Оперные тайны - Любовь Юрьевна Казарновская

Любовь Казарновская и Роберто Аланья.

Первый Венский бал в Москве, 2003

Примечания

1

Сороть – река в Псковской области, правый приток р. Великой.

2

Стих Варлама Шаламова.

3

Храм Преподобного Феодора Студита у Никитских Ворот в Москве. Построен в 1624–1626 гг.

4

Из стихотворения Е. Евтушенко «Непредставима жизнь без Пушкина…».

5

Стих Евгения Евтушенко.

6

Шантийи – дворцовый комплекс в 49 км от Парижа, родовое поместье принцев Конде, боковой ветви династии Бурбонов.

7

К радости (нем.).

8

Бастилия – изначально крепость, построенная в 1370–1381 годах, в дальнейшем – место заключения государственных преступников в Париже. Разрушена в 1791 году.

9

Ка п итол ий – один из холмов, на которых возник Древний Рим.

10

Собор Святого Вита (сооружение начато в 1344 году) – католический собор в Пражском Граде, жемчужина европейской готики.

11

Последнее по порядку, но не по значению (англ.).

12

Субурра – район Древнего Рима, где располагались увеселительные заведения для простонародья.

13

Сольдо – мелкая итальянская монета, 1/100 часть лиры.

14

Отрывок из книги «Мир итальянской оперы».

15

Кусунгобу – японский прямой тонкий кинжал с клинком 29,7 см длиной.

18

Джек Потрошитель – псевдоним, присвоенный не установленному до сих пор серийному убийце, который действовал в ряде районов Лондона во второй половине 1888 года.

19

FKK (Frei Кöгрег Kultur) – немецкая ассоциация натуристов – любителей «голого» отдыха.