Зачарованные клады России - Андрей Низовский

СТАРИННАЯ ЗАПОРОЖСКАЯ РУКОПИСЬ ОКЛАДАХ

Начало рукописи отсутствует. В оригинале нумерация перепутана. В скобках дана новая нумерация.

"Запорожская рукопись о кладах.

В УМАНИ

…(1).87. У Вумани называется паланка; идучи с паланки у башту, чрез вал. с города, то так выдешь зараз и гляди разсматривай, что на правой стороне показуется: естли какой знак или нет, близ говорит слежки, сховали добичь, так говорит, точно що есть.

(2).88. С Тального идет шлях до Умани и расходиця на двое на том конце, на котором та другая миж шляхами могила, от могили на сход дальше 3 ступня и…(неразборчиво) повозка, деньги есть…(неразборчиво).

(3).89. До Ризиной идучи от Смелянщины и смотри как у Ризину, у село уходишь, то у леву руку, у городе, у человека стоит дуб на валу, на окопе, коло того дуба яма, то саме улиця; схована добичь, точно есть тал ери самии.

(4).90. С Ладыжина, близ село незнаю яке. Коло того села могила прозывается Бородина — Майбородина. Коло теи могилы наливо, малая могилка, на той могилцы каменной крест, под тим крестом точно добичь есть. 6 рок отнесь. как ховал.

(5).91. У Вуманщине коло Торговыце. Село верст за 8 от Торговыце, и так смотри от села верст за три, а от Торговыве за пять. Миж тима селами главнии шляхи идут навхрест, у клинах тих шляхов смотри большии могили и так одна от дороги большая, а за нею малая на ней камень, под тим каменем добичь сховано.

(6).92. У Вумани Греков лесок, у леску сад, у саду была у гайдамащину ще невилика груша, на груше знаки так нахрест списом пробито; от груши на полдня у бурце сховано добичь, от груши на 3 ступня.

(7).93. У Вумани, идучи с города чрез мост, у конце мосту сховано добичь, от мостице крайней 3 ступня отмерь и шукай не к городу, но от города, только прямо мосту.

(8).94. У Вумани, идучи с города до монастыря чрез мосточек, що на гребли близ монастыря, то как сходишь с мостка гак прямо у праву руку от рога мостице отмерь ступеней 4 и шукай добичи, точно.

(9).95. До Умане иде шлях один с побережья от Савране, другой от Хащеватой и сходятся до города на один, у том клину стоит на одном пне 2 дубы, один проверчен свердлом, що проверчен то под тим подкорень у бурце сховано денги точно, над денгами забито гвоздь, просто денег.

(10).96. У Вумане где застали гайдамак на том месте где они стояли у дубров кошем, там гляди на одном корене три дуба, то подкопалися под дуба как можно достать и подсунули казаны с денгами, под корень прямо.

(11).97. У Вуманщине где Синюха упадае у Буг реку, там местечок 3, одно Турецкое, другое Молдавское, третое Уманское. Смотри от Вуманщины, от местечка недалеко, от сего що три местечка при дорозе большая могила, ей верх окопан, то саме на валку сховано денги, у винницком (винокуренном) Казани; а с которого боку того не сказано.

(12).98. У Вуманшине село коло Кальниболота, оно прозванием Касарапевка, а у том селе паньской двор, не двор фольварок. Коло того подворка криниця, прозванием гайдамацка, понеже гайдамаки викопали как села не было; над криницею стоял гроб; от кринице ступеней на шесть, миж кореньем, у землю сховано казан вынницкой, с денгами, а тепера там стала загорода паньска, то у загорода тот пень.

(13).99. У Вумани, от паланки слободи была фертка, идучи у фертку, з надвору города, у праву руку, под четвертым палем близко было, сховано деньги.

(14).100. Также от фертки смотри на низ, стоит груша близ хаты, и под грушу ношено сметье, на том сметьи прокопал яму и сховал денги, и так дерниною толко и накрив и сметем загорнув; сребрении денги.

(15). 101. У Вумани, коло замку, просто фертки был колодязь, у том сховано добичь и забито колодязь; он был над речкою, на березе,

(16). 102. У Вумани, виходячи с города, у той час як у Вумань разорили, то тогда была пустка (пустая хижина) на самом край города, то саме на покути сховано скриня денег, у хати таки.

(17). 103. С города Вуманя вышовши к Смеляншине смотри крайняя от города груша, миж дорогами у клину, от груши того клину на 10 ступеней отступи и шукай, сховано манерку с черонцами, не глибоко у землю, точно тому правда, только говорит от груши на 10 ступеней, у клин.

(18). 104. С Вуманя от города идучи к Смелянщыне, то у леву руку могила накотистая, малая, посередь ея сховано добычь; тая могилка крайняя от города.

(19). 105. У Вумане идучи с города, с башты, просто башти стоит груша, от груши на запад семь ступеней отмерь и шукай; сховано у торбе денги, точно.

(20). 106. У Вумане, от Вейтевки идучи была шибениця, то от столпа на сходе отмерь один ступень, сховано добичь.

(21). 107. У Вумане, от старых школ была фертка, прямо фертки или стержки идучи от фертки под подваленою сховано скриня с денгами; Залезняки сховали, на самой фертце под порогом, или шукай под подвалиною.

(22). 108. У Вумане, идучи на Вейтевку с башты, то у леву сторону двор, у дворе хата, у той хате на покуте сховано два мешка денег, один с рублями а другой денежой.

(23). 109. У Вумане, на новом месте, таки на ринку, могила велика; по всей могиле шукай, точно сховано у ней добычь.

(24). 110. У Вумане у Рогового, у сенях, сховано под мостом, просто вивода, то есть комена, от комена под третею мостицею, сховано у полумиску денги.

(25). 111. У Вумане, под городом близко гребелка одна пустая ялова, у конце ея, то есть гребедки, стоит верба, под вербою криниця, от верби на сход отмерь 3 ступня, сховано казан, точно.

(26). 112. У Вумане, идучи на Торговицу шлях, то у праву руку от шляху стоит крест каменной, под крестом точно есть добычь, сховано.

(27). 113. У Вумане прозывается долина Гайдукова, от местечка на сход солнцу гляди, стоит 2 дуба сами собе, як сажени, от дубов на сход солнцу 3 ступня отмерь и копай у пояс, у землю, сховано денги, шапка сказана, а ежели там нема, шукай миж дубами прямо. Сие сказует у Матусове Горбатенко Игнат, ему росказовано точно де шукать.

(28).114. Идучи с Вуманя к Смелянщине великим шляхом, от города версти нема над дорогою у купе 3 могили, посеред их прямо схована добичь, у барилце, у землю, у пояс, а сверху укопано сторч паля над денгами, а миж могилами нехто некогда не буде орать; а тая палюка толко на пядь земле на верее.

(29). 115. От сей ж сторони, то есть от Смелянщини, у Вумане, ставок, над ставом стоит одна верба и похилила на став, под вербою сховоно от води добичь, у саквах.

(30). 116. Коло Ризиной, при шляху Караванском, сховано бабу, с горелки вмерла, и крест стояв, а коло креста сховали добичь. Чубаренко говорит подлинно.

(31). 117. От Вумане верст на 3, на Ладиженском шляху, на балце мосток, у лево, у конце мостка могила, прямо у могильце сховано винницкая шапка с денгами. Гляди близ мостка, тая могила непоказная и орать не будет нехто.

(32). 118. У Вумане смотри пчоляних погребов давних, над погребом кущ лески, подлескою и к погребу сховано денги, а погреб на скосогоре был.

(33). 119. У Вуманщыне, около Монастырища, на раздорожьи каменный крест, от креста на сход 3 ступня, схована добычь, точно.

(34). 120. У Вуманщыне, у Кочержинцях был попов сад, у лесе, у саду хата, от хати как идешь до ворот у праву сторону солодка яблоня, от яблоне к воротам 3 ступня отмерь и шукай, сховано у вульику денги.

(35). 121. У Вуманщыне, идучи от Псяревки до Текучой, смотри коло мостка криныця, от криныце не далеко на бугрику стоял берест, от береста ищи кругом береста на три ступня, сховано денги 12 барил, казна, точно схована; того уже и береста нема, и покопано, так и не найдено, шукай.

(36). 122. У Вумане городе, де была четыречатная шибеница, посеред яма, у яме казан с денгами; сховано точно казан вынницкой.

(37). 123. У Вумане, идучи с города к Смелянщине, близ города при шляху большая могила и шляхи разделяются, у клину самом денги сховано.

(38). 124. С Вумане идучи на Миргород, близ города, от шляху у право 3 могили, от города 2, а третая на переде, на сход солнцу, от сей що на переде, на сходе, так же 12 ступеней отмерь и шукай, схована добичь, точно.

(39). 115. Коло Уманя близ село Ксензевка, от города дале, а к селу ближе, на поле, на горе, не у яру, но на ровному лесок круглый, у том леску груша похила на Умань, от груши 2 ступня или три; говорит близ груши сховано добычь мелко, дерниною накрыв, холявку сребра и злата дукати.

(40). 121. У Вуманщине. коло Висаниной, смотри перекрестный шляхи, один пойшов по подлесом, у клину дуброва, гляди сам крайний дуб, коло дуба могила, у могиле точно денги сховано. Туреянскому церковному сторожу сказано Вознесенскому, що он бив у году, 1800 года, бурсака.

(41). 122. У Вумане, увойди у браму, у жидовске кладбище, стой на браме, смотри на право коло крайнего стовпа ружье, зараз и копай, найдешь пара пистолетов и ружья и шабля, куди ружья концом, то есть у куток, у конце ружья, у куточку, схова-но казанок денег, точно; що сие говорит живет он загряницею на запорожской земле у Березовце, Михайло Вуманец. Сам ховал он; от конца ружья на 2 ступня у куточок схован казанок.

(42). 123. У Вуманщине село Росьсощинце, а от села шлях на торговицю, смотри при шляху байрак, у том байраце схована добичь, а в верху поставлено крест деревяной, прямо на добичи, а на кресте подписано: козак Алексей опочивает здесь; о сем записал у попа Лубенскаго, тое село коло Мотренина монастыря, Лубенце.