Телохранитель (ЛП) - Малпас Джоди Эллен

— Джейк Шарп. — Я избавляю её от страданий, и она быстро убирает руку с приёмника, её тело расслабляется с облегчением.

— Мистер Шарп, сэр. Джейк Шарп. — Она вскакивает со стула, уронив трубку.

Кажется, репутация Логана опережает его. Мне было бы её жаль… если бы я был из сострадательных. А я не такой. Она карабкается за телефоном. — Да, сэр! — хлопнув, она опускается на стул и сглатывает, закрывая глаза. — Последняя дверь слева. — Она указывает вниз по коридору.

Я просматриваю несколько развешанных холстов на своём пути, и сморщиваю нос от плохого вкуса этого пресловутого бизнесмена. Все они выглядят как капли красок разбрызганные случайно. Я уверен, что моё персональное восприятие задушат любители искусства, но я говорю, что вижу. И я вижу беспорядок.

Я только поднимаю кулак, чтобы постучать в дверь из красного дерева, как слышу короткое требование:

— Войдите! — я откидываю руку назад и бросаю взгляд через плечо, увидев камеру, установленную на стене рядом с дверью его кабинета.

— Долбаный Большой брат, чёрт возьми, — бормочу я, берясь за ручку и проталкивая свой путь внутрь. Я не знаю оскорбляться мне или впечатляться, когда я нахожу его в окружении двух обезьяноподобных мужчин.

— Добрый день, — я говорю вежливо, бросая обученный взгляд на огромных зверей, осторожно смотрящих на меня.

Логан подходит к стулу перед своим столом.

— Садитесь, Шарп.

Мягко закрыв дверь, делаю осторожный шаг, чтобы дать его обезьянам ложное чувство безопасности, сосредоточив внимание на мистере Логане, но запоминая каждую деталь его кабинета.

Я расстёгиваю пиджак и спокойно опускаюсь в кресло. Я не удостаиваю мальчиков-обезьян даже мимолётным взглядом. Это скажет им, что они мне угрожают. На самом деле нет. Одни мускулы и никаких мозгов. Бьюсь об заклад, ни один не мог поддерживать спринт дольше пяти секунд.

— Рад знакомству, — я откидываюсь, расслабляясь в своём кресле. Вражда, которая исходит от двух мужиков, пронзает мою кожу. Я им не нравлюсь. Хорошо. Я здесь не для того, чтобы меня любили.

— Ваша репутация впечатляет. — Логан берёт файл и пролистывает, делая вид, что просматривает его. Он ожидает, я подумаю, что это куча информации для меня. Меня смущает такая уверенность. В этом файле ничего нет, но указывать на это идиоту было бы глупо. Он слишком хорошо платит мне.

Играй в его игру, Джейк.

— Я никогда не подвожу. — Нет смысла быть скромным. Моя репутация действительно впечатляет, и каждый, кто ценит безопасность, знает это.

И это одна из немногих подробностей, которые кто-либо знает обо мне. Всё остальное засекречено.

Он отбрасывает бесполезную папку в сторону, вставая со стула. Его фотографии даже близко не отражают реальности. Он ещё страшнее во плоти.

Камилла Логан явно получила свою внешность от матери, второй отчуждённой жены Логана, что я быстро обнаружил после подробного поиска по ней. Мать Камиллы — была студенткой, наверное, на двадцать лет младше Логана.

Жена номер один, скромная, на десять лет моложе его и мать его сына — сводного брата Камиллы, Ти Джея — была отброшена после появления матери Камиллы. Она бежала из страны в свою родную Россию, потеряв опеку над Ти Джеем в грязном суде, оставив сына в руках безжалостного отца.

Я также проверял и Ти Джея. В отличие от Камиллы, он был достаточно неудачлив, чтобы унаследовать внешность папаши, а не прекрасной русской мамы.

Теперь Тревору Логану, которому в этом месяце исполняется шестьдесят лет, принадлежит третья жена. Женщина, ради которой он оставил мать Камиллы. Она даже моложе, чем Камилла и Ти Джей.

— Вы получили аванс? — спрашивает Логан, подходя к окну, спиной ко мне.

— Да, — просто отвечаю я, избегая благодарности за это. Нам нужно создать ровную рабочую площадку, и я, выражая благодарность, не придаю этому значения. — Когда мне начинать?

— Немедленно. — Он поворачивается и подаёт знак одному из своих людей, который быстро берёт файл со стола Логана и приносит его мне. — Всё, что вам нужно знать о Камилле, содержится в этом файле.

Обезьяна № 1 держит его, угрожающе нависая надо мной. Любой нормальный человек будет стоять, чтобы избежать такого возвышения. Я не нормальный мужчина. Я достаю файл и кладу кончики пальцев в конец, ожидая каких-либо признаков того, что он собирается выпустить его. Нет никаких признаков, ни намёка на то, что он намерен передать его добровольно. Он хочет, чтобы я дёргал, чтобы я чувствовал его сопротивление. Я закрываю на это глаза, но не собираюсь кормить его эго. Я держу свои пальцы в равновесии, где они находятся, и жду. Я не отступаю, и, похоже, он тоже не отступит. Мы можем задержаться здесь надолго.

— Грант! — лает Логан, явно недовольный, обнаруживая вражду. — Отдай ему чёртов файл!

Грант мгновенно освобождает свою хватку, как испуганный кот, позволяя мне получить досье. Я не наслаждаюсь своей победой. Это поставило бы меня на уровень равный этим двум идиотам. Я положил файл на колени и быстро пролистал.

— Моя дочь очень дорога для меня, — говорит Логан.

Я не смотрю на него не потому, что воспринимаю информацию, а потому, что Логан взял множество семейных фотографий своей дочери, начиная с того момента, когда она была ребёнком, и до сегодняшнего дня. Многие из них я уже видел в интернете. Она всегда была потрясающей. Мои глаза замирают на той, на которой она выходит из клуба. Дата показывает октябрь 2015 года, и она выглядит совершенно ужасно. Бывший. Это снимки папарацци. Интересно сколько заплатил Логан, чтобы скрыть это от прессы? Как бы то ни было, это были потраченные впустую деньги. В Интернете есть ещё много подобных вещей, все из которых показывают, что его дочь выглядит отвратительно, и все это в компании её бывшего парня-наркомана. Я морщу лицо, закрывая файл, и уделяю Логану моё внимание.

— Так почему именно вы меня нанимаете? — спрашиваю я. Мне известно, почему я здесь, но информация отрывочная. Мне нужно знать больше.

— Чтобы защитить мою дочь.

— От чего ей нужно защищаться, мистер Логан? Были угрозы?

— Ваши услуги являются мерой предосторожности.

Предосторожности? Ага, щас! Я не верю ему. Я очень дорогая мера предосторожности.

— Вам придётся дать мне немного больше, — категорически говорю я, бросая файл обратно на стол, игнорируя его шокированный взгляд. Я предполагаю, что не многие люди говорят этому человеку, как всё будет.

— Я нанимаю вас в качестве личной охраны. Ваша задача — защитить мою дочь.

— От чего, мистер Логан? — этот мужик, редкий мудак. — Чем больше у меня информации, тем лучше я буду работать.

Он фыркает и машет рукой в воздухе одному из гигантов, окружающих его стол.

— Покажи ему.

Я наблюдаю, как один из мужчин берёт белый конверт со стола и передаёт его, на этот раз без признаков сопротивления. Он быстро учится. Я взял его и вытащил развёрнутую бумагу, обнаружив фотографию Камиллы с буквами, напечатанными под её лицом.

М.Е.Р.Т.В.А (прим. — D.E.A.D — мертва или ей конец).

Коротко и ясно.

— Это пришло вчера с курьером, — говорит Логан. — Вероятно какой-то дурак, который оказался на плохой стороне сделки. Угрозы являются частью моей работы. Я расстраиваю многих людей. — Он указывает на своих охранников. — Но никогда не было угроз моей дочери. Как я уже сказал, вы — мера предосторожности. Вы лучший.

Я сомневаюсь, задумчиво проводя большим пальцем по бумаге.

— Вчера, вы говорите? — спрашиваю я небрежно, бросая газету на стол с файлом. Эта бумага слишком чёткая и чистая, чтобы с ней можно было справиться. Здесь нет складок, нет загнутых краёв, нет складок. Она не тронута. Вы можете ожидать чего-то где-нибудь, даже если это крошечный изгиб уголка, учитывая, что это было упаковано в конверт, доставлено и прочтено. Бог знает, сколько людей должно было справиться с этим на пути к пятидесятому этажу Башни «Логана». Здесь же нет ничего такого.

— Да, вчера.