль элегантно увел Элануса из-под удара и вернул его в начальное положение. Камера передавала только снимки Арона, как он взял прислоненную к забору доску и попытался ударить ею Элануса, но тот отлетел немного назад, на пару метров.

– Попробуй еще раз камнем! – приглушенно крикнул Арон, пока Паскаль уводил дрон за угол по направлению к улице.

Тим и Арон последовали за ним, даже когда Эланус ускорил свой темп, и, пока оба пересекали улицу, Йона повернул ключ в замке.

Взглянул на телефон – они бежали сейчас к парку. Это продлится недолго. Примерно через минуту Арон увидит всю бесполезность затраченных им усилий, вернется обратно и займет свой пост охраны – до того времени Йона должен убежать.

Он вынул ключ, захлопнул дверь и запер ее снаружи. Затем он побежал. Перемахнул через забор соседского участка и еще через один забор на одну из соседних улиц. И там он помчался так, как никогда еще не бегал. Он не должен искать защиты у Паскаля – ни в коем случае; последнее, что он хотел бы сейчас, это втягивать Паскаля и Марлен в поле зрения своих преследователей.

Еще немного, и он настиг ряд домов, за которым начиналась дорога для прогулок. И кусочек леса. Он забежал в лес, опустился на землю и попытался привести в порядок дыхание.

«Я сделал это». Он послал эсэмэску Марлен. «Поздравляю, – написала она в ответ. – Целую».

Возможно, именно это целую заставили его сделать то, что он наконец сделал.

Йона объяснил, в чем заключалась его задача.

Оставался всего один путь, по которому можно было попасть в подвал. И соответственно, из подвала.

Хельмрайхов, прохожих поблизости не было. Йона повернул ключ.

37

У него были фотографии тела Шраттера. Были снимки, показывающие Арона и Тима. Однако доказательств причастности Мартина, Рогински, Земана и Аккерманна к смерти ректора не было.

Необходимо было это изменить.

Йона взглянул на свои часы: было почти одиннадцать. Он не знал, до которого часа ходят автобусы, но оттуда, где он сейчас находился, он мог бы добраться до кампуса за двадцать минут. Если он поспешит, конечно.

И Йона побежал.

На желтой ленточке, которую он повесил себе на шею, болтался ключ от внешней двери подвала. Поэтому Мартину, Рогински и всем остальным нелегко будет добраться до Шраттера. Предположительно, они тоже исходили из того, что Йона все еще находится в подвале. Картина того, как они стоят перед дверью, разговаривают, кричат, угрожают, заставила его засмеяться. Все прошло даже лучше, чем он смел мечтать. Теперь нужно красиво завершить это дело.

Несмотря на свою эйфорию, Йона оставался очень осторожным. Он обходил на своем пути слишком освещенные дороги. Внезапно быть ослепленным фарами авторефрижератора Рогински, и все из-за своей небрежности, было бы сейчас действительно глупо.

Когда Йона был на полпути, его телефон завибрировал. Пришло сообщение от Марлен:

«Ты где? Ты приедешь к нам? Может, тебе нужна помощь?»

Он написал ответ, не снижая темпа:

«Все в порядке, просто я хочу сделать еще несколько вещей. Чтобы завершить дело».

Прошло всего несколько секунд, и Йона получил ответ:

«Я надеюсь, ты сейчас направляешься не в университетский городок? Если так, то остановись! Не нужно слишком напрягать свою удачу».

Осознание того, что она о нем беспокоилась, окрылило Йону. «Я не рискую. До скорого!»

На этот раз Марлен потребовалось больше времени, чтобы ответить на сообщение.

Раз в день дать кому-то быть мудрее, чем ты. Причем именно сейчас. Пожалуйста.

Йона положил телефон обратно в карман. Его вдохновение дало трещину. Ему не очень понравилось, что пришлось отказать Марлен в ее просьбе, но он просто не мог отменить свой план. Они слишком долго его обманывали, эти Гиллес, Мартин, Рогински… или как их там зовут. А теперь настала его очередь.

В кампусе все было совершенно спокойно, когда он вошел на территорию через боковой вход. Его беспокоило немного, что ворота ночью могут быть закрыты, но так конечно же просто не могло быть. Не станут же студенты стоять перед закрытыми дверями, если они провели вечер вне кампуса и поздно возвращаются домой.

Он пытался бежать только по траве и избегать гравийных дорожек. И хотя из окон общежитий то там, то тут были слышны музыка и смех, они не смогли бы заглушить хруст гравия от его шагов.

Строительная площадка находилась еще довольно далеко, в стороне от всех остальных зданий. Йона со своей позиции ее не видел. А вот здание администрации было как на ладони. Он точно знал, где находились окна ректората. В них горел свет. Странно, ведь Гиллес должна была знать, что Йона больше не придет.

Почему она все еще была здесь?

Соблазн ворваться к ней в бюро и выкрикнуть что-то типа: «Извините за опоздание, но у меня встреча с вашим шефом. Довольно крутой тип, не так ли?» – был велик.

Но, конечно, он этого не сделает. Он еще нанесет удар, но спокойно и незаметно. Это не в его правилах, но иногда нужно пойти и против себя.

Йона все еще ощущал что-то типа чувства неуязвимости, которое наполнило его сразу после успешного побега, и он ясно понимал, что ему не нужно полагаться только на него.

Не нужно лишнего риска. Никаких крутых действий только ради эффекта. Слишком серьезным было дело, которое он задумал.

Уровень заряда его мобильного телефона по-прежнему составлял чуть менее тридцати процентов. Новых сообщений больше не поступало.

Йона крался вперед, избегая фонарей, которые освещали его путь. Постепенно становились видны контуры строительной площадки, огромные очертания крана нечетко вырисовывались на фоне ночного неба. Йоне показалось, что со стороны стройки доносятся… звуки скрежета. Не очень громкие, но систематичные.

Освещения на площадке не было. И только из-за одного из контейнеров был виден небольшой свет, едва различимый на расстоянии.

Йона решил отправиться в обход и пройти за Институтом теоретической физики. Оттуда было всего сто метров до первого забора. Если он будет идти тихо, то никто не заметит его присутствия, потому что там было темно так, что хоть глаз выколи.

Он крепко сжал в руках свой мобильный телефон, как будто он был его счастливым талисманом, и отправился в дорогу.

Йона достиг забора быстро и без проблем – он даже сам не ожидал этого. Однако в темноте трудно было найти в заборе щель, чтобы проскользнуть на стройку. Он на ощупь продвигался