Стихотворения. Прощание. Трижды содрогнувшаяся земля - Иоганнес Бехер

БАЛЛАДА О ГОЛОДЕ{4}

Я позабыл, что значит ночь,Я разучился спать.Поверьте, что заснуть невмочь,Когда охота жрать.Большой кусок сырой землиЯ вырезал ножом.И этот земляной обедСожрал я целиком.И, землю жадно проглотив,Запил ее дождемИ, грязь в желудке замесив,Забылся тяжким сном.И мне приснился странный сои.Мне снилось: дождь идетИ напоенная земляОпарою встает.А я по улицам брожу,Ищу, чего поесть,В руке сверкает длинный нож.И жжет мне сердце месть.Я голодаю наяву,Я голодал во сне,И все, пока я так живу,Годится в пищу мне.Я землю, травы, камни ем,Я вкусный ветер ем.Такой питательный обедПолезен, но не всем.Я землю ем и скоро в нейНайду себе покой.Поставьте камень надо мной,Но с надписью такой:«Вот здесь покоится бедняк,Угла он не имел,Он жил и умер натощак,Хоть очень много ел».Прохожий, мимо проходя,Взгляни на камень мой,Но не молись и не вздыхай,Не сетуй надо мной.Исполни заповедь мою,Она совсем проста:Не верь попам и богачам,Не соблюдай поста.Не ешь камней, не ешь земли,Навоза и травыИ не склоняй пред богачомЗлосчастной головы.Но если нет тебе углаИ если хлеба нет,Ты крикни так, чтоб задрожалОт крика белый свет.Ты крикни им: «Я есть хочу!Мы есть хотим и жить!Нам надоело голодать,Скитаться и тужить!Мы в рот глядеть не будем вам,Мы грянем, словно гром,И этот мир, где землю жрут,По камню разнесем!»

ЭМИГРАНТЫ

Они корову продали,Свой дом, свой клок землиИ в Перу — в край далекий —Билет приобрели.Они достали картуИ гладили рукойПятно, что было дальнейХваленою страной.Пришла пора прощания…В то утро на вокзалЯвилась вся деревня.Учитель слово взял:«Пишите, как приедете!Не забывайте нас!А вдруг и мы к вам явимся?Прощайте! В добрый час!»Играли музыканты,Взлетали вверх платки.«Счастливый путь вам, странники!Прощайте, земляки!»

Они на пароходеПоплыли в дальний край.Здесь времени хватало —Хоть целый день мечтай.Ведь справочник карманныйТак истово взывал:Землей обетованнойОн Перу называл.Там городов привольныхМелькали имена:Есть, стало быть, свободаИ в наши времена!..Они читали книгуО райской тон странеИ ели до отвала,Обедая во сне.Уже сверкали кольцаИ золото в песке…А Перу — край волшебныйМаячил вдалеке.

В лесу непроходимомТекли за днями дни.В страну большую —Перу — Приехали они.Сквозь чащи пробирались,Сквозь тучи мошкары,Проваливались в топи,Сдыхали от жары:И двигались все дальше…Пилой и топоромВалить деревья сталиИ выстроили дом.И плуг они купили,И лошадь запрягли.Но туго поддаваласьПришельцам грудь земли.И, навевая ужас,Под куполом небесВ стране блаженной — Перу —Гудел дремучий лес.

К ним весть пришла однажды,Что хлеба нет нигде,Что всюду стонут людиВ немыслимой нужде.Тогда свою пшеницуОни собрали с нивИ двинулись в дорогу,Телеги нагрузив.Через неделю в городОни пришли. Но тамИм говорят: «ПшеницаНе требуется нам.Мы ею топим печи,Мы ею кормим рыб,Пшеницей все дорогиМы вымостить могли б».И тут один другому Сказал:«Поверишь, мнеЖить страшно в этом Перу,В прославленной стране».

Меж тем односельчанеПривет им пишут свой:«Ах, если бы не мореС бездонной глубиной,Мы к вам уже сегодняПешком бы вышли в путь,Чтобы на вас хотя быОдним глазком взглянуть.Болтают, что и в ПеруВсе с голодухи мрут.Скажите, это правда?Быть может, люди врут?Ах, братья, только радуйтесьТому, что вас тут нет.Мы долго так не выдержим.Живите много лет!..»И с грустью подписалосьПод этим все село.И в край далекий — Перу —Письмо в тот день ушло.

Но в тот же день из ПеруУшло письмо домой:«Ах, если бы не мореС бездонной глубиной,Хотя б пешком пошли мыВ родную сторону.В краю далеком — Перу —Живем мы, как в плену.Нам говорят, что нынчеПшеница не нужна,И люди мрут, чтоб толькоНе падала цена.Ах, братья, братья, радуйтесьТому, что вас тут нет.Мы долго так не выдержим.Живите много лет!..»Они письмо отправили.А под шатром небесВ стране блаженной — Перу —Гудел дремучий лес.

ОРУЖИЕ

Перед Верховным судом штата М[3], в США стоит рабочий Джек — один из руководителей забастовки горняков, во время которой произошли вооруженные столкновения с полицией.

Судьи сели. В наручникахДжек Введен под конвоем в зал.Взглянул на него председатель суда,Откашлялся и сказал:«Вот у вас дети есть и жена,И слесарь вы неплохой,А сами два года торчите в тюрьме.Признайтесь — и марш домой!Куда вы оружие спрятали?… Ну!К чему упрямство такое?Мы требуем только правды от вас,Ведь правда — дело святое…»Он говорил с ним, как добрый друг,Без всяких судейских правил:«Снимите наручники с парня! Живей!»И руки Джек расправил.

Жена подсудимого в зале судаС погасшим лицом сидела…«Правда — святое дело…И впрямь: правда — святое дело…»

И подумал Джек: «Третий год идет…О боже! Что за мученье!И снова тюрьма — так за годом год…»Вдруг он слышит далекое пенье……Воскресный день… Шумит вода…По реке скользят пароходы…Мать боялась всегда,Что мальчик свалится в воду…Это было когда-то… Сто лет назад…Джек слезы сдержал еле-еле……Был летний праздник. Он помнит сад.Они на скамье сидели…«А в тюрьме не сладко. Пойми, жена.Очень тяжко, друзья! Поверьте.И ведь жизнь, черт возьми, не затем дана,Чтоб сидеть на цепи до смерти…»И тогда, как бы мыслям своим в ответ,Джек к барьеру подходит несмело.И два года тюремных идут за ним вслед.«Ладно! Правда — святое дело!..»

Он стоит. Голова, как чугун, тяжела…«Хорошо. Не совру ни слова…С чего началось? Забастовка была…»И он выстрелы слышит снова.«Полицейские тучами хлынули к нам.Сто рабочих как ветром сдуло…»А теперь?! С карабином стоит он сам,В грудь друзей направляя дуло.«Нет, нет, господа!» — восклицает Джек…Команда «огонь!» прозвучала.У стены — расстрелянные. Сто человек…Он все вспоминает сначала.«Нет, нет! Не радуйтесь, господа!Я это вижу вновь:На шахте „Мария“ тогдаЛилась рабочая кровь!Так было. Люди хотели жрать,Голодуха осточертела.И сказал я ребятам: „Довольно ждать!Наша правда — святое дело!“Так было. Ну, а оружье у насВ надежном месте хранится.Могу вас заверить: настанет час —Оно еще нам пригодится.И выстрелы мир разбудят,Буржуям расплату неся.Так было. Так снова будет.Вот вам и правда вся!»

«Десять лет! Нацепить наручники!»Судья зачитал приговор…Джек слышит прощальный привет жены…Его ведут через двор.

Джек ходит по камере.Шесть шагов.Взад — вперед……Шагает с песней весь народ:«Настанет пора! Она близка!Мы встанем!Плечо к плечу!На винтовке рука! Мы встанем!Оружие к бою!Правда — дело святое!»

ОН МИР ОТ СПЯЧКИ ПРОБУДИЛ-ЛЕНИН{5}