Люди и призраки - Оксана Панкеева

— Если уж ты что-то ломаешь, — обреченно продолжал несчастный Амарго, — хотя бы прибирай за собой, когда уходишь! Три дня сейф нараспашку и замки на дверях взломаны! А если бы сюда кто-то зашел?

— Извините, — покаялся Жак. — Мы очень торопились.

— А потом нельзя было прийти, когда перестали торопиться? Или просто струсил?

— Давайте я посмотрю, — покорно сказал Жак, которому нечего было возразить. — Я думал, вы сами сможете… э-э… а как мне вас называть?

— Здесь я мэтр Альберто, — ворчливо отозвался мистралиец.

Он тяжело поднялся, дотянулся до разворошенной аптечки, которая теперь лежала на столе, и бросил в рот пару таблеток. Затем как-то безнадежно и чуть ли не жалобно спросил:

— Этот раздолбай у вас не появлялся? Опять пропал, паршивец! Я с ума схожу, не знаю, что с ним теперь. Еще и напился где-то, а он же пьяный полный идиот, во что угодно мог встрять.

— Появлялся, — утешил его Жак. — Не беспокойтесь.

— Ты его видел? — с надеждой вскинулся мэтр Альберто. — Он у вас?

— Я не видел, мне король говорил. Спрошу, если хотите, может, он до сих пор во дворце. Вы, правда, не переживайте. С ним ничего не случилось, когда он, пьяный, отправился на подвиги, мэтр Истран его отловил и обезвредил. Он, наверное, или у него сейчас сидит, или у Эльвиры. А может, и вернулся, просто вы не знаете. Вы давно у себя не были?

— Тогда подожди, я на базу смотаюсь, — вздохнул мистралиец и принялся стаскивать мантию. — Займись пока замком, а потом запрешь дверь и посмотришь контролку. Ты там что-то такое наворотил, что я теперь в систему войти не могу. Вот уж пусти ломовика к технике…

— Да что вы! — засмеялся Жак, недоумевая, как же мэтр сам не догадался. — Я вам просто шлем отключил! Там есть такая маленькая опция — «вид нейроконтакта», я ее переключил на штекер, и теперь машина вас в шлеме не признает. Вы что, сами не могли посмотреть?

Мэтр Альберто опустил уже задранный подол мантии и подошел поближе.

— Откуда я знал? Я эту опцию никогда не открывал. Назад переключить не мог? Делай как было, да я сейф закрою.

— Вы с вашими мистралийскими стрелками уже забыли, как с техникой обращаться, — подколол его Жак. — Или просто не учли, что на свете люди с имплантами бывают?

— Да я и раньше про эту опцию понятия не имел! Что ж я, по-твоему, специалист по этой вашей технике? Если хочешь знать, я сначала ее вообще боялся.

Жак остановился со шлемом в руках и с испугом посмотрел на собеседника.

— «Вашей технике»? — повторил он, не вполне веря услышанному и надеясь, что мэтр Альберто просто оговорился, слишком вжившись в образ. — А разве вы не…

— А что тебя так удивило? Я местный. Настоящий мистралиец и, между прочим, натуральный алхимик. Или ты думаешь, мы настолько тупы и примитивны, что техника нам вообще недоступна?

— Нет, почему же, — смутился Жак. — Я думаю, что король вполне бы потянул… Просто не знал, что такое вообще практикуется — вербовать агентов из местных, посвящать их во все подробности…

— Зато сам короля посвятил во что только можно, — тут же перебил его мэтр Альберто. — Кто тебя за язык тянул?

— Я нечаянно, — вздохнул Жак. — Кто же знал, что он такой внимательный окажется и раскрутит меня так запросто?… Вы бы сами попробовали что-нибудь соврать его величеству, я бы на вас посмотрел…

— Раз уж об этом зашла речь, — мистралиец тоже вздохнул и взял с полки спички и алхимическую горелку, — давай поговорим серьезно. Ты займись пока замком, а я сварю кофе. На базу потом пойду, если честно, мне немного… страшновато с ним встречаться. Я ему такого наговорил сгоряча…

— Король мне рассказывал… Как же так? Вы что, не знаете, какой он впечатлительный? А если б он сдуру руки на себя наложил? Они же ненормальные, эти эльфы. Разве он так уж был виноват, как вы ему расписали?

— Частично, — поморщился алхимик. — Но все равно… Сорвался я тогда, не выдержал. Как увидел, что от Кантора осталось…

— А ошибиться вы не могли? — с надеждой спросил Жак, ковыряясь в замке. — Какой код тут был изначально?

— Три — восемнадцать — сорок два… Я теперь уже и не знаю. Поначалу все были уверены, что это Кантор, а теперь возникли сомнения… Пришел один… э-э… в общем, у него родственники есть, и один из них — маг. Так он пришел и решительно заявил, что это не Кантор. Объяснить свою уверенность не смог, поди пойми, то ли как-то магически распознал, то ли просто с горя, знаешь, как бывает— до последнего не верят… Обещал проверить и точно сказать. И если он научным путем убедится, что это все-таки не Кантор, то я не знаю, где же тогда его искать… Про Кантора тебе тоже король рассказал? А ему — понятно кто… Да еще пьяный, страшно подумать, чего он мог наболтать… Я вот о чем хотел поговорить. О вашем любимом короле. Как много он знает? Что вы с этим балбесом успели ему порассказать?

— Мы? — обиделся Жак. — Да практически ничего. Он сам до всего додумался. Я ему рассказал только о том, что видел в Кастель Милагро, и о том, что мне говорили вы. Но вы же и не велели об этом молчать. А он сделал вывод, что вы — человек из нашего мира. Из мира Альфа, я имею в виду, и захотел с вами познакомиться, потому что объем информации, полученной от меня, счел недостаточным.

— А как он узнал, что Амарго — это я?

— Помните… Кантор вам рассказывал, что Мафей видел о нем вещий сон? Вот там ваше имя и всплыло. В том сне Кантора спрашивали именно о вас. А Мафей свои сны обязательно рассказывает королю. Вот так король и услышал имя Амарго. И заинтересовался, кто это такой и зачем он нужен голдианцам. А потом по каким-то своим каналам и вас нашел. Кантора он тоже сам вычислил. Мне бы и в голову не пришло как-то связывать его с тем парнем, которого я видел в Кастель Милагро. А король додумался. Вот и все, готов ваш замок.

— До чего еще додумался ваш король? — печально вздохнул мэтр Альберто, расставляя на столе чашки и сахарницу. — Продолжай, я уже ничему не удивляюсь. Ты кофе с сахаром пьешь, как и прочие переселенцы?

— Да, с сахаром… А еще король сам вычислил, что отец Кантора, мэтр Максимильяно дель Кастельмарра, тоже был агентом из нашего мира. Теперь король и с ним хочет познакомиться. Вернее, повидаться, они были знакомы когда-то…

— Это не Орландо ему сказал?

— А он что, знает?

— Мы были вынуждены посвятить его во все, иначе нам бы пришлось слишком много врать, а он эмпат. Почувствовал бы, заподозрил, перестал доверять. Так что это его работа? Проболтался где-то?

— Нет. Почтенный мэтр сам прокололся. Когда двадцать три года назад воспользовался универсальным антидотом и забыл пустую нашлепку забрать. Он вам рассказывал?