Зарубежье - Сергей Чупринин

Азарова (в замужестве Вациете) Людмила Тимофеевна родилась 11 апреля 1935 года в Москве. В Латвии живет с 1945 года. Окончила историко-филологический факультет Латвийского университета (1957), была корреспондентом газет «Пионерская правда» (1959–1963), «Литературная газета» (1967–1970), редактором в издательстве «Лиесма» (1974–1990). Жена поэта Ояра Вациетиса. Живет в Риге.

Автор книг стихов: Мост (Рига, 1961); Любопытство (Рига, 1966); Сильный латышский акцент (Рига, 1974); Стихи о травах, зверях, птицах (Рига, 1980); Остров (Рига, 1985). Стихи Азаровой, написанные на латышском языке, вошли в ее книги: Magnetiskais Maras ezers (Riga, 1987); Tev un ugunij (Riga, 2005). Переводит стихи поэтов Латвии (Я. Райнис, А. Чак, М. Залите, И. Зиедонис, О. Вациетис идр.). Перевела с латинского языка книгу: Basilius Pninius. Одическая песнь Риге (Riga, 1997). Ее произведения переведены на латышский, английский, болгарский и шведский языки. Она является членом СП Латвии, почетным членом Латвийской академии наук. Удостоена звания заслуженного деятеля культуры Латвийской ССР, награждена орденом Трех Звезд (Латвия).

Андронова Лора родилась в 1976 году. Окончила факультет физики и математики Латвийского университета. Живет в Риге, работает в сфере программного банковского обеспечения.

Печатается как фантаст с 2001 года: журнал «Порог». Автор книги фантастической прозы: По велению грома: Роман, повесть, рассказы (СПб.: Азбука-классика, 2004). Печатается в журналах «Звездная дорога», «Уральский следопыт». Отмечена премией «Бронзовый Кадуцей» фестиваля «Звездный мост».

Бааль Вольдемар (Владимир) Иванович родился 17 июня 1936 в пос. Ровная (Зёльман) Саратовской области. Учился в Карагандинском горном институте, окончил инженерно-механический факультет Красноярского института сельского хозяйства (1960) и Литинститут (1969). В Латвии живет с 1960 года; работал в редакциях латвийских газет и на Латвийском радио.

Печатается с 1956 года. Автор книг, в т. ч.: Голоса (Рига, 1968); Бахровские повести (М., 1974); День и ночь (Рига, 1980); Из пункта А (М., 1983); Источник забвения (Рига, 1985). Его книги переведены на латышский, немецкий, болгарский, казахский и др. языки. Он — член СП Латвии.

Буйлов Анатолий Михайлович родился в 1932 году в селе Иванчуг Астраханской области. После окончания Астраханского техникума физической культуры был учителем в школе. Потом был призван в военно-морской флот, где прошел путь от матроса до капитана I ранга. Уйдя в запас (1986), переехал в Латвию, работал в системе ДОСААФ. Живет в Юрмале, является гражданином России.

Печатается с 1957 года. Автор книг стихов, в т. ч.: Запас прочности (Калининград, 1972); Стою над океаном (Калининград, 1974); Нежность. (Рига, 1999); Тревога (Рига, 2001); Русь распятая (Рига, 2002); Неутихающая боль (Рига, 2004); Подарок судьбы (Рига, 2007). Стихи Буйлова вошли в антологию «Современное русское зарубежье», т. 1 (М.: Серебряные нити, 2005). Он — председатель Русской писательской организации Латвии, руководитель литературной мастерской «Русло», член редсовета журнала «Балтика», секретарь правления СП России. Отмечен премией им. В. Пикуля, дипломом международной премии им. Ф. М. Достоевского.

Васильева Наталья Викторовна родилась 30 марта 1981 года в Риге, где живет по сей день. Окончила филологический факультет Латвийского университета (2004). Преподает русский язык для иностранцев.

Автор книг стихов: Очищение (Рига, 2003); Мир вещей (Рига, 2004); Свет в кармане (Рига, 2006). Является членом Русской писательской организации Латвии и СП России.

Виноградова Ирина Владимировна родилась 26 июня 1970 года в Лиепае. Училась в Санкт-Петербургском институте культуры, живет в Лиепае.

Автор книги стихов: Человек и голос (СПб., 2000). Ее стихи печатались в журнале «Даугава», включены в антологию «Освобожденный Улисс» (М.: НЛО, 2004). Печатается также под псевдонимом Ирина Вайткус.

Гайлит Гарри Александрович родился 11 августа 1941 года в Риге. Окончил историко-филологический факультет Латвийского университета (1965).

Печатается как публицист, литературный и театральный критик. Автор книги: Полет пчелы, сон и пробуждение (Рига, 1988). Является членом СП Латвии и Союза российских писателей.

Гондельман Григорий родился в 1962 году в Риге, где живет до сих пор. Окончил факультет иностранных языков Латвийского университета. Работал преподавателем английского языка.

Дебютировал распространявшейся в самиздате книгой стихов «Прободение» (1981). Наряду с Олегом Золотовым (1963–2006) и Алексеем Ивлевым (1956–2006) был одним из видных представителей «новой рижской школы», активно заявившей о себе на рубеже 1980—1990-х годов. Публиковался в журналах «Родник», «Даугава», переводил латышских поэтов.

Горохов Леонид Дмитриевич родился в 1924 году в деревне Марьино Ивановской области. Участник Великой Отечественной войны. Окончил 3-е Ленинградское артиллерийское училище (Кострома), Рижский педагогический институт, работал преподавателем русского языка и литературы.

Автор книг, в т. ч.: Живу и верю (Рига, 2000); Горькие травы: Роман в стихах, поэмы (Рига, 2003). Является членом СП России. Награжден орденами и медалями СССР. Живет в Риге.

Гуданец Николай Леонардович родился 17 мая 1957 года в Риге. Окончил филологический факультет Латвийского университета (1979). Работал редактором в Латвийском рекламном агентстве (1979–1987), консультантом СП Латвии (1989–1991), заведующим отделом газеты «Диена» (1991–1993), главным редактором журнала «Шпиль» (1999–2000).

Дебютировал как поэт в 1974 году: рижская газета «Советская молодежь». Печатается как прозаик с 1982 года. Автор книг: Автобиография: Стихи (Рига, 1980); Субботние поцелуи: Рассказы (Рига, 1984); Голубиная книга: Стихи (Рига: Лиесма, 1986); Покинутые во Вселенной: Научно-фантастический роман (Рига: Спридитис, 1990); Планета, на которой убивают: Научно-фантастическая проза (М.: АСТ, 1996); Полигон: Роман, рассказы (М.: АСТ, СПб.: Terra Fantastica, 1997); то же (М.: Эксмо-Пресс, 2001, 2002); Заложники: Роман, рассказ (М.: Эксмо, 1998, 2001); Главнокомандующий (М.: Эксмо-Пресс, 2001); Нарушитель (М.: Эксмо-Пресс, 2001). Писал статьи под псевдонимом Константин Петухов. Печатался в журналах «Шпиль», «Даугава», «Дружба народов», «Арион», «Крещатик». Стихи Гуданца включены в антологию «Освобожденный Улисс» (М.: НЛО, 2004), его произведения переведены на английский, болгарский, испанский, китайский, латышский, немецкий, польский, финский, французский, чешский языки. Он — член СП СССР (1986), СП Латвии, Союза российских писателей. Живет в Риге.

Гуляева Елена Брониславовна (псевдоним — Моревна) родилась 1 августа 1961 года в г. Хапсалу Эстонской ССР. Окончила Рижский медицинский институт (1984). Живет в Лиепае (с 1985).

Автор книги стихов: Я собираю воду (Новосибирск, 2003). Печаталась в журналах «Чайка», «Сетевая поэзия», «Другие берега». Отмечена дипломами литературных конкурсов «Бекар» (2002), «Серебро слова» (2003), «Заблудившийся трамвай» (2004).

Добровенский Роальд Григорьевич родился 02 сентября 1936 года в Ельце. Окончил Московское хоровое училище им.

А. В. Свешникова (1954) и Высшие литературные курсы (1975), учился в Московской консерватории (факультет теории и композиции, 1954–1955). Работал в газетах, на радио и телевидении в Хабаровске и Южно-Сахалинске (1958–1973). В Латвии живет с 1975 года; был редактором в издательстве «Лиесма», зав. отделом, главным редактором (1992–1995) журнала «Даугава».

Публикуется с 1955 года. Автор книг: Здравствуйте, ровесники! Стихи (Хабаровск, 1961); Солнечные часы: Стихи (Хабаровск, 1967); За скрипичным ключом (Хабаровск, 1967); то же (М., 1970); Лукошко: Стихи (Хабаровск, 1969); Град мой Китеж (М., 1972); Высоко, на третьем этаже (Хабаровск, 1974); Поезд, в котором я ехал (М., 1976); Композитор, ищущий неизвестности: Повесть о Бородине (М., 1978); Алхимик, или Жизнь композитора Александра Бородина (Рига, 1984); Рыцарь бедный: Книга о Мусоргском (Рига, 1986); Райнис и его братья (Рига, 2000); Magnus, danu princis: hronika [Магнус, принц датский: хроника] (Riga, 2004). Печатался в журналах «Ангара», «Дальний Восток», «Даугава», «Дружба народов», «Литературное обозрение», «Karogs» (Рига). Переводился на латышский, литовский, голландский, испанский, немецкий, французский языки. Является членом СП Латвии, Союза российских писателей, редколлегии журнала «День и ночь» (Красноярск), почетным членом Латвийской Академии наук. Живет в Риге.

Дозорцев Владлен Леонидович родился 3 июля 1939 года в Рославле. В Латвии живет с 1951 года. Окончил историко-филологический факультет Латвийского университета, работал в латвийской печати и на телевидении, был главным редактором журнала «Даугава» (1988–1991). Избирался депутатом Верховного Совета и Сейма Латвии.