Обман в науке - Бен Голдакр

91 ‘Еще одно исследование 2002 года’: Walsh В.Т., Seidman S.N., Sysko R., Gould M. Placebo response in studies of major depression: variable, substantial, and growing // JAMA. 2002. № 287 (14) (10 April). P. 1840–1847.

94 ‘одно из исследований показало’: Ernst Е., Schmidt К. Aspects of MMR // BMJ. 2002. № 325. P. 597.

Глава 6. Заблуждения дня

98 ‘Никто не может врать’: Frankfurt H.G. On Bullshit. Princeton: Princeton University Press, 2005. Доступно на: http://press.princeton.edu/video/Frankfurt

115 ‘50 миллиардов долларов’: http://www.nutraingredientsusa.com/news/ng.asp?n=85087

115 ‘проведено в Финляндии’: Alpha-Tocopherol Beta-Carotene Cancer Prevention Study Group. The effect of vitamin E and beta carotene on the incidence of lung and other cancers in male smokers // New. Eng. J. Med. 1994. № 330. P. 1029–1035.

115 ‘две группы людей’: ThomquistM.D., OmennG.S., Goodman G.E., Grizzle J.E., Rosenstock L., Barnhart S., Anderson G.L., Hammar S., Balmes J., Cherniack M. Statistical design and monitoring of the Carotene and Retinol Efficacy Trial (CARET) // Control. Clin. Trials (1993). № 14. P. 308–324; Omenn G.S., Goodman G.E., Thornquist M.D., Balmes J., Cullen M.R., Glass A., et al. Effects of a combination of beta carotene and vitamin A on lung cancer and cardiovascular disease // N. Engl. J. Med. 1996. № 334. P. 1150–1155. Доступно на: http://jnci.oxfordjournals.org/cgi/ijlink?linkType=ABST&journalCode=nejm&resid=334/18/1150]

116 ‘В последних’: Vivekananthan D.P. et al. Use of antioxidant vitamins for the prevention of cardiovascular disease: meta-analysis of randomised trials // Lancet. 2003. № 361. P. 2017–2023. Доступно на: http://www.thelancet.com/journals/lancet/article/ PIIS0140673603136379/abstract

116 ‘В Кохрановском обзоре’: Caraballoso М., Sacristan М., Serra С., Bonfill X. Drugs for preventing lung cancer in healthy people // Cochrane Database of Systematic Reviews. 2003. P. 2.

116 ‘опубликованный Кохрановский обзор’: Bjelakovic G., Nikolova D., Gluud L.L., Simonetti R.G., Gluud C. Antioxidant supplements for prevention of mortality in healthy participants and patients with various diseases // Cochrane Database of Systematic Reviews. 2008. P. 2.

117 ‘Бенджамин Спок’: Chalmers I. Invalid health information is potentially lethal // BMJ (2001). № 322 (7292). P. 998.

118 ‘сговоре для удержания цен’: Connor Kluwer J.M. Global Pricefixing: Our Customers Are the Enemy j I Springer. 2001. Доступно на: http://books.google.co.uk/books?id=7M8n4UN23WsC

119 ‘Сомнение — это наш продукт’: Michaels D. (ed.) Doubt is Their Product: How Industry’s Assault on Science Threatens Your Health. Oxford: Oxford University Press, 2008.

Глава 7. Джиллиан МакКейт, кандидат наук

124 ‘Дадли Дж. Леблан’: Anderson A. Snake Oil, Hustlers and Hambones: The American Medicine Show. McFarland, 2005.

131 ‘Во время войны’-. Commencement Speech from Caltech 1974, также в Richard Feynman. Surely You’re Joking, Mr. Feynman!: Adventures of a Curious Character. WW Norton (1985).

132 web-страница Клейтонского колледжа естественного здоровья: http://www.ccnh.edu/about/programs/tuition.aspx

Глава 8. «Пилюли решают сложные социальные проблемы»

146 ‘большое рандомизированное контролируемое исследование’: Hutchings J., Bywater Т., Daley D., Gardner F., Whitaker C., Jones K., Eames C., Edwards R.T. Parenting intervention in Sure Start services for children at risk of developing conduct disorder: pragmatic randomized controlled trial // BMJ (2007). № 334. P. 678.

146 ‘анализом его экономичности’: Edwards R.T., Ceilleachair A., Bywater Т., Hughes D.A., Hutchings J. Parenting programme for parents of children at risk of developing conduct disorder: cost effectiveness analysis // BMJ (2007). № 334. P. 682.

156 ‘одного исследования, проведенного ученым’: Richardson

A. J., Montgomery P. The Oxford-Durham study: a randomized, controlled trial of dietary supplementation with fatty acids in children with developmental coordination disorder // Pediatrics. 2005. № 115 (5). P. 1360–1366.

163 ‘продажа болезней’: Moynihan R., Doran E., Henry D. Disease mongering is now part of the global health debate // PLoS Med. 2008. № 5 (5). Доступно на: eio6.doi: io.i37i/ joumal.pmed.0050106

170 ‘профессором Хайвелом Уильямсом’: Williams H.C. Evening primrose oil for atopic dermatitis // BMJ (2003). № 327. P. 1358–1359-

171 ‘самой популярной пищевой добавкой в Великобритании’: ‘The four markets dominating EU supplements’ http://www. nutraingredients-usa.com/news/ng.asp?n=85087; “Galenica assumes control of Equazen Nutraceuticals based in the UK”. Пресс-релиз. http://www.galenica.com/Galenica/en/archive/media/ releases/2006_12_04_21398644_meldung.php

Глава 9. Профессор Патрик Холфорд

176 ‘систематический обзор Кохрановского сотрудничества’: Douglas R.M., Hemila Н., Chalker Е., Тгеасу В. Vitamin С for preventing and treating the common cold // Cochrane Database of Systematic Reviews. 1998.1. Date of last update: 14 May 2007. (Кохрановские обзоры постоянно обновляются, при этом все предыдущие версии доступны, так что всегда можно посмотреть, что говорилось раньше.)

178 ‘доктора Ричарда Смита’: Smith R. Investigating the previous studies of a fraudulent author // BMJ. 2005. № 331. P. 288–291; Hamblin T. The Secret Life of Dr Chandra // BMJ. 2006. № 332. P. 369.

178 ‘трехсерийный документальный фильм’: Документальный фильм о докторе Чандра можно посмотреть в Интернете на сайте http://www.cbc.ca/national/news/chandra/

178 ‘ретроспективный повторный анализ’: Hemila Н., Herman Z.S. Vitamin С and the common cold: a retrospective analysis of Chalmers’ review // J. Am. Coll. Nutr. № 14 (2) (April 1995). P. 116–123.

180 ‘обзор и метаанализ’: Vivekananthan D.P. et al. Use of antioxidant vitamins for the prevention of cardiovascular disease: meta-analysis of randomised trials // Lancet. 2003. № 361. P. 2017–2023.

189 ‘результаты проверки’: http://www.qaa.ac.uk/reviews/ reports/institutional/Luton1105/RG162UniLuton.pdf

Глава 10. Доктор будет преследовать вас в судебном порядке

195 ‘По данным одного исследования’: Nattrass N. Estimating the lost benefits of antiretroviral drug use in South Africa. African Affairs, 2008. № 107 (427). P. 157–176.

196 ‘Еще одно исследование’: Chigwedere P., Seage G.R., Gruskin S., Lee Т.Н., Essex M. Estimating the lost benefits of antiretroviral drug use in South Africa // Journal of Acquired Immune Deficiency Syndromes. 2008. № 49 (4) (1 December). P. 410–415.

197 ‘представил картину’: http://www.villagev0ice.e0m/2000- 07–04/news/debating-the-obvious /

Глава 11. Является ли официальная медицина злом?

209 ‘Исходя из современных данных’: http://clinicalevidence. bmj.com/ceweb/about/knowledge.jsp

210 ‘исследования из реального мира’: The classic general medicine reference for this is Ellis J., Mulligan I., Rowe J., Sackett D.L. Inpatient general medicine is evidence based. А-Team, Nuffield Department of Clinical Medicine // Lancet. 1995. № 346 (8972) (12 August). P. 407–410.

211 ‘все эти исследования’: Mayor S. Audit identifies the most read BMJ research papers. BMJ (2007); 334:554-5; Hippisley-Cox J., Coupland C. Risk of myocardial infarction in patients taking cyclo-oxygenase-2 inhibitors or conventional non-steroidal anti-inflammatoiy drugs: population based nested case-control analysis // BMJ. 2005. № 330. P. 1366; Gunnell J., Saperia J., Ashby D. Selective serotonin reuptake inhibitors (SSRIs) and suicide in adults: meta-analysis of drug company data from placebo controlled, randomised controlled trials submitted to the MHRA’s safety review // BMJ. 2005. № 330. P. 385; Fergusson D. et al. Association between suicide attempts and selective serotonin reuptake inhibitors: systematic review of randomised controlled trials // BMJ. 2005. № 330. P. 396.

215 ‘целые области оказываются без внимания’: Iribame А. Orphan diseases and adoptive initiatives // JAMA. 2003. № 290. P. 116. Francisco A. Drug development for neglected diseases // Lancet. 2002. № 360. P. 1102.

218 ‘Если вы посмотрите примечания’: Safer D.J. Design and reporting modifications in industry-sponsored comparative psychopharmacology trials // J. Nerv. Ment. Dis. 2002. № 190. P. 583–592.

218 ‘различные исследования показали’: Modell et al. (1997); Montejo-Gonzalez et al. (1997); Zajecka et al. (1999); Preskom (1997): in Safer, ibid.

220 ‘Если разница’: Pocock S.J. When (not) to stop a clinical trial for benefit // JAMA. 2005. № 294. P. 2228–2230.

222 ‘систематический обзор’: Lexchin J., Вето L.A., Djulbegovic

В., Clark О. Pharmaceutical industry sponsorship and research outcome and quality // BMJ. 2003. № 326. P. 1167–1170.

222 ‘Один обзор тенденциозных исследований’: Rochon РА., Gurwitz J.H., Simms R.W., Fortin P.R., Felson D.T., Minaker K.L., Chalmers T.C. A study of manufacturer-supported trials of nonsteroidal anti-inflammatory drugs in the treatment of arthritis // Arch. Intern. Med. 1994. № 154 (2) (24 January). P. 157–163.

222 ‘исследовались методологические недостатки’: Lexchin J., Bero L.A., Djulbegovic B., Clark O. Pharmaceutical industry sponsorship and research outcome and quality: systematic review // BMJ. 2003. № 326 (7400) (31 May). P. 1167–1170.

224 ‘B 1995 году только’: Schmidt К., Pittler M.H., Ernst E. Bias in alternative medicine is still rife but is diminishing // BMJ. № 323 C7320) (3 November 2001). P. 1071.

224 ‘Обзор 1998 года’: Vickers A., Goyal N., Harland R., Rees R. Do certain countries produce only positive results? A systematic review of controlled trials // Control. Clin. Trials. № 19 (2) (April 1998). P. 159–166.

226 ‘одна статья обнаружила’: Dubben H., Beck-Bornholdt H. Systematic review of publication bias in studies on publication bias // BMJ. 2005. № 331. P. 433–434.

226 ‘опубликовала статью’: Turner E.H., Matthews A.M., Linardatos E., Tell R.A., Rosenthal R. Selective publication of antidepressant trials and its influence on apparent efficacy // N. Eng. J. Med. 2008. № 358 (3) (17 January). P. 252–260.

227 ‘Классическое детективное расследование’: Tramer M.R., Reynolds D.J.M., Moore R.A., McQuay H. J. Impact of covert duplicate publication on meta-analysis: a case study // BMJ. 1997. № 315. P. 635–640.

228 ‘Когда мы провели наше исследование’: Cowley A.J. et al. // Int. Joum. Card. 1993. № 40. P. 161–166.

229 ‘трех самых читаемых статьях’: Audit identifies the most read BMJ research papers // BMJ. № 334 (17 March 2007). P- 554–555.

230 ‘Это позор’: ScolnickE.M. Email communication to Deborah Shapiro, Alise Reicin and Alan Nies re: Vigor. 9 March 2000. Доступно на: http://www.vioxxdocuments.com/ Documents/Krumholz_Vioxx/Scolnick2000.pdf

230 ‘Медицинский журнал Новой Англии’: Curfman G.D., Morrissey S., Drazen J.M. Expression of concern reaffirmed // NEJM. № 354 (11) (16 March 2006). P. 1193.

231 ‘американская компания’: Gottlieb S. Firm tried to block report on failure of AIDS vaccine // BMJ. 2000. № 321. P. 1173.

232 ‘Фармацевтическая компания’: Nathan D., Weatherall D. Academia and industry: lessons from the unfortunate events in Toronto // Lancet. № 353 (9155)- P- 771–772.

233 ‘Эти рекламные ролики’: Gilbody et al. Benefits and harms of direct to consumer advertising: a systematic review // Qual. Saf. Health Care. 2005. № 14. P. 246–250; http://qshc.bmj. com/cgi/content/full/14/4/246

Глава 12. СМИ способствуют неправильному пониманию науки

239 ‘Ник Дэвис’: Davies N. Flat Earth News. Chatto amp; Windus, 2008.

247 ‘Исследовательский проект по курению’: Proctor R.N. Schairer and Schoniger’s forgotten tobacco epidemiology and the Nazi quest for racial purity // Int. J. Epidemiol. № 30. P. 31–34-

248 ‘Джоном Иоаннидисом’: Ioannidis J.P.A. Why most published research findings are false // PLoS Med. 2005. № 2 (8). P. ei24.

Глава 13. Почему умные люди верят в глупости

255 ‘классическом эксперименте’: Gilovich Т., Vallone R., Tversky A. The hot hand in basketball: on the misperception of random sequences // Cog. Psych. 1985. № 17. P. 295–314. 257 ‘еще в одном оригинальном эксперименте’: Schaffner Р.Е. Specious learning about reward and punishment // J. Pers. Soc. Psych. 1985.48 (6) (June). P. 1377–1386.

259 ‘В одном эксперименте’: Snyder М., Cantor N. Testing hypotheses about other people: the use of historical knowledge // J. Exp. Soc. Psych. 1979. № 15. P. 330–342.

260 ‘Классическая демонстрация’: Lord C.G., Ross L., Lepper M.R. Biased assimilation and attitude polarisation: the effects of prior theories on subsequently considered evidence // J. Pers. Soc. Psych. 1979. № 37. P. 2098–2109.

262 ‘В одном из них’: Tversky A., Kahneman D. Availability: a heuristic for judging frequency and probability // Cog. Psych. 1973. № 5. P. 207–232.