Перевести Дыхание. Часть 2 (СИ) - "Заглания"
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Карлос не закончил фразу. Звук пощечины эхом разнесся по гостиной. После этого время, казалось, остановилось. Других звуков в комнате не было. Вообще никаких. И она лежала там, наблюдая, как меняется выражение его лица, и мгновения казались тысячелетиями. Она ждала, наносекунда за мучительной наносекундой, пока до нее не дошло все, что она сделала.
Лицо Карлоса помрачнело, когда он увидел, как девушка из застенчивой превратилась в сердитую. Он не рассчитывал на это. Совсем нет. Она была его женой, черт возьми! Она была его женщиной и не имела права отказывать ему. Не сейчас. Не так, как сейчас. Не после всего, что он для нее сделал. И вот теперь она осмелилась прикоснуться к нему. — Она дала мне пощечину! Опять?! " — Он больше не мог сдерживать свой гнев. Это поднялось в нем, угрожая взорваться. Он сжал кулак, готовый с лихвой отплатить за ее действия.
Когда Дебби услышала, как он сказал: "Это не в первый раз", она, наконец, поняла. И это было еще не все. Теперь она знала, почему он сказал: "Мне плевать на прошлое". Он не думал, что она девственница.
Вот тогда-то она и вспомнила… До того, как он узнал, что она его жена, он всегда считал ее шлюхой, которая встречалась с бесчисленным количеством парней.
"Ха-ха-ха! Боже, неужели я была такой дурой?! " — рассмеялась она, но по ее щекам потекли слезы. Это были не слезы радости.
Прилив адреналина захлестнул ее, когда она оттолкнула мужчину от себя, вскочила с кровати и закричала: "Ты придурок!" Это слово повисло в воздухе между ними дольше, чем любой из них хотел бы признать. Каждый человек считал, что с ним поступили несправедливо, и это могло бы изменить отношения между ними.
После этого она схватила свою куртку и выбежала из его кабинета, плача.
Она открыла дверь кабинета и уже собиралась выйти, как вдруг увидела стоящего там Тристана. Он поднял руку, собираясь постучать. Увидев Дебби в слезах, он был ошеломлен и выпалил: "Миссис Хо".
Дебби была не в настроении ни с кем разговаривать. Она закусила губы и, не говоря ни слова, побежала к лифту. Она не могла. Она просто не могла сейчас.
Глядя на ее удаляющуюся фигуру, Тристан задумался: "Почему слезы? Она поссорилась с мистером Хо?'
Он повернул голову, его взгляд переместился на офис, только чтобы увидеть, как его босс выходит из гостиной с каменным лицом.
Карлос бросил холодный взгляд на Тристана, прежде чем сесть на диван и закурить сигарету.
Теперь, когда Карлос уже видел его, Тристан не мог просто закрыть дверь и уйти. Он с трудом сглотнул и вошел в кабинет. Он протянул Карлосу папку с документами и сказал: "Босс, я получил это из нашего филиала, и есть срочное…"
Прежде чем он успел закончить фразу, Карлос нетерпеливо прервал его. "Я просил тебя узнать все о моей жене. Тебе что-нибудь известно о ее предыдущих отношениях? С кем она была? И на какой срок?"
"Нет", — коротко ответил Тристан, опустив голову. Он знал, что подвел Карлоса, и был готов принять наказание, если это будет необходимо. Карлос не просил его расследовать отношения Дебби с другими мальчиками; он не осмеливался делать это без разрешения. И это было то, чего он ждал.
"Оставь файл здесь и делай то, что я тебе сказал", — холодно потребовал он.
"Да, мистер Хо".
"Обрати особое внимание на ее отношения с Хайденом Гу".
"Да, мистер Хо". Тристан поднял голову и уже собирался уходить, когда увидел лицо Карлоса. Красная метка? Присмотревшись повнимательнее, Тристан подтвердил, что у Карлоса действительно была красная отметина на щеке. Размером примерно с ладонь. Его рот расширился от шока.
"Неужели миссис Хо дал ему пощечину?'
"Вон отсюда!" — прогремел Карлос.
Испуганный Тристан выбежал из кабинета Карлоса и вернулся на свое место. Он на мгновение замедлил дыхание и похлопал себя по груди, чтобы успокоиться.
"О боже мой! Это первый раз, когда мистер Хо был так зол. В прошлый раз он сорвался, когда мы потеряли заказ на сто миллионов, но он не был так зол. Но сейчас… Женщина унизила величайшего из героев", — размышлял он.
(window.adrunTag = window.adrunTag || []).push({v: 1, el: 'adrun-4-144', c: 4, b: 144})Теперь он наконец понял, почему Карлос сослал Эммета на строительную площадку. Эммет, вероятно, встал на сторону Дебби. Несмотря на это, Тристан счел разумным шагом для Эммета построить близкие отношения с Дебби в свете того, насколько сильно она могла повлиять на Карлоса, поэтому он решил сделать то же самое.
Покинув группу ZL, Дебби поймала такси и поехала в университет. Но на полпути она передумала и сказала водителю: "Отвези меня в Шайнин Интернешнл Плаза".
Затем она достала свой телефон, открыла приложение WeChat и упомянула Кейси и Кристину в их групповом чате. "Я буду ждать в нашем старом пристанище. Вы, ребята, идете?"
"Опять прогуливаешь, Сорванец?" — с любопытством спросил Диксон.
«Да.
Я не в настроении. Мне нужно выпустить пар".
Ожидая ответов Кейси и Кристины, Дебби опубликовала сообщение и обновила его через несколько минут. "Я хочу…" Она не смогла закончить фразу. Она была слишком зла. Так что она просто оставила все как есть. Ей не терпелось поскорее встретиться со своими друзьями.
Мгновенно кто-то, взявшись за ручку "К", прокомментировал: "Чего ты так хочешь?"
Поначалу Дебби не стала отвечать, потому что не знала, кто этот человек. Но сейчас она была действительно расстроена и хотела выплеснуть свой гнев. Поэтому она ответила: "Я хочу, чтобы Карлос Хо наступил босиком на дикобраза".
Она не думала, что это так уж важно-упоминать Карлоса Хо в такие моменты. Только ее близкие друзья знали, что она замужем за ним. Что касается остальных ее друзей по WeChat, то все они подумали, что она пошутила.
К ответил: "Что он тебе сделал?"
Дебби сделала паузу. Она была не настолько глупа, чтобы рассказать незнакомцу всю историю между ней и Карлосом. Она просто сказала: "Он мне ничего не сделал. Он думал, что его девушка переспала со своим бывшим. Я просто не могу поверить, что он это сказал."
Дебби пару раз обновляла свои моменты, но Ка перестал публиковать их.
"Может быть, он сейчас занят", — подумала она. Она действительно хотела выяснить, кто этот человек без фотографии в профиле. Отсутствие фотографии в профиле было редкостью, но не исключено. Все, что ему нужно было сделать, это загрузить пустой файл PNG, и он появится на WeChat.
Она нажала на его диалоговое окно и отправила сообщение: "Могу я спросить, кто вы?"
К ответил очень быстро: "Вам не нужно знать, кто я".
Ответ лишил Дебби дара речи.
Стряхнув с себя это, она решила не обращать на него внимания. "Наверное, просто какой-нибудь бродяга в Интернете", — подумала она. Однако в течение двух минут К изменил фотографию профиля.
Фото показалось ей несколько знакомым, но оно было немного мало, чтобы его можно было разглядеть по телефону. Дебби постучала по нему, чтобы посмотреть в полноэкранном режиме. Этот человек использовал ее фотографию в качестве фотографии профиля!
Они с Кейси вместе отдыхали в Париже, и Кейси сфотографировала ее, стоящую под Эйфелевой башней. Она опубликовала эту фотографию через несколько мгновений.
Дебби постучала по фотографии, чтобы она снова стала нормального размера, и отправила сообщение Ка. "Почему ты использовал мою фотографию в качестве фотографии своего профиля? Кто ты, черт возьми, такой? Ты меня знаешь?"
(window.adrunTag = window.adrunTag || []).push({v: 1, el: 'adrun-4-145', c: 4, b: 145})Ответ Ка ошеломил ее. "Ты знаешь, как люди помещают красивых певиц и актрис на свои фотографии в профиле? Ты выглядишь сексуально на этой фотографии, поэтому я воспользовался ею. Ты мне нравишься, и я собираюсь сделать тебя своей".
82. Дай ему пощечину
Дебби закатила глаза на экран своего телефона, где вспыхнул никейм" К". Она напечатала сообщение. "Я замужняя женщина. Если ты еще раз будешь отпускать такие шутки, я обязательно занесу тебя в черный список!"